Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "wagon-lit" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON WAGON-LIT AUF ITALIENISCH

wagon-lit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON WAGON-LIT

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Wagon-Lit ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET WAGON-LIT AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wagon-lit» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von wagon-lit im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Waggonbeleuchtung im Wörterbuch ist ein Eisenbahnwagen, der mit Betten für Übernachtungsmöglichkeiten für Passagiere ausgestattet ist.

La definizione di wagon-lit nel dizionario è vettura ferroviaria attrezzata con letti per l'alloggio notturno dei passeggeri.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «wagon-lit» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE WAGON-LIT


banana-split
banana-split
flit
flit
populit
po·pu·lit
split
split

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE WAGON-LIT

wafer
wagneriano
wagon-restaurant
wahabismo
wahabita
wahhabismo
wahlenbergia
walchiria
Walhalla
walk-over
walkie-cup
walkie-talkie
walkiria
walkman
Walser
walzer
wampum
wanted
wapiti
war game

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE WAGON-LIT

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
forfait
hit
kit
nit
non-profit
post-it
summit
wit
zenit

Synonyme und Antonyme von wagon-lit auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «WAGON-LIT» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «wagon-lit» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von wagon-lit

MIT «WAGON-LIT» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

wagon-lit carrozza letto vagone wagon dizionari corriere della sera significato termine traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum reverso consulta anche citerne wagonnet poste dicios definizioni miglior gratuito racconti viaggio altre storie blog quotidiano gianluigi schiavon trova nostre firme seleziona monica peruzzi merriam webster from with audio pronunciations word games grandi avonlí ferr larousse trovate esempi parola oxford dictionaries british world meaning pronunciation example sentences reference content garzanti linguistica ferroviaria scompartimenti attrezzati cabine più letti repubblica vettura attrezzata alloggio notturno passeggeri define continental european usage railroad sleeping origin french equivalent railway

Übersetzung von wagon-lit auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON WAGON-LIT

Erfahre, wie die Übersetzung von wagon-lit auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von wagon-lit auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «wagon-lit» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

货车点燃
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vagón iluminado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

wagon-lit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वैगन से प्रकाशित
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عربة مضاءة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

спальный вагон
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagão iluminada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ঘুমাইদার ব্যবস্থা সমন্বিত গাড়ি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

wagon-lit
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

wagon terang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

wagon-lit
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ワゴン点灯
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마차 조명
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

titian-surem
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

toa xe ánh sáng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வேகன் லிட்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गाडी लिटर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yataklı vagon
70 Millionen Sprecher

Italienisch

wagon-lit
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wagon-lit
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

спальний вагон
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vagon-aprins
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

wagon-lit
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wa-verligte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

SOVVAGN
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

wagon-lit
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von wagon-lit

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «WAGON-LIT»

Der Begriff «wagon-lit» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 44.740 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «wagon-lit» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von wagon-lit
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «wagon-lit».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «WAGON-LIT» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «wagon-lit» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «wagon-lit» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe wagon-lit auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «WAGON-LIT» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von wagon-lit in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit wagon-lit im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poi dice che uno si butta a sinistra!
TOTÒ (da lontano, facendosi strada con grandi schiamazzi nel corridoio del wagon-lit) Macchinista, fuochista, ferrovieri, facchini, affini, collaterali, uomini di fatica! CONDUTTORE (uscendo dalla cabina dell'onorevole per capire quale sia la ...
Enrico Giacovelli, 1994
2
Totò a colori di Steno: il film, il personaggio, il mito
CONDUTTORE: Lei ha il biglietto per il wagon-lit? ANTONIO: Ma che vagon lì! Ho il biglietto per questo carro... questo vagone qui. CONDUTTORE: E appunto. Lei ha il biglietto per il wagon-lit. ANTONIO: Ma perché mi vuol mandare lì se io il  ...
‎2003
3
Tutto Totò
Lei ha il biglietto per il Wagon Lit?... TOTÒ: Non cominciamo a fare camorre... Io ci ho il biglietto per il vagone qui... e solo Iddio sa quello che mi costa! CONDUTTORE: E allora, se ha il biglietto per qui... vuoi dire che ce l'ha per il Wagon Lit.
Totò, Costanzo Ioni, Ruggero Guarini, 1999
4
Vita di Totò
Vale la pena di ricordare che nella rivista compaiono la scenetta degli " esistenzialisti" capresi e quella, ancora più famosa, del wagon lit, che saranno poi due luoghi tra i più ricorrenti, più ricordati, "raccontati" dal pubblico e più apprezzati a ...
Ennio Bìspuri, 2000
5
Siamo uomini e caporali. Psicologia della disobbedienza: ...
Parlando di disobbedienza non si può non citare la scena storica del Wagon Lit tratta da Totò a colori del 195219, così come gli sketch de I due marescialli del 1961 e I due colonnelli del 1963 che trasformano il disobbediente in eroe per via  ...
Cianciabella, 2014
6
Quanti sono i domani passati
Sul wagon-lit La serasalimmosultreno: il wagon-lit erauna meraviglia. Su quanti wagon-lit avrò viaggiato nella mia vita?Eppure quellaprima volta con Victor miha lasciato un ricordo tenero.Il grande direttore d'orchestra splendido e magico ...
Valentina Cortese, 2012
7
L'Italia in seconda classe
Il wagon-lit fila sotto la Luna, ridiventa lanterna magica, scivola tra frutteti e vigne, cerca l'Europa nella notte serena. Rovereto, Trento, Mezzocorona. Marco e io risaliamo l'Adige come salmoni, cerchiamo sotto ipnosi la sorgente del nostro ...
Paolo Rumiz, 2010
8
Il francese in viaggio
... internazionale letto locale marciapiede partenza posto prenotazione rapido regionale ritardo scompartimento stazione trasbordo treno vagone vagone letto bagage billet quai chef de train voiture wagon-restaurant wagon-lit correspondance ...
AA. VV., 2012
9
Il diario di Lara. Una single cosmocomica alla ricerca della ...
Alle tre di notte posso andare finalmente a letto. Domani dovrò avvisare Oscar che quel buco nella tela già c'era. Magari ci crede: in fondo, ha comprato lo zaino da un ambulante. 21 luglio, sabato Wagon-lit senza omicidi (per ora) Stasera io e  ...
Chiara Santoianni, P. Simone, 2009
10
Il diario di Lara
Alle tre di notte posso andare finalmente a letto. Domani dovrò avvisare Oscar che quel buco nella tela già c'era. Magari ci crede: in fondo, ha comprato lo zaino da un ambulante. 21 luglio, sabato Wagon-lit senza omicidi (per ora) Stasera io e  ...
Chiara Santoianni, 2012

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «WAGON-LIT» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff wagon-lit im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dove resiste il piacere proibito del wagon-lit
Molti collegamenti erano già stati soppressi suscitando l'ira degli innamorati del wagon-lit, che ora riempiono i giornali e i blog di vibranti proteste. E di tanta ... «La Stampa, Sep 11»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Wagon-Lit [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/wagon-lit>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z