Bedeutung von "あけ‐わたす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あけ‐わたす AUF JAPANISCH

あけ	‐	わたす
ake		watasu

ÜBERSETZUNG VON あけ‐わたす

Erfahre, wie die Übersetzung von あけ‐わたす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あけ‐わたす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あけ‐わたす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 打开通
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pase abierto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Open pass
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओपन पास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فتح ممر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Открыть проход
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: passe aberto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাস খুলুন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ouvrir passe
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pas terbuka
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Open Pass
• Japanisch: あけ‐わたす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 열어 건네는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Open pass
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: mở đường chuyền
• Übersetzer Deutsch - Tamil: திறந்த பாஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पास उघडा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vazgeçmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: aperto passaggio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: otwarte przejście
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: відкрити прохід
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: deschis treci
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ανοίξτε πέρασμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Open pass
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Öppna passage
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Åpne pass

10 BÜCHER, DIE MIT «あけ‐わたす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あけ‐わたす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あけ‐わたす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 134 ページ

C 家城などをあけー 10 開城料』。あけわたす(開渡)。あけはらふ(明排) (名)あけわたし。 C 船舶の荷物を波戸場にてー O (名)はとばわたし(波戸場渡)。 O わたすべきを控除してー O 担頭わただひ(水天警』(名) (胡根科に属する草、海演に生ず、葉は互生し卵形 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

アクリル[名] 아크릴 あげなべ揚げ鍋[名] 튀김냄비 あける空ける[動] 비우다 あげる上げる[動] 올리다 あけわたし明け渡し[名] 명도 明渡あけわたす明け渡す[動] 명도하다 明渡하다 あご[名] 턱 アコーディオン[名] 아코디언 あこがれ憧れ[名] 동경 憧憬あこがれの ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語

... アクリル[名] acrylic [əkrilik]あげなべ揚げ鍋[名] fryingpan [fraiiŋ pæn]あける空ける[動]vacate [veikeit]あけわたし明け渡し[名] evacuation [ivækyueiʃən]あけわたす明け渡す[動] evacuate [ivækyueit]アコーディオン[名] accordion [əkɔ:rdiən]あこがれ憧れ[ ...

キム テーボム, 2015

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... めいこく銘刻 명기 明記[名]めいき明記 명기하다 明記하다 [動]めいきする明記する 명도 明渡[名]あけわたし明け渡し 명도하다 ... あけわたす明け渡す 명랑 明朗[名]ようき陽気 명랑하게 明朗하게 [副]ようきに陽気に 명랑하게 하다 明朗하게 하다 [動]ようきに ...

キム テーボム, 2015

新版用字用語辞典 - 4 ページ

あけわたす明け渡す(明渡す)あご 0 顎〕あこう赤穂(地)アコ—ディオン I ^ ( ^ ( ^ ( ! ^ ! !〕团ァコーデォン。 18 あこがれる 0 憧 1 憬〕アコンカグア(山)〔八 001 ^ 38 ひ 3 〕ジミ翁あさ麻あさ朝 0 タ。あざ字あざ 0 痣〕あさい浅い^深い。あさおき朝起きあさき〔浅 4 葱〕 ...

広田栄太郎, 1974

地名人名付用字用語辞典 - 7 ページ

あける〔明ける〕? |綱ぱ 91 ける门を慕を目をふた奢店を空ける席を部尾奢寧を容器を 8 :ける夜が年か梅雨が年季があげる〔上げる〕歸ぽ 12 あげる〔举 ... あけわたす〔明け渡す 18 ?明け渡すあご〔,〕菊を出す(閉 3 する)あご〔, 5 ^〕画三重(町)あこう〔# ^」國兵 I 郡.

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

常用国語表記辞典 - 4 ページ

あけがた X 明けがた(明方)あげく X あげく(揚句,牵句)囫. ... あけくれ 111 明け暮れあげさげ上げ下げあげしお 1 上げ潮あげぞこ上げ底あけたてあけたて(開閉)あけっぱなしあけっ ... 明渡しあけわたしきじつ明け渡し期日あけわたす X 明け渡す X め^あレ^ ...

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

Shin yōji yōgo tsukaikata bukku - 12 ページ

る」〔揚げ足な挙げ足〕あけあぶら〔揚げ油〕あけいた【上げ板】あけおろし〔上げおろし〕〔上げ 6 下し〕「方〕あけがた〔明けが ... してあげる」あける【揚げる〕「てんぷらを—」「陸に I 」「を—」あけわたす【明け渡す〕「家あごつ顎〕「る〕あこがれる〔 X 僮れる:憬れあさつ朝〕「 ...

Shin Hyōkihō Kenkyūkai, 1965

精解国語辞典 - 15 ページ

湖がさす。あげるあ揚げる】おるク 1 上の方に高くあげる。 2 名を高くする。 3 さかんにする。 4 りっぱに目だたせる。 5 油でにる。あけわたす〔明け渡す〕すっかりからにして人に渡す。 1 城を明け渡す。あご【顎】顔面の口より下の方。〔 I を出す〕つかれてまいって ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

角川用字用語辞典 - 7 ページ

吉川泰雄. ----**----- -〜-_-___ -- ~。って来る。あけすけあけすけ(明け透け) ... あけむつ明け六つ昔の時刻で、今の午前六時。 ... あけわたす明け渡す ...

吉川泰雄, 1981

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «あけ‐わたす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff あけ‐わたす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ニューヨークのオフィス市場から撤退する金融機関

JPモルガンは60階建ての近代的な高層ビルの大半をあけわたす意向だ。同社の広報担当者、メリッサ・シャフィールド氏は「われわれが所有するスペースをいかに賢明に活用するかを見極めた結果だ」と述べた。 入札者には地元のオフィス運営会社RXRリアル ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Okt 13»