Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "xenofobo" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON XENOFOBO AUF ITALIENISCH

xe · no · fo · bo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON XENOFOBO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Xenofobo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET XENOFOBO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xenofobo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
xenofobo

Fremdenfeindlichkeit

Xenofobia

Fremdenfeindlichkeit ist die Angst vor dem, was uns von Natur aus, Rasse, Religion, Nationalität, Farbe, politischer oder sexueller Geschmack usw. unterscheidet. Angst kann leicht zu "verschiedenen" Vorurteilen, Intoleranz, Diskriminierung, Verfolgung und körperlicher Abschaffung führen. Beispiele sind Homophobie und Rassismus. Die amerikanische Psychiatrische Vereinigung, in der vierten Auflage ihres diagnostischen und statistischen Handbuchs über psychische Störungen, enthält in der Beschreibung einer Phobie eine intensive Angst, die nach der Exposition gegenüber dem Thema der Phobie sowohl im wirklichen Leben als auch im imaginären Leben auftritt oder im Video ... ". Für die Fremdenfeindlichkeit gibt es zwei Hauptobjekte, zu denen Phobie auftritt: ▪ Die erste ist eine Bevölkerung, die in einer Gesellschaft präsent ist, aber sie gilt nicht als Teil dieser Gesellschaft. Oft sind diese jüngsten Einwanderer, aber Fremdenfeindlichkeit kann auch auf eine Gruppe gerichtet werden, die seit Jahrhunderten anwesend ist. Diese Form kann zu feindlichen und gewalttätigen Reaktionen führen, wie zum Beispiel die Massenvertreibung von Einwanderern oder im schlimmsten Fall das Massaker, wie im Falle von Pogromen. La xenofobia è la paura di ciò che è diverso da noi per natura, razza, religione, nazionalità, colore, gusti politici o sessuali ecc. La paura può facilmente portare nei riguardi del "diverso" al pregiudizio, all'intolleranza, alla discriminazione, alla persecuzione fino all'eliminazione fisica. Ne sono esempio l'omofobia e il razzismo. La American Psychiatric Association, nella quarta edizione del suo Manuale diagnostico e statistico dei disordini mentali include nella descrizione di una fobia un'intensa ansia che si manifesta in seguito all'esposizione "all'oggetto della fobia, sia nella vita reale che nella vita immaginaria o in video...". Per la xenofobia ci sono due oggetti principali verso cui si manifesta la fobia: ▪ il primo è una popolazione presente all'interno di una società, che però non è considerata parte di quella società. Spesso si tratta di immigrati recenti, ma la xenofobia può anche essere diretta verso un gruppo che sia presente da secoli. Questa forma può provocare o facilitare reazioni ostili e violente, come l'espulsione di massa degli immigranti o, nei casi peggiori, il massacro, come nel caso dei pogrom.

Definition von xenofobo im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Fremdenfeindlichkeit im Wörterbuch besagt, dass Ausländer und alles, was fremd ist, hasst. Xenophobos sind auch diejenigen, die Ausländer und alles, was fremd ist, hassen.

La definizione di xenofobo nel dizionario è che odia gli stranieri e tutto ciò che è straniero. Xenofobo è anche chi odia gli stranieri e tutto ciò che è straniero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «xenofobo» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE XENOFOBO


anglofobo
an·glo·fo·bo
cinofobo
ci·no·fo·bo
claustrofobo
clau·stro·fo·bo
eliofobo
lio·fo·bo
francofobo
fran·co·fo·bo
gallofobo
gal·lo·fo·bo
germanofobo
ger·ma·no·fo·bo
idrofobo
dro·fo·bo
italofobo
i·ta·lo·fo·bo
liofobo
lio·fo·bo
misofobo
mi·ʃo·fo·bo
omofobo
mo·fo·bo
pedofobo
pe·do·fo·bo
pirofobo
pi·ro·fo·bo
russofobo
rus·so·fo·bo
senofobo
senofobo
sessuofobo
ses·su·o·fo·bo
slavofobo
ʃla·vo·fo·bo
tedescofobo
te·de·sco·fo·bo
zoofobo
ʒo·o·fo·bo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE XENOFOBO

xeno
xenodochio
xenoecologia
xenoecologico
xenofilia
xenofobia
xenoglossia
xenopo
xenotrapianto
xeres
xerobio
xerocopia
xerocopiare
xerocopiatrice
xeroderma
xerodermia
xerofilo
xerofita
xerofito
xeroftalmia

