Bedeutung von "そう‐ぶん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そう‐ぶん AUF JAPANISCH

そう	‐	ぶん
sou		bun

WAS BEDEUTET そう‐ぶん AUF JAPANISCH

Definition von そう‐ぶん im Wörterbuch Japanisch

Dispos う ぶ ん [Entsorgung] Klangänderung von "そ う ぶ ん (Disposition)".                                Song う ぶ ん 【Liedsatz】 Sätze aus China, Song-Dynastie. Es basiert auf alten Sätzen als Beispiel. Es bezieht sich auf eine altmodische Restaurierung, die den 46. Satz (Shirokubeen Rei) ersetzt, der bis zur Tang-Dynastie eingeführt wurde. Ja [Sätze] Schriftliche Stellungnahme zum Kaiser. Das ist richtig [spielt] so (zuhören)

そう‐ぶん【処分】 「そぶん（処分）」の音変化。
そう‐ぶん【宋文】 中国、宋代の文章。古文を模範としたもの。唐代まで主流であった四六駢儷文 (しろくべんれいぶん) に替わる古文復興をいう。
そう‐ぶん【奏文】 天皇に意見を申し上げる文章。
そう‐ぶん【奏聞】 そうもん（奏聞）

ÜBERSETZUNG VON そう‐ぶん

Erfahre, wie die Übersetzung von そう‐ぶん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そう‐ぶん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう‐ぶん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 所以句子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sentencia de modo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sentence so
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सजा इसलिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الجملة لذلك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Приговор так
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: sentença de modo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সুতরাং বাক্য
• Übersetzer Deutsch - Französisch: phrase sorte
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: jadi hukuman
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Satz so
• Japanisch: そう‐ぶん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이렇게 분
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dadi ukara
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: câu như vậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது சரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्यामुळे शिक्षा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yani cümle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: frase così
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zdanie tak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вирок так
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sentința așa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποινή έτσι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vonnis so
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mening så
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: setning så

10 BÜCHER, DIE MIT «そう‐ぶん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう‐ぶん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう‐ぶん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第4巻 頭がよくなる必殺！ 読書術

どくしよかんそうぶんかうらしょうかいどくしょじゆっ読書感想文をヵンタンに書くための、すごい裏ワザを紹介します。それを”らくかき読書術〟といいます。どくしよかんそうぶんかほんかほんよかたちかよかたか読書感想文を書かなきゃいけない本と、書かなくても ...

齋藤孝, 2010

明けない夜はない - 10 ページ

学研教育出版. ど おおほうが大きかったという。ほうそうほうそう. じゅうみんすこひなんはしくふうやれ午後 3 時田分 L メートルのー波、洗町に到達したという情報か入った おおあらいまちやくばあいだどうろうえだく. ーー 0 しょうほうぼうさいぎょうせいむせん、丶 ...

学研教育出版, 2013

梅花無尽蔵注釈 4 - 16 ページ

三字,九言は人の文なみもつじへんさつじんもんみもつてんかくわせいを觀て、以て時變を察し、人文を親て、以て天下を化成す」 ... 西晋は頗る王國の遺音を操り、三十車の書を讀みせいれぅふつくもの二さいなとうしんそうぶんて、鹪鹩の賦を作る者、是れ最と爲す ...

市木武雄, 1994

[新訳]ガリア戦記・上普及版 - 第 1 巻

左かんそうぶんは、その感想文の一部である。-靴[叶いっさいいつきかせいよノつつ、お「初めて、この有名な戦記か過言できた。少しばかり読み進むと、もう一切を忘れ、一気阿成に読み了えた。それほとちかごろめずらりそうてきぶんかくかんしょうやくぶん ...

ユリウスカエサル, 2013

春の予感 - 207 ページ

立& ,治(たてまっしゅうじ) 1938 年束京都生まれ 1962 年-立教人-学経済ネ部乍業エッセ一の会「野火」、俳句の: &「俳遊座」「文の会」会貝普^「ハッスル商店街の人々」(そうぶん针.出版、 2003 〉「小江卢の街の人々」(そうぶん社出版、ス〜ミ)春の戶慼に ...

