ÜBERSETZUNG VON いと‐の‐くに
Erfahre, wie die Übersetzung von
いと‐の‐くに auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von いと‐の‐くに auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いと‐の‐くに» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
国家的意图
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
La intención del país
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The intent of country
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
देश की मंशा
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
القصد من البلاد
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Цель страны
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
A intenção do país
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
দেশের অভিপ্রায়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
L´intention de pays
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tujuan negara
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Die Absicht des Landes
180 Millionen Sprecher
Japanisch
いと‐の‐くに
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
의도 나라
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ing maksud saka negara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Mục đích của đất nước
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நாட்டின் நோக்கத்துடன்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
देशाच्या हेतू
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Ülkenin niyet
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
L´intento di paese
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Intencją kraju
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Мета країни
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Intenția de țară
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Η πρόθεση της χώρας
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Die bedoeling van die land
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Avsikten med land
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Intensjonen i landet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «いと‐の‐くに» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
いと‐の‐くに in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
いと‐の‐くに im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 403 ページ
1 一九 1 八八 3 お九八二:一一一七九國|八き八女は女御と女ぱ力り身を女はは- "君の女は春宮を女は人に女 ... 112 15 九一八八一八《霊一七七 2 ー二九山,一一八 1 八女宮も、か、る女宮ものし耠ふ女官をぱ女も女もいとあやし女もえ心つよか女もえをさめぬ ...
一はふよつみんりこくえきはやそけ. , 1 くひとじゅぶつけうみんむふく政治經濟义道德論の如き古人の仁政として仰ぎしものも今世は壓制として人.の厭ふ所と爲り此國は^ : :せい V けいざい 1 ただうと 50 ん?とこじんじんせい 6 ふこんせいあゥせいひといと,なこの ...
ー〇八なういへば、「いとかうは、思ひきこえさせずこそありつれ。あさましう、いみ# I 1 じ,フかぎりな,フ,フれしと! ^ひたまふべし。街こよみも、ぢくもとになりぬ。わるくきこえさする。御けしきもか、り」など、おりたちてわびいりたれば、量^いとなつかしさに、「なをいと ...
4
SHIZUOKAグルメガイド ふじのくに食の都づくり仕事人2015: - 122 ページ
ふじのくに食の都づくりく貢献賞》 122 ホテルクエスト清水内にある「リストランテ&バークオモ」の店内。都会的な空間が”食べる喜び”や“出かける楽しみ”を喚起する医とお菓子を意味する「いとをかし」。砂糖不使用なのに糖質の多い生地と変わらない風味を実現し ...
5
Kōi Genji monogatari - 第 1~5 巻 - 338 ページ
... いまめかしう—いかめしぅ掷 1 ?池三 I いとは掷横池-一一 0 あらまほしう—あらまほしく御池^いとみところにて I いとみ所に、て 18 ... 時に—時くに^保國 I 時くにつけて麥け麥阿 10 轮ふへけれは 14 ?へきなれは國 ...
Murasaki Shikibu, Kikan Ikeda, 1942
みなれがほにてさし入たる月さへたび心ちして、な秋ののらにて、まれにある家はみやこでしよひの野分にたはれふして、と乂まるべきやもなし。す-きにてふけ人をうつみのなどゝいふ所をゆくも、いとおそろしければ、三かはのくに、ちりうのさとゝいふ所にと V まる。
7
続群書類従 15上(和歌部) - 71 ページ
いとうつくし 0 また 1 とひたまふ。おいたるとわか V 之 69 費子耶 9 とをめしてとひたまふ。なんたちこうつくしや。こたへて 8 大山守命大&II 9 ほむたの天^。おほやまもりのみこと。おほさ、きのみこ? I かきに 41 子費更ほたのきみはおとこをそめくみたまへるくにを ...
8
今昔物語集 - 第 37 巻 - 63 ページ
三河国内神明名帳、明神二十二所のと見えるのは犬頭糸とゆかり深い神社で、本話は犬頭糸緣起であると同時に犬頭明神の緣起譚でもあったか『和漢三才図会』には同社の所在を碧海郡上和田森崎とする。二 1 , 1 三河国類「竃カマカマト」。ここでは転義で、 ...
9
静岡県公式総合情報誌「ふじのくに」 vol.14: オピニオンリーダー必読! 静岡県の広報誌
食の都」静岡県の精力的な取り糸みに多くの期待が集まっている。静岡県の食材は量・質ともにトップレベル静岡県は食材の王国だ。野菜・果実・穀物などの農作物、魚介・海草などの水産物、肉・牛乳ータマゴなどの畜産物と、静岡県はありとあらゆる食材に思 ...
10
松浦党関係史料集 - 第 2 巻 - 55 ページ
五四九尼妙意讓狀〇中村令三郞氏所蔵文書ゆつりあたふまこいや五郞かところに、) (怡土郡)〕くセんのくにいとのしやうすへひ-しゝさかいわほんセうもん二ミへたり、〔ち〕(怡土郡)〔てん)ト、ロくセんのくにいとのしやうすへひろミやうのロロはく,さいけ,くわうやの事一 ...