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE XENOFOBO

agorafobo
bilobo
bobo
colobo
ematofobo
globo
hobo
improbo
lobo
melofobo
microbo
necrofobo
ombrofobo
ossigenofobo
patofobo
pino strobo
probo
reprobo
robo
trilobo

Synonyme und Antonyme von xenofobo auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «XENOFOBO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

xenofobo significato xenofobia etimologia grillo paura ciò diverso natura razza religione nazionalità colore gusti politici sessuali può facilmente portare riguardi pregiudizio intolleranza alla discriminazione persecuzione fino eliminazione fisica sono esempio omofobia xenofobo dizionari corriere sera prova avversione stranieri tutto straniero termine treccani xenòfobo senòfobo comp xeno fobo modello xénophobe nutre odio indiscriminata tutti grandi senofobo odia caratterizzato wikizionario open book aggettivo modifica xenofobi sostantivo garzanti linguistica straniero♢ ispirato politica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum elezioni europee voto favorito ukip partito populista paese più euroscettico dell unione sarà chiamato esprimere propria opinione repubblica farage razzista leader siamo contro tutte guerre imperialiste ovunque blog sceglie alleanza pagina strana coppia diventa ufficiale

Übersetzung von xenofobo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON XENOFOBO

Erfahre, wie die Übersetzung von xenofobo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von xenofobo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «xenofobo» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

排外
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

xenófobo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

xenophobic
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ज़नोफोबिक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أجانب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ксенофобские
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

xenófobo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

xenophobic
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

xénophobe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

xenofobia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fremdenfeindlich
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

外国人嫌い
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

외국인을 싫어함
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

xenophobic
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bài ngoại
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நிலவும் வெளிநாட்டவருக்கு எதிரான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

xenophobic
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yabancı düşmanı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

xenofobo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ksenofobiczne
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ксенофобські
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

xenofob
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ξενοφοβικής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

xenofobiese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

främlingsfientlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fremmedfiendtlig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von xenofobo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «XENOFOBO»

