Bedeutung von "ちょう‐ぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちょう‐ぶん AUF JAPANISCH

ちょう	‐	ぶん
tyou		bun

WAS BEDEUTET ちょう‐ぶん AUF JAPANISCH

Definition von ちょう‐ぶん im Wörterbuch Japanisch

Ein Satz, der die Gefühle der Abscheu gegen die Toten ausdrückt. Beileid Ein langer Satz. Lange Sätze. Kurzer Satz.                                Eine Skulptur.

ちょう‐ぶん【弔文】 死者をとむらう気持ちを表した文章。弔辞。
ちょう‐ぶん【長文】 長い文。長い文章。短文。
ちょう‐ぶん【彫文】 彫刻した模様。

ÜBERSETZUNG VON ちょう‐ぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von ちょう‐ぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちょう‐ぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちょう‐ぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蝴蝶句子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: frase de la mariposa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Butterfly sentence
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तितली की सजा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجملة فراشة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бабочка предложение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sentença borboleta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাক্য প্রজাপতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: papillon phrase
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hukuman rama-rama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schmetterlings- Satz
• Japanisch: ちょう‐ぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 조문
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sentence kupu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu bướm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாக்கியம் பட்டாம்பூச்சி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाक्य फुलपाखरू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ay takvimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: condanna farfalla
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Butterfly zdanie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: метелик пропозицію
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: teză Butterfly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πεταλούδα φράση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Butterfly vonnis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fjärils meningen
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Butterfly setning

10 BÜCHER, DIE MIT «ちょう‐ぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちょう‐ぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちょう‐ぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

地名で読む江戸の町

るかわらちょう近くに吉原があるにもかかわらず千住の遊里が発展した理由の一つに、先に触れた千住大橋北岸にある千住 ... ではなく、その飲みっぷりを、当代一流の文化人に審査させ、番付なんぼぶんちょうぶんいちほうさししにして張り出すというものだった。

大石学, 2001

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第2巻 カッコよく生きてみないか！

なぜならば、たいていの場合、給料をきちんともらうことができるからです。さいきん最近は、しゃちょう「べつに社長になんかならなくていい。ほどほどのカンジでいい』いひとと言う人もいます。 ちいかいしやしやちょうじぶんいえ. きぎょうじぶんかいしやもうかね ...

齋藤孝, 2010

日本語「長文読解の森」: その作成と例題 - 71 ページ

おおあめ 6 大雨がふらなくなったからです。ひらかわすみだがわながおおあめそと 0 平川の水が隅田川に流れるようになって、大雨のときも水が川の外に流れなくなったからです。ちょうぶん(じ)上の長文とあっているものには〇を、ちがっているものには X を( )の ...

手島安基, 1995

反对語辞典 - 247 ページ

ちょうしゅう[聴衆」ちょうしょ I 長所』ちょうしょ[用書』ちょうじょ[長女』ちょうしょく「朝食」ちょうしん[長針」ちょうしん(朝臣』朝廷(ちょう ... ちょうぶん[長文』たんぶん[短文」たんぶん[単文』ちょうぶん(重文』ちょうぶん[用文』しゅくぶん[祝文」たんべい[短兵」ちょうび[丁日』 ...

塩田紀和, 1978

ことわざ・名言事典 - 161 ページ

下手の長談義話の下手な人が、長々とまずい話をする,」と。へたちょうぶん下手の長文文章の下手な人がかえつて長い文を書くこと。下手の真似好き下手な者はよく人の真似をすることをいう。^手の真中、上手の縁矢矢を射て、下手も時には的の真中にあてる ...

創元社編集部, 2000

日本荘園史大辞典 - 961 ページ

ちゅうぶんえず) 4670 3210 3228 中老 10ル 4120 忠老役 3938 '町(ちょう) 4670 384^ 3980 475 & 4886 "調(ちょう) 4686 167^) 3778 395^ 417 & 4750 58911 帳外浪人 3688 徵下符 4750 ,長器(ちょうき) 4698 '逃毀(ちょうき) 46ぉ,長講堂領( ...

