Bedeutung von "あま‐つ‐くに" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あま‐つ‐くに AUF JAPANISCH

あま	‐	つ	‐	くに
ama		tu		kuni

ÜBERSETZUNG VON あま‐つ‐くに

Erfahre, wie die Übersetzung von あま‐つ‐くに auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あま‐つ‐くに auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あま‐つ‐くに» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 甜一个国家
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dulce un país
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sweet one country
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्वीट देश
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحلو بلد واحد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сладкий одна страна
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Doce um país
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মিষ্টি এক দেশ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Doux un pays
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sweet satu negara
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Süße Land
• Japanisch: あま‐つ‐くに
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 여승 개의 나라
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Manis siji negara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ngọt ngào một đất nước
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்வீட் ஒரு நாட்டில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: गोड एक देश
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tatlı bir ülke
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Dolce un paese
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Słodki jeden kraj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Солодкий одна країна
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dulce o țară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γλυκό μία χώρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sweet een land
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Söta ett land
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Søt ett land

10 BÜCHER, DIE MIT «あま‐つ‐くに» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あま‐つ‐くに in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あま‐つ‐くに im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國書辞典

あ求つ加みて釆ましセせくさ志りせむ・一あま・化らす岡冨天足。みち仁り拾ふ。古語。芯「ぁまの爪ふりさけみれ ll むにぼ君のみいのち之杖がくあ士仁ら|し仁りしあ半ぢ自天稚。そらのみち。大ぞら。古語。萬「ぬさ元きてわれを乙ひのむあざむかず柁だ丁ゐゆきて ...

落合直文, 1902

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

たかみむすひのかみあまみかみ高御産巣日神と天照あめのわかひこノコロの子、天若日子の名があがった。そこで天つあまつくにたまのかみずの神々に誰を遣わすべきか、協議させた。すると今度は、天津国玉神こたかまのはらあめのかこゆみあめのははや子 ...

島崎晋, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 778 ページ

国煮^に 1 " 1 ^国国"に喜国国〈"国^ "国"い^ ^1^^ ^ 4^ 1—4^1431 い 1^: ^ 133 冗 VII め尔困りレジ术, " ^ザん 33 33 六 1 * 1 り ... に一みけつくに|とこつくに|したつくに一うちつくに一たまがきのうちつ、に一とっくに一もとつくに|はっくに|ふつくに一あまつくに|なくが ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

神話にみる日本民族と日本 - 41 ページ

もう一つ、天の文字記号を自ら造り出し自らの集団を天の文字記号で表わす神道の宗家である周朝を指向した「アマ」がある。 ... そこで東南海中の島を「あま」と呼称し、「あまっくに」と呼称するのであるが、これは東夷諸族の国である事を示す奄国と、周の一族が ...

横山邦夫, 1979

Kadokawa kogo daijiten - 第 1 巻 - 134 ページ

員外〕あまつきり【天つ霧】名空に立つ 86 。万葉語に基づく 1 ^語。「まそ镜照るべき月を白たへの雲か瞎せる天津霧かも」〔万葉,一 5 れ〕「関こゆるみちたどたどし白かはの山辺をかくすあまつきりかも」〔夫木丄 3 あまつくに【天つ國】名天上の国。高天原(お; ; ; )。

中村幸彥, ‎Masao Okami, ‎阪倉篤義, 1999

新辞源 - 23 ページ

あましようぐん《尼捋 5 ^ 1 お源賴朝^ : ; : ;がなくなつたあとに、その未亡人平政子れ 4 が権力をふろったからの名。あま ... 0 国つ神。あまつくに【天つ国】天上にあつたという 3 。^天^お: :。あまつさえ【。剰え】 8 そのうえに。おまけに。あまったる.い【甘つたるい】^ 1 ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

神道

すなわち,律令期にすでに分類と定義との圊には微妙な矛盾が存在していたわけである。『広辞苑』は「あまつかみ(天つ神)」を「天にいる神。高天原の神。また,高天原から降睫した神。また, ^の子孫」と捉え、「くにつかみ(国つ神、地祇)」を「の国土を守護する神。

菅田正昭, 2003

垂加神道 - 第 1 巻 - 111 ページ

垂加种道上卷 081 ^ ,か—せ,ぶい- ^ぐういつきまつしかすなはかゾみほこあひならじんぐ 5 あまヒとひ 0 爲し伊勢大神宮に崇祕 ... 4415 んぬん二れいでま 1 一ズ、七 I すきひめ 2 み二とみことのりいたつやまとの 5 ちつくによはじ;ザ,ズ次比寶命に詔して、戴奉り ...

佐伯有義, 1935

作歌辞典 - 40 ページ

ス-ス,セ-セ〕^ 0 か〜^れし土のいろかも(木下利玄)よべー&お,つ^雨ゆたかに降り今朝ふけである。春雨の由だが、 ... そてにひれ(名)刃^ ?天女の种の知召す國。 7 あま—つ, .くに(名〕天洋 10 ^大はのこと。卽ち日あま—つ I きリ(名〕~天, ^ ^ ;。ネ^く^っ夺對が阈 ...

Utsubo Kubota, ‎尾山篤二郎, 1949

新選国語辞典 - 33 ページ

I ところ三日」國 110 〔み虽する。「時を失ひ ... あまちゃづる,ぁネそら【雨空】阁 1 いまにも雨が降りそうな、くもゥた空。 2 雨降りの ... アマ。「—ボクシング」「ー写真家」 I プロフ I プシ 1 ナル。あ零つ-おとめ【天つ 1 少女】^圔^ 41 天女。天人, 2 「五節ぐの舞」の舞姫。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994