Der Begriff «xenofobo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 37.714 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
65
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «xenofobo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von xenofobo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «xenofobo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «XENOFOBO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «xenofobo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «xenofobo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe xenofobo auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «XENOFOBO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von xenofobo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit xenofobo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Oltre i confini della libertà di espressione: l'istigazione ...
Proprio sulla base di questa lesione di principi fondanti andava letta la proposta formulata dalla Commissione volta a riavvicinare le disposizioni legislative e regolamentari degli Stati membri per i reati a sfondo razzista e xenofobo. Lo scopo ...
Lucia Scaffardi, 2009
2
Ciliegie o ciliege?
gli xenofobi o i xenofobi? gli xenofobi, e così ogni parola che comincia per x- lo xenofobo/uno xenofobo o il xenofobo/un xenofobo? lo xenofobo/uno xenofobo, e così ogni parola che comincia per x- X x gli yogurt o i yogurt? gli yogurt, e così ...
Valeria Della Valle, Giuseppe Patota, 2012
3
Riparare risarcire ricordare. Un dialogo tra storici e giuristi
a) istigare pubblicamente alla violenza o all'odio in un intento razzista o xenofobo, o a qualsiasi altro comportamento razzista o xenofobo che possa arrecare danni sostanziali alle persone o ai gruppi contro cui è rivolto; b) proferire in pubblico ...
Giorgio Resta, Vincenzo Zeno-Zencovich, 2012
4
Da internet ai social network
Un esempio di reato associativo informatico: la diffusione on-line di idee dirette ad incitare all'odio razziale e xenofobo. Il quadro normativo internazionale ed europeo A livello internazionale, l'unico atto che affronta la xenofobia e l'odio ...
‎2013
5
Conflitti inter-etnici e tutela delle vittime
La proposta normativa, che trova il suo fondamento giuridico nell'art.34(2) TUE intende perseguire il ravvicinamento delle legislazioni penali degli Stati membri in ordine ai crimini di stampo razzista e xenofobo, ivi definiti come “dirette ...
Vincenzo Militello, 2008
6
Riparare Risarcire Ricordare
a) istigare pubblicamente alla violenza o all'odio in un intento razzista o xenofobo, o a qualsiasi altro comportamento razzista o xenofobo che possa arrecare danni sostanziali alle persone o ai gruppi contro cui è rivolto; b) proferire in pubblico ...
7
La Civiltà cattolica
Queste frasi riportate fra virgolette sono espressioni riferite al corrispondente del Corriere della Sera (11 nov.) dallo stesso Schwarzenbach, il quale aggiungeva di non essere né un razzista, né uno xenofobo e neppure un patriota; ma che si ...
‎1969
8
Situazioni. Problema in storia
Documento 4 - Le istituzioni politiche di Atene 40 000 cittadini ateniesi. Sono potenzialmente membri dell'Ecclesia, ma solo 6000 di loro vi partecipano regolarmente. Documenti supplementari per definire gli statuti sociali: 1 Xenofobo diceva ...
‎2007
9
La Xenofobia: frateli da odiare?
disprezzo per chi, con prosopopea, afferma di non essere razzista e xenofobo. Questi sentimenti immorali e malati ci appartengono ed è meglio per noi se sappiamo riconoscerli e non ci sforziamo di negarli, in omaggio ad una improbabile ...
Sandro Gindro, 1993
10
L'Espresso
Partito della libertà, razzista e xenofobo 6,3% 15,1% 7,3% BZO, Partito del futuro dell'Austria, razzista e xenofobo □□□□□□□HHHHHnHHHHI VLAAMS BELANG, VB. Spirito fiammingo, nazionalista, neofascista, razzista e xenofobo Lista ...
‎2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «XENOFOBO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff xenofobo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ungheria: il governo di Orbán sempre più xenofobo, l'Europa lascia …
Primo ministro ungherese dal 2010 (lo era già stato dal 1998 al 2002), il cinquantaduenne Viktor Orbán si è da sempre caratterizzato come uno degli uomini più ... «You-ng.it, Jul 15»
2
Il Parrini-pensiero sulla questione immigrati: “Una riflessione sul …
Il Parrini-pensiero sulla questione immigrati: “Una riflessione sul vento xenofobo che spazza l'Europa”. 20 giugno 2015 17:38 20 giugno 2015 Politica e ... «gonews, Jun 15»
3
Elezioni Danimarca, vince centrodestra. Boom del partito xenofobo
​In Danimarca torna a soffiare un vento di destra. Con la conquista di oltre 90 seggi su un totale di 179, i Blu, il blocco conservatore dell'ex premier Lars Lokke ... «Il Messaggero, Jun 15»
4
Immigrazione: striscione xenofobo alle Piagge
Forza Italia contro gli arrivi per ragioni economiche. Migranti: arrivati a Sambuca 12 ragazzi nigeriani. Un progetto regionale per formazione e lavoro a rifugiati ... «Nove da Firenze, Jun 15»
5
Altro che paese xenofobo Esino esempio d'ospitalità
Smentite tutte le voci circolate in questo periodo: non sono previsti nuovi arrivi di immigrati in paese, almeno nell'immediato. Esino anzi dovrà essere portato ad ... «La Provincia di Lecco, Jun 15»
6
Migranti: Zampa, Maroni xenofobo e propagandista non può …
(AdnKronos) - "È il segnale -aggiunge Zampa- di un degrado estremo della cultura politica che bisognerebbe risparmiare agli italiani e che porterà solo guai al ... «Sardegna Oggi, Jun 15»
7
In un Sudafrica xenofobo s'infrange il sogno dell'Unione Africana
Come nel 2008, la xenofobia è sfociata nella violenza più estrema causando 7 morti. Questa volta negli scontri, oltre a un etiope, un mozambicano, e due ... «ISPIonline, Mai 15»
8
Brucia furgone a Fisciano, si sospetta gesto xenofobo
Brucia furgone a Fisciano, si sospetta gesto xenofobo. Giallo sull'incendio che ha distrutto il mezzo usato da un ambulante senegalese. Danni ingenti alla merce ... «La Citta di Salerno, Mai 15»
9
"Ticino xenofobo"
"Siamo pronti ad azioni eclatanti dopo la nuova ondata xenofoba contro i lavoratori italiani in Ticino". Ad affermarlo è Antonio Locatelli, presidente del Comitato ... «RSI.ch Informazione, Mai 15»
10
Migranti accolti in Abruzzo, le associazioni: "No a rigurgito xenofobo"
Riceviamo e pubblichiamo la nota di alcune associazioni abruzzesi e un partito (Rifondazione Comunista), invitano la cittadinanza a non farsi prendere dal ... «News Town, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Xenofobo [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/xenofobo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z