立松修治, 2006

Zōho gagen shūran - 第 23 巻 - 111 ページ

娘〕 7 おほちおとヽ仍御そうぷんかュ.やかやとつさをま, . , 1 からせ行ひて御そうぶんの文かヽせ給ふ(源柏才)つや御そうぶんュひろくおも I ろレ,一^ ,】尸助之(うつや國讓)丄ゾ右のおと、 X いといとや 1 とお^をさておとベ民都卿よ筆ど^んそんの上の御所分ュてぞ ...

Masamochi Ishikawa, ‎Hirotari Nakajima, 1887

徳田秋声全集 - 177 ページ

それに桐生は「露子姫」はなぐぶんだんめみじぶんせうへいなどで、花々しく文壇にお目見えをして、その時分招聘されて ... てゐたが、忍げつはふくわでせうせつかそうぶんがくてきそんざい月が法科出の小説家であるといふことが、一層その文学的存在を華やか ...

徳田秋聲, 2000

中国任侠列伝: 天子恐るるに足らず！

りんそうぶん林泰文は役人を嫌いぬいた男である。しようしゆう林泰文は乾隆一二(一七四七)年、福建省淳州府の平和県に生まれた。淳州府は、東は海峡をはさんで台湾と向かい合い、南は広東省に接する、福建省最南端の地である。前章でも記したように、 ...

島崎晋, 2003

日本語能力試験対策　N3文法・語彙・漢字: - 第 3 号 - 155 ページ

私は雌にとても蓋く、パソコンもよくわからない。わた L き〝丶丶丶きしゃ・語は、醤番は新聞尋請になりたい。一昔はこの町を汽車が走っていた。おか L 3L ゃは L かんそう・夏休みの宿題は、この本の感想文だ。なつ L ゅ〈ブニいかんそうぶん・日本の冬はとても ...

山田光子, 2013

江戸ッ子

文政そうぶんこばんぶばん二年に小判が改鋳されて、草文小判といい、一歩判も同じく改鋳されて、草文歩判と称されております。文政三年にはちょうぎん丁銀も改められ、十一年にはまた二朱銀も改められました。いつでも徳川時代に鳴らした将軍、綱吉に致し ...

三田村鳶魚, 2013

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そう‐ぶん» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そう‐ぶん im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

特集ワイド：「上司に逆らえぬ企業風土」を考える／下 愛する社を改善したい

上司に逆らえない企業風土」を改めるには、労働者が気軽に転職し、人の流動性を高めるしかない−−と、経営コンサルタントの宋文洲（そうぶんしゅう）さん（５２）は言った。この話を、営業力を武器に外資系や国内企業で５度転職し、その度に収入を増やしてきた ... «毎日新聞, Aug 15»

特集ワイド：「上司に逆らえぬ企業風土」を考える／上 背景に責任の曖昧さ

２００４年）などで知られる経営コンサルタント、宋文洲（そうぶんしゅう）さん（５２）に聞くと、「上司に逆らえない風土」は日本の隅々にまでまん延しているという。宋さんは中国から北海道大に国費留学し、工学博士課程の時に開発した土木関係のソフトで２０代で１０ ... «毎日新聞, Aug 15»

教育２０１５ 滋賀）（２０１５ そうぶん）人の声聞きやる気

昨年１１月中旬、草津市の光泉高校の放送室。２年生が昼の放送の台本を手にマイクに向かって練習し始めると、「もっと声を低くしてみたら」「語尾だけ大きいね」。壁とガラス窓で仕切られた調整室から、部員の自由な声が飛び交った。 昨年１０月にあった県高校 ... «朝日新聞, Feb 15»

起源は不忍池にあり！？ 知られざるラブホテルの歴史とは？

そんな彼がダ・ヴィンチ電子ナビの連載『ヒャダヴィンチ☆どくしょかんそうぶん』にて今昔の日本の貸間空間の変遷をまとめた『性愛空間の文化史』（金益見/ミネルヴァ書房）、日本の歴史を夜の事情で振り返る『学校ではあつかえないウラ日本史』（歴史の謎を探る ... «日刊アメーバニュース, Nov 13»