WAS BEDEUTET こしらう AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «こしらう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von こしらう im Wörterbuch Japanisch
Scroll-Form [Fuu] [Dynamic Hajime 2] "Schreiben" in der literarischen Form. こしらう【拵ふ】 [動ハ下二]「こしらえる」の文語形。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «こしらう» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON こしらう
Erfahre, wie die Übersetzung von
こしらう auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von こしらう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こしらう» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
有意Koshira
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Tiene la intención Koshira
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Intends Koshira
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Koshira इरादा रखता है
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تعتزم Koshira
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
намерен Koshira
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
pretende Koshira
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ইচ্ছুক Khutughtu খান Kusala
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
entend Koshira
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Bercadang Khutughtu Khan Kusala
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
beabsichtigt Koshira
180 Millionen Sprecher
Japanisch
こしらう
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
원 명종 것이다
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Niat Khutughtu Khan Kusala
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
dự định Koshira
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Khutughtu கான் Kusala உத்தேசித்திருப்பதாகவும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Khutughtu खान Kusala इच्छिते
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Khutughtu Han Kusala niyetinde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
intende Koshira
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
zamierza Koshira
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
має намір Koshira
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
intenționează Koshira
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
προτίθεται Koshira
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
beoog Koshira
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
avser Koshira
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
hensikt Koshira
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «こしらう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
こしらう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
こしらう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1 かんやうして蜜柑の赏計ら剝いて入れて冷しますど回まクて羊羹の樣にな 5 こみかん 4 くさんいおいひ 2 ます、是れは蜜柑を澤山 ... やうチこしらうゐさがうしごめわせだ暦上手に持へて資クて居^すし、佐賀のマ严ボー"を牛込の早稻田じやう VI ジこしらうをり, ...
な、心易う咄したに、暇乞附かすして、何ぞ^ひたさに先の菊籠に附いて來たか、シテ七左衞門殿は何處にぢや、「遲さに行かし ... と七左衞門小四郞は勘七もろとも、廓へこそは行4 にける、其跡へ三宅彥六は,傻養生のため、しち\ 014 んこしらう"んしち^るわゆ ...
とこのまにかざってあるなんてんの! ! ;をとってきて、眼にくっっけた奪だるまは、次郎さんがきてけとばしてこは昨は手のっめたさをかんじなかったリひばちにあぶってみたらいたくなった。妹は-つさぎをこしらうのといってきかなかまをこしらへはじめた。お母さんは ...
お,しや『何うしたと仰有るのですか 0 』『何うしたといふのでしやう、お分ゥになゥませんか 0 』いときけしきかへ 14 . 'つくかはだいたんふりむにこと言った時には、氣色はもとに返って美しい顏を大膽に振向けて莞爾々々とわら&笑って居た 0 0 V ことこしらうこたえお ...
5
山科家礼記 6 - 第 6 巻 - 45 ページ
大沢久守 一 45 — 人名(ケ,コ) ... 郎九郎 4287 古川筑後入道方子 5100 こしかき 1202,206(1)245 古川入道 516 コシカキ 555,205 古川入道方 5294 こしらう 3219 古川方^2,164 こたいふ殿 3250 古川右京助 3144 こたにはうす 479 ^小谷坊主古川右京助 ...
あん饗「いいえ、づ見事は結構なのですけれど、余り又ーー頂戴''''っぁぁ恐入ります」~プしらア「いや、考へて見ると、人間と云ふ ... お前さ~えん方もその高利貸の世話に成ってゐられるのは、余り栄でも無く、さそ心苦く思ってゐられるだらか糧こしらう、と私は~ ...
(念仏者を)非難したり、関東の武士津戸三郎に与えた手紙の一部である。よくよく心得て、恐がらで、こしらうべきにて候か。られん者をば久しく地獄にありて、また地獄へ還るベき者なリど、^何様にも人ど争うこどは夢々候まじ。もしは謗リ、もしは信ぜ法然のことば ...
おじいさんとおばあさんは、臼をゴ—リン、ゴ—リンひいて、大きなきび団子をこしらういう元気な者がおるんなら、ひとつ、鬼ヶ島へ鬼退治に行かそう』そういうことになつたそたら、桃太郎は、ごいごいと背が伸びて、大きな男になったそうな。(中略)『ほう、そうか。そ.
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 286 ページ
... 他他引搔描播飾復らひふ| | |こ四丘らづさしらじぢこひふ四い四五つつ去まら 3 う, ^うづ— —ふら"らふらしじ椿一—痴ー—樓播ら^ ! ... うとりはからうきらうきらうさらうかさらうかきさらうよこさらうかっさらうひっきらうあしらうあいしらうおいしらうあえしら 4 こしらう ...
10
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1397 ページ
しれものくわんじゃよしただよしたね(義刷] (名)参照 t しらうよしたねょしたね(良脚] (名)良刷ト- 121 咽参照 t みわのよしたねょしだのう ... じふらうよしっら.みうらのじふらうよしつらよしとき:遷時] (名)褒時衢一一 512 ( 8 )参照 t こしらうよしとき.ごらうびゃう焦のじょう ...