瀬野精一郎, 2003

いちばんやさしい 日本史の本 - 252 ページ

... 南紀派なんきは.............................................166 南北朝なんぼくちょう.......................................94 南北朝文化なんぼくちょうぶんか. ... 新田義貞にったよしさだ....................................92 日朝修好条規にっちょうしゅうこうじょうき...........................198 二・二六事件に ...

西東社編集部, 2013

明鏡国語辞典 - 1060 ページ

一 0 : ;。ちょ, ?ば【,嘲,罵】け,〔名.他サ変】〔文〕あざけりののしること。ばかにして口汚く口をいうこと。ちょ, ?はつ【長髮】"【名】提くのばした髮。また、髮を艮くのばしていること。「 I の若者」ちょう-はつ【挑発(挑, 86 一】! :。〔名.他サ変 1 相手を刺激して向こうから事件.

北原保雄, 2002

中国人名辞典: 古代から現代まで - 425 ページ

1943 年八路軍に入隊。海軍基地軍事法院院長、海軍水警区副政治委員、海軍艦隊政治部主任などを経て、 85 年現職に就任。ちょうぶんく張文!^ひ933,》ザン,ゥ 1 ンジユイ中国地質鉱産省次官、高扱技師。河南省三門峡出身。 1953 年南京大学地質系卒業。

日外アソシエーツ, 1993

地名人名付用字用語辞典 - 324 ページ

ちようで—ちよくじちょうでんどう〔超 X 導 1 〈^電導とお伝導^象ちょうと〔 1 ^〕& -途に付くちょうど〔 II11 度を搁えるちょうど〔丁度〕" ... 性〕| 8 ちょうぶく〔調伏-する〕^を屑伏ちょうぶん| ' ^ '文〕书文を害くちょうぶん〔- 11 ^文 I 長文を 5 るちょうへい〔律丘ハする 1 お兵 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちょう‐ぶん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちょう‐ぶん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「こころのえ？ほん」刊行 初回は夢と命テーマ

読みながら「心」について考えを深められる絵本「こころのえ？ほん」シリーズの 刊行 （ かんこう ） を、 汐文社 （ ちょうぶんしゃ ） が９月に始めました。 初回に 出版 （ しゅっぱん ） するのは、『 夢 （ ゆめ ） はどうしてかなわないの？』『命はどうしてたいせつなの？ «読売新聞, Sep 15»

あなたは何で戦争を知りましたか

漫画の面白さと真実伝える使命感 追い求めた「はだしのゲン」(08/14). □あなたは何で戦争を知りましたか：３ 広島、長崎への原爆投下から７０年。東京都千代田区の出版社「汐文（ちょうぶん）社」には今年度も学校図書館などから約８６０セットの注文があった。 «朝日新聞, Aug 15»

鳥取）戦災孤児の施設との交流、岩美中の活動、本で紹介

出版されたのは、「シリーズ戦争孤児②混血孤児―エリザベス・サンダース・ホームへの道」（汐文〈ちょうぶん〉社、税別３千円）。 施設を創設した沢田美喜さんの夫で初代国連大使の廉三さん（ともに故人）は岩美町出身。町内の熊井浜に夫妻の別荘があり、施設 ... «朝日新聞, Okt 14»

「はだしのゲン」日英対訳絵本 中沢さん遺志継ぎ新装へ

絵本版は１９８０年、汐文社（ちょうぶんしゃ）から出版。今回の「新装・英日版 絵本はだしのゲン」（ディノボックス、税込み１６８０円）はストーリーは同じだが、原画に近づけた濃い色合いを出し、中３程度のレベルで読める英語の文章を付けた。 漫画「はだしのゲン」 ... «朝日新聞, Jul 13»