Bedeutung von "いと‐びん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いと‐びん AUF JAPANISCH

いと	‐	びん
ito		bin

ÜBERSETZUNG VON いと‐びん

Erfahre, wie die Übersetzung von いと‐びん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いと‐びん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いと‐びん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 大多数瓶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La mayoría de las botellas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Most bottles
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ज्यादातर बोतलें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: معظم زجاجات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Большинство бутылок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A maioria das garrafas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সর্বাধিক বোতল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La plupart des bouteilles
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Yang Maha botol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: die meisten Flaschen
• Japanisch: いと‐びん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지극히 병
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Paling gendul
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hầu hết chai
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மிக பாட்டில்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्वाधिक बाटल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çoğu şişeler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La maggior parte delle bottiglie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Większość butelek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: більшість пляшок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Majoritatea sticle
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τα περισσότερα μπουκάλια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die meeste bottels
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: De flesta flaskor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: De fleste flasker

10 BÜCHER, DIE MIT «いと‐びん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いと‐びん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いと‐びん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

江戶時代語辞典 - 157 ページ

寛永頃から行われ、武家の下僕ゃ俠客などに好まれた。マ古今前句集二 0 (宽政八〜一 0 〕「糸びんの旦那はものが云ひやすい」マ守貞謾稿(天保〈〜嘉永六)九國「今世、此ゴトク鬂の低キヲ、京坂二テ、パチビン。疾鬆也。江戸ニテ、糸 I ?ト云」いさんいとびんあ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

Shin jiten - 78 ページ

^な〔絲花〕絲を結んで作った花の形。はなむすび 0 むすびばな。いとひおどし〔絲抹弒リ〕择&の絲で 31 すこ. ^ ^その 18 。杠梅 36 。いとびん(絲餐〕 0 ?廣く剃りさげ,闲#を絲のゃラにせまく残した男子の 1 * 10 いとびんやっこ〔絲蟹奴〕棘#に結ふたやっこ。

Tsukuru Fujimura, 1929

Kosenryū jiten - 第 1 巻 - 49 ページ

0 「ァノ合羽は何だろう」「あした見ねへ、きっと酒菰か糸だてだァ」(和合人三編の巻之中) 1 情を張りすぎて糸立引っかぶり(樽一 ... いとびん〔糸? 8 裟筋を細 X 作る髮結いの型で洒落者がある。四ッ手 1 は四ッ手駑。のの...。〇すべて俄雨のしのぎに使われた糸立 ...

根岸榮隆, 1955

Nihon kokugo daijiten - 324 ページ

前の額を広く大きくそって,籌を糸のように細くして後頭部に髮を小さく丸めたもの。 ... 鬼笑い。,狭義本,艷道通四二一「頻伽(びんが)の声色に今 1 度と立聞するにこなたの天狗笑ひに魂を宿がへさせ」 83 テングヮライ食ふ 0 てん之ん【天君】(名】 0 心のことを擬人 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本語語彙大系: Tango taikei - 121 ページ

ィトシ 3 マナイ川(いとしょまないがわ) [固] 50 河川湖沼名いとじり) [名] 2625 6 井戸尻(いどじり) [固] 27 大字(その他)糸印(い ... いとびんやっこ) [名] 149 従者イトヒン山(いとひんやま 1 [固] 27 大字(その他)糸ふけ(いとふけ》[名] 2113 揺曳井戸いどぶち) [固] 49 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

新選国語辞典 - 77 ページ

糸とり。糸わく 4 いと 1 ^るま【糸車】困糸をとり、よりをかけるための車。いぐるま【井戸車】^ ^水をくむつるベを上下させいとけな.いつ幼^稚) ... 江戸時代中期に流行した男のまげの一種。兩びんを細くのこすもの。!あつびん。いと-へん【糸偏】^ 1 漢字の部首の一つ。

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

日本國語大辞典 - 272 ページ

いつを昔-交趣百句「かいらぎさした年も悔らんへ其角 V 糸花や心も染ぬ水あふひ《溪石 .... 挪錢靑接占-天沢艘「此卦に当る客は〈略〉あたまはすりさげいとびんなり」 83 ^ァ〉田ぬいとびん-あたま【糸餐幼】〖名 5 髮を糸餐に結った頭。,浄瑠璃, 2 ^浪花鑑丄ニ「 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

ベネッセ全訳古語辞典 - 147 ページ

かうしちやあお客のおためにならねえとか言って、客人をいとふ気になりますから、そこで、客人にもかみがられるやつでごぜえます。 ... 0 「いとほしろ」は連用形「いとほしく」のウ^ !便。痛谷おあまりにいとほしくて、いづくに"を立つべしとも党李...。《平家- ?敦盛最期 ...

中村幸弘, 1996

ハートで読む古文: 誰でも古典が好きになるユニーク読解法

... 腱れど、検非違使どもも人なれば、「おはします屋には、えもいはぬ物共も鰯りたちて、御謹をわりののしるだにいみじきを、又いかでか宮の御前の手を引きはなつ事はあらむ」といと恐しく思ひまはして、「身のいたづらにまかりなりて後は、いとびんなかるべし。

いづみ・高橋, 1995

现代日汉大词典 - 2176 ページ

すべん糸作いとづくそ紅茶こうちゃラそよラ術士じゅっし衝突しょうとり系統けいとう紅型びんがた 1 [ !ベな行装こうそう術中じゅつらつ糸枠いとわく系統的けいと紅柱石こうら 1 ^ 1 べに:行程こうていゆ 0 衝風炉しょう糸価しかうてき 9 うせき紅暴ぺに:行道ゆきみら ...

姜晚成, 1987