Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "viola bianca" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VIOLA BIANCA AUF ITALIENISCH

viola bianca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VIOLA BIANCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Viola bianca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VIOLA BIANCA


alzare bandiera bianca
alzare bandiera bianca
anemone bianca
anemone bianca
bianca
bian·ca
carlina bianca
carlina bianca
cefalantera bianca
cefalantera bianca
cianca
cian·ca
cinquefoglia bianca
cinquefoglia bianca
colombina bianca
colombina bianca
erba lucciola bianca
erba lucciola bianca
erba-unta bianca
erba-unta bianca
falsa-Ortica bianca
falsa-Ortica bianca
firrastrina bianca
firrastrina bianca
fumaria bianca
fumaria bianca
ginestra bianca
ginestra bianca
reseda bianca
reseda bianca
sbianca
ʃbian·ca
senape bianca
senape bianca
silene bianca
silene bianca
strada bianca
strada bianca
vite bianca
vite bianca

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VIOLA BIANCA

viola adriatica
viola cespugliosa
viola con sperone
viola degli orti
viola dei campi
viola dei colli
viola dei Nebrodi
viola dei Pirenei
viola del M. Imetto
viola del Moncenisio
viola dell´Etna
viola della Majella
viola delle Alpi Marittime
viola delpensiero
viola di Bertoloni
viola di Comolli
viola di Duby
viola di Eugenia
viola di Jordan
viola di Kitaibel

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VIOLA BIANCA

anca
banca
barranca
betonica bianca
borracina bianca
branca
brionia bianca
erba limona bianca
helanca
iberide bianca
lappola bianca
lupinella bianca
manca
ononide bianca
palanca
panca
spigarola bianca
spillone a testa bianca
spina ianca
tossilaggine bianca

Synonyme und Antonyme von viola bianca auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VIOLA BIANCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

viola bianca viola bianca biodiversipedia pbworks morfologia specie erbacea perenne forma biologica emicriptofita gemme poste livello suolo altezza variabile pianta acaule alba sentierinatura piccola abita boschi radi latifoglie dove fiorisce prestissimo febbraio aprile besser violetta forum acta plantarum prim galiciae austriac violaceae dehnhardt foglie scure weisses veilchenviola gallery scientific name hippolyte coste flore descriptive illustrée france corse contrées limitrophes this italia linkedin visualizza

Übersetzung von viola bianca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VIOLA BIANCA

Erfahre, wie die Übersetzung von viola bianca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von viola bianca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «viola bianca» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

紫白色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

púrpura blanca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

White purple
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंगनी सफेद
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أبيض الأرجواني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

фиолетовый белый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

branco roxo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

রক্তবর্ণ সাদা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

blanc violet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

putih ungu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

lila weiß
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

紫、白
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

보라색, 흰색
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kain putih
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trắng tím
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஊதா வெள்ளை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

जांभळा, पांढरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mor beyaz
70 Millionen Sprecher

Italienisch

viola bianca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fioletowy biały
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

фіолетовий білий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

alb violet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μωβ λευκό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pers wit
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

purpurfärgad vit
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

lilla hvit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von viola bianca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VIOLA BIANCA»

Der Begriff «viola bianca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.909 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
28
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «viola bianca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von viola bianca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «viola bianca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VIOLA BIANCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «viola bianca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «viola bianca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe viola bianca auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VIOLA BIANCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von viola bianca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit viola bianca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario del Dialetto Veneziano
La Viola bianca, detta italian. Violacciocche bianche , da Mattioli Leucoio bianco, e da Linn. Cheiranthus annuut. In qualche luogo d' Italia è detta anche Quarantane, perchè in quaranta giorni fiorisce. Ella è quasi simile a\V incanus, Viola za ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
2
Amaltea italiana, e latina cioe indice copioso di vocaboli, ...
Tasso, barbasio. oerbafinlum-Yulgòì PN" muta 've-ris. - ' ' . ` i Gelsomino. jafmc, e: . Vulgò gesmmumñ jasminum. Zaffeano saracinesco. enim! , iGiglío convallío- lilium con-vallium' . Viola . viola. viola porporina. 'ÙioldEM'Pllrea; Viola bianca.
Franz Xaver Kropf, 1737
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Diciamodunqueeflbre moltele fpetie di Leucojon, vocabolo Greco, quale fignifica folamente Viola bianca , che • gli Arabichiamano Keiri, ma vene fono Keiri (h anche di colore giallo, bianco, purpureo y fia . che pero Diofcoride ne pone una ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
... Greco > quale lignifica fol*men- te Viola, bianca , che gli Arabi chiamano J^ciri y ma ve ne fono anche di colore giallo j bianco > purpureo > thè però Diofcoride ne pone vna forte di colore Turchino : oltre alla variatio- ne del colore , variino ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
V. Struppèll . VIOLA , n. f. Viola e Viuola , n. f. Pianta e fiore di varie spezie ( Girojlée). - Violacciocca rossa . Viola rossa . - Viola bianca . Violacciocca bianca . - Si chiamano anche Qcjarantan'. Quarantane , perchè in quaranta giorni fioriscono .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
6
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Perche poi si trouano varie piante col medesimo nome di Viola , sarà bene spiegare per togliere la confusione a'principianti. Diciamo dunque essere molte ie spezie di Leucoion , vocabolo Greco , quale significa solamente Viola bianca , che ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
7
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
Diciamo dunque essere molte le spetie di Leucoion_ , vocabolo Greco , quale significa solamente Viola bianca.» che gli Arabi chiamano Keiri, ma ve ne sono anche di colore giallo , bianco, purpurco, che però Dioscoride ne pone vna sorte di ...
Giuseppe Donzelli, 1677
8
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
L'una è quella Viola,che dal mele , in cui suol fiorire Viola Marzia su detta', e l' altra su distinta col 'nome di Lemojo ,_ il quale bench'altro non fignifichi , se non Viola Bianca ', ora nulladimeno s'estende anco a quelle d'altri colori, del* le quali  ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
9
Istoria e coltura delle piante ...
L'ima è quella Viola , che dal mefe , in cui fuol fiorire Viola Marcia fu detta; e l'altra fu diflrinta col nome di leucojo , il quale bench'aìrro non lignifichi, fé non Viola Bianca', ora nuHadimeno s'eftende anco a quelle d'altri colori, delle quali fiam ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
10
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
L'txna è quella Viola, che dal mese , in cui suoi fiorire Viola Marzia su detta; e l' altra su distinta col nome di Lem'ojo , il quale bench'altro non significhi, se non Viola Bianca 7, ora nulladimeno s'estende anco a quelle d'altri colori, delle quali  ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726

REFERENZ
« EDUCALINGO. Viola bianca [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/viola-bianca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z