Bedeutung von "carrozza letto" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON CARROZZA LETTO AUF ITALIENISCH

carrozza letto

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON CARROZZA LETTO

Carrozza letto ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

SYNONYME VON «CARROZZA LETTO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «carrozza letto» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Italienisch von carrozza letto

vagone letto · wagon-lit

ÜBERSETZUNG VON CARROZZA LETTO

Erfahre, wie die Übersetzung von carrozza letto auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von carrozza letto auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «carrozza letto» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 寝车
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coche-cama
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Carriage bed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सोने का डब्बा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عربة النوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: спальный вагон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vagão dormitório
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঘুমের গাড়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voiture-lit
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kereta tidur
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schlafwagen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 寝台車
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 침대차
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mobil turu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: toa có giường ngũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தூங்கி கார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झोपलेला कार
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yataklı vagon
• Italienisch: carrozza letto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wagon sypialny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: спальний вагон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: vagon de dormit
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: βάγκον λι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Carriage Bed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sovvagn
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sover bil

10 BÜCHER, DIE MIT «CARROZZA LETTO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von carrozza letto in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit carrozza letto im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Capire e farsi capire in ucraino

... la m/f shcio tse freba buio zadeklarui/aty H He 3HaB/3Hajia. ino ne Tpeóa 6yjio 3aneKJiapyBaTH . s treno noi3n, Nei treni troverete questi tipi di carrozze: esve ( CB) - un'abbreviazione di spag/' nyyva /ion(cnajiBHHH BaroH), 'carrozza letto'.

Marco Pavlyshyn, C. Dapino, 2008

Il contratto di deposito. Artt. 1766-1797: Del deposito in ...

con il contratto di carrozza letto, ma ad agi speciali durante il trasporto; e così le prestazioni dell'imprenditore di carrozze letto sono promesse condizionatamente ad un bisogno di viaggiare e limitatamente alla durata di un viaggio”. D'altra ...

Antonino Scalisi, 2011

Io ti troverò

Gli disse che aveva una carrozza letto perché non riusciva a dormire seduta. Annuì comprensivo,anchelui aveva difficoltà ad addormentarsi in quelmodo. Prima chelacena fosse finita le chiesese le andava dibere qualcosa insieme nella ...

Shane Stevens, 2012

Il francese in viaggio

TRENO,. STAZIONE: LE PAROLE TRENO: PARTENzA TRENO: PARTENZA _I Dov'è l'ufficio Où se trouve. bagaglio biglietto binario capotreno carrozza carrozza ristorante carrozza letto coincidenza controllore cuccetta diretto espresso feriale ...

AA. VV., 2012

TUTTO - Tedesco

... Waggon ◊ carro armato Panzerwagen (m); carro attrezzi Abschleppwagen (m). carrozza sf Kutsche ◊ carrozza ristorante Speisewagen (m); carrozza letto Schlafwagen (m). carrozzerìa sf Karrosserie. carrozziere sm Autoschlosser. carrozzina ...

AA. VV., 2011

TUTTO - Spagnolo

... carro attrezzi grúa. carrozza sf carroza; (treno) vagón (m), coche (m) ◊ carrozza ristorante vagón restaurante; carrozza letto coche cama. carrozzerìa sf (anche aut) carrocería. carrozzina sf (bambini) cochecito (m); (invalidi) silla de ruedas.

AA. VV., 2011

Italien. Dizionario e guida alla conversazione

carro m chariot; carro attrezzi dépanneuse carrozza . carrozza ferroviaria wagon; carrozza cuccette voiture- couchettes; carrozza letto voiture- lit carrozzeria f carrosserie carta i papier; carte; alla carta a la carte; Carta d'Argento - Carte Vermeil; ...

‎1994

Le ventisette valige di Ennesimo Quaranta

Quando tornai da solo alla carrozza letto, uno degli scompartimenti dove c'erano le valige di Quaranta era aperto. Dentro c'erano solo otto valige. Ne mancava una. Fuori era tutto tranquillo, ma la valigia era inequivocabilmente sparita.

Claudio Comini e Orazio Minneci, 2010

Il corsaro e la rosa

spArtAco e il ragionier torelli scesero dalla carrozza-letto alla stazione termini di roma. erano le sette e mezzo del mattino. l'appuntamento al ministero era fissato per le nove. «abbiamo tutto il tempo per andare al bagno pubblico a lavarci e ...

Sveva Casati Modignani, 2008

Il danno da vacanza rovinata. La gestione del contenzioso ...

... esercizi che non prevedono unicamente il corrispettivo dell'alloggio (ad esempio, il viaggio in treno in carrozza letto) oppure per quelle attività, come i ristoranti e le piscine che prevedono il corrispettivo per prestazioni diverse dal soggiorno.

Augusto Galli, Galli

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «CARROZZA LETTO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff carrozza letto im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Un treno in piazza Castello, la nuovo protesta Wagon Lits

Questa mattina hanno allestito una finta carrozza letto in piazza Castello, davanti a Palazzo Reale, in cui hanno iniziato la simulazione del lavoro degli addetti ai ... «TorinoToday, Jan 12»