Bedeutung von "あわせ‐びん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あわせ‐びん AUF JAPANISCH

あわせ	‐	びん
awase		bin

ÜBERSETZUNG VON あわせ‐びん

Erfahre, wie die Übersetzung von あわせ‐びん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あわせ‐びん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あわせ‐びん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一起瓶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Botella juntos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bottle together
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक साथ बोतल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زجاجة معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бутылка вместе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Garrafa juntos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসঙ্গে বোতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bouteille ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: botol bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flasche zusammen
• Japanisch: あわせ‐びん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 아울러 병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: gendul bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chai nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக பாட்டில்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र बाटल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kombinasyon şişesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bottiglia insieme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Butelka wraz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пляшка разом
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: flacon împreună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπουκάλι μαζί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bottel saam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bottle tillsammans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: flaske sammen

10 BÜCHER, DIE MIT «あわせ‐びん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あわせ‐びん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あわせ‐びん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶時代語辞典 - 118 ページ

嫁がこたへて、あれこそふかき三浦の小紫さま」マ吾妻舞(竟保元)「首斗中戸へ入て何か言ふ常仙/待とをほしき袷帷子&人」(この ... 水を掛れば、其火ます, / ^さかんなれ共、合せ火をなす時は其火却て消るがごとし」あわせびん^【合わせ餐】男子の髮の結い方。

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

江戸ッ子

下駄といっしまぎり本多忠勝の遺風かほんだまげたつまつふうぶんきんふうまきびんつけびんあわせびんそれから本多髪曲、これも前には、辰松風・文金風・巻髪賞・付髪賞・合髪賞などということがありました。古いところでは、もとゆいはけささ有売りや日雇取 ...

三田村鳶魚, 2013

JIS用語辞典: - 21 ページ

[に 6900 〕合せ金型 111 あわせかながた^平押し金型[に 6900 〕合せ筋あわせすじ 833111106 金型の合わせにより生じる成形品の表面の^した線をいう. [に 6900 〕合せピンあわせびん金型のガイドビンによる雌型と雄型との相対位置をより高度に正確さを保っ ...

日本規格協会, 1992

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 28 ページ

こうせんかせんものがた合戰場】かっせんばムロ搗】あわせづき合業】ごうぎよう合莱法】ごうぎようほう合照】がっしょうムロ转】あわせ ... 【合鍾】あいかん【合篇】あわせぎす^【八ロ餐】あわせびんが【八门嫌】あわせざ^抓【吒】趣 9 【吒枳尼】ださに【吒枳尼天】だきに ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 533 ページ

8 ァヮセツギ會ァ〉回あわせ-づきあはせ:【合摟】 I 名 3 麓(た)き物などを合わせるために鉄臼(かなうす)でつくこと。,薄柒類抄-下「 .... 遊子方^ -発端「男ぶり大きく、人柄よく 1 合びんにて」^劇^新^ -上「一,合せびん一、三軒一,かきあげ」 86 ァ)おあわせ-ぶあはせ二 ...

日本大辞典刊行会, 1976

江戸語辞典 - 30 ページ

大久保忠国, ‎木下和子, 1991

日本古典文學大系 - 第 59 巻 - 300 ページ

リー 55 り大きく、人柄よ" "合びんにて-霞二重のあたらしほ小袖、亭もふ蒙られたか。^ 1 黑縮緬五所紋白. . ^ \と、鼠縮緬のあゐぎ、 ... 延享頃から老人を暂( "ひの下にあわせてひきつめ、太六あわせびん(合 90 。左右の轚の毛いうのである。りをして、通人ぶりを ...

高木市之助, ‎岩波書店, 1967

江戶語の辞典 - 56 ページ

花街寿々女上「薬の御礼に合せ籌の網汁も沢山だね」あわせど^【合お】,刀.刺刀などを研ぐ時、仕上げに用いる 8 石。質は密、卵色。山城産の 9 產おたが着名。文政七年.軒 1&5 八丈初下「ハィ直ぐに出来ますと、言ひつ-合砥に掛かる所へ」( ,床)あわせびんほ!

前田勇, 1979

江戶語大辞典 - 54 ページ

山城産の鳴淹砥 22 たが著名。文政七年.軒並娘八丈初下「ハィ直ぐに出来ますと、言ひつ、合砥に掛かる所へ」〔髮結床)あわせびん: . ? : . .【合; 12 -左右の髮の毛を響 8 : ;の下に合わせて引きつめ、太い元結でくくった男髮。享保末期から老人の間に行なわれ、 ...

前田勇, 1974

美しいおせちとおもてなし正月料理 - 10 ページ

p.12・黒豆黒豆グラニュー糖重曹(食用) 200g550g 小さじ2⁄3 ほかでもよく使うので 1袋(1 kg入り) 1 箱または 1 びん食品分量 ... さく小1びん 1 袋 p.17・温泉卵のみそ漬け明太子まぶし卵黄辛子明太子白みそ 4 個 1/2腹 200g 壱の重で全部合わせて10 個+ 3 ...

主婦の友社, 2010