Bedeutung von "lappola bianca" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON LAPPOLA BIANCA AUF ITALIENISCH

lappola bianca

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LAPPOLA BIANCA

Lappola bianca ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

ÜBERSETZUNG VON LAPPOLA BIANCA

Erfahre, wie die Übersetzung von lappola bianca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von lappola bianca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lappola bianca» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 白苍耳
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: cadillo blanco
• Übersetzer Deutsch - Englisch: White lump
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सफेद cocklebur
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العشب الخشن الأبيض
• Übersetzer Deutsch - Russisch: белый плевел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cardo branco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাদা cocklebur
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cocklebur blanc
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cocklebur putih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: weiß cocklebur
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 白オナモミ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 흰색오나 모미
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: cocklebur putih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cocklebur trắng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெள்ளை முட்செடியானது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पांढरा cocklebur
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: beyaz pıtrak
• Italienisch: lappola bianca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: biały cocklebur
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Білий кусковий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scaiete alb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λευκό ήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: wit kankerroos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vit cocklebur
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hvit cocklebur

7 BÜCHER, DIE MIT «LAPPOLA BIANCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lappola bianca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lappola bianca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...

D'IDENTITÀ Nome italiano lappola bianca Aspetto erbaceo, eretto Altezza 20-70 cm Fiori bianchi; in ombrelle Periodo di fioritura maggio-agosto Habitat incolti, luoghi aridi e sassosi, vigne CARTA D'IDENTITÀ Nome italiano carota selvatica,  ...

Maria Teresa Della Beffa, 2012

Memorie del Museo civico di storia naturale di Verona: ...

*Orlaya kochii Hegw. Lappola minore 5952001 T scap Steno-Medit. Valdonega. Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. Lappola bianca 5952002 T scap S- e Centro-Europ . Boscomantico, Monte della Parte, Monte Arzan, Villa Piatti di Mizzole, Pigozzo.

Museo civico di storia naturale di Verona, 1998

Annali di botanica

poco frequente, margini boschivi, incolti e ambienti ruderali. Caucalis platycarpos L. (Lappola carota) T scap Eurimedit.-Turan. - rinvenuta da A. Pappi nel 1900 lungo I 'Olpeta ( R0.' ). Orlaya grandiflora (L.) Hoffm. (Lappola bianca) T scap S- e  ...

‎1994

Cangrande della Scala: la morte e il corredo di un principe ...

... grandiflora iL.i iloflm. lappola bianca As 0,3 03 Umbelliferae indiff. Umbellifere indiff. 23,8 4,0 3,2 0,3 33 1,7 URTICACEAE Unica dioica tipo ortica comune tipo As.Me 26,1 3,8 1,8 4,8 1,8 0.3 2,2 4,3 1,5 Unica pilulifera L. ortica a campanelli ...

Paola Marini, Ettore Napione, Gian Maria Varanini, 2004

La Flora del bilderflora des Monte Baldo

UMBELLIFERAE Italiano: Lappola bianca Deutsch: Strahlen-Breitsame Habitat: Boscaglie, incolti Standort: Buschwald, Brachland Fioritura/Bliitezeit: V - VIII Specie/Art: STACHYS RECTA L. N°: 3164 Fam.: LABIATAE Italiano: Stregona.

Luciano Costantini, Lil de Kock, 1993

Progetto archeologico Garda: 1998

DC. (lappolina petrosello), il raro Trifo- lium angustifolium L. (trifoglio angustifoglio), Trifolium campestre Schreber (trifoglio campestre), Trifolium repens L. (trifoglio bianco), Orlaya grandiflora Hoffm. (lappola bianca), Coronilla varia L. (cornetta ...

Gian Pietro Brogiolo, 1999

Hortus Eystettensis: commentarium

La lappola bianca (124, II), che in Germania si trova ormai molto raramente, proviene dall'Europa meridionale. Molti dei suoi antichi nomi latini e popolari come Lappa agrestis (lappola dei campi) o "Ackerlaus" (pidocchio dei campi) hanno ...

Basilius Besler, Klaus Walter Littger, Gernot Lorenz, 2006

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LAPPOLA BIANCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lappola bianca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Adotta un seme e salva una pianta

Sono disponibili diversi tipi di semi: la violaciocca gialla, il cardo pallottola che attira le api, l'elegante Lappola bianca (molto amata in genere dalle donne), ... «IO donna, Mär 14»

Regala una Lappola bianca

Regala una Lappola bianca Mimose per la festa della donna. Ma non solo. La rete degli Orti botanici della Lombardia promuove in occasione dell'8 marzo ... «La Repubblica, Mär 14»

8 Marzo: adotta un seme per difendere la biodiversita'

Si tratta della Lappola bianca (Orlaya grandiflora), dall'apparenza fragile ed elegante, ma dall'anima resistente. La potrete coltivare ovunque. Infatti cresce ... «greenMe.it, Mär 14»

Festa della donna: gli orti botanici lombardi lanciano “Adotta un seme”

Il fiore proposto in edizione speciale per la festa della donna è la Lappola bianca (Orlaya grandiflora), che in qualche modo è metafora del gentil sesso: ... «greenews.info, Mär 14»