Bedeutung von "ちぎる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちぎる AUF JAPANISCH

ちぎる

tigiru

WAS BEDEUTET ちぎる AUF JAPANISCH

Definition von ちぎる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde dir fest versprechen. 2 Unterschreibe das Versprechen eines Paares. 3 Männer und Frauen machen eine körperliche Beziehung.

ちぎる【契る】 ［動ラ五（四）］１ 固く約束する。２ 夫婦の約束を結ぶ。３ 男女が肉体的な関係を結ぶ。

ÜBERSETZUNG VON ちぎる

Erfahre, wie die Übersetzung von ちぎる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちぎる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちぎる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিচ্ছিন্নকরণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Air mata
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chigiru
• Japanisch: ちぎる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뜯기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Luh
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அதனைக் கிழித்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जोराचा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kocaman
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chigiru
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chigiru

10 BÜCHER, DIE MIT «ちぎる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちぎる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちぎる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

マスキングテープでつくるかわいい小物: テープをちぎる、はる、重ねる、彩る

誠文堂新光社, 2009

実録　アングラマネー　日本経済を喰いちぎる闇勢力たち

格差社会の勝ち組と負け組を分かつものは、カネである。カネが唯一の尺度だという考え方が、広く世の中に蔓延している。ヤクザでも、カネ回りがいい奴に、人もカネも集まっ ...

有森隆, ‎グループＫ, 2008

姫神さまに願いを: 藍ちぎる瑠璃

世は戦国乱世。不可侵の誓いを交わした盟友がある日突然敵に転じようともなんら不思議ではない。臣たる者が主君に反旗を翻すこともしばしば。群雄割拠、下剋上のこの時勢( ...

藤原眞莉, 2004

ちぎり絵で海外に友だちをつくる:

目パーツをちぎるお腹の丸みズボンパーツはいったん外形線をぐるりとちぎり終わったあとに、お腹の丸みを表現するために六の部分を切り込みます。手前の冃を大きめに今回のカバの絵柄はカバの顔が右奧に向けて斜めに傾いています。于-前にくる冃パーツの ...

キノシタユウ, 2008

王朝語辞典 - 271 ページ

>「ちぎる」は、その約束が当事者に強い拘束力をもち、言霊的な思考を背景としている点では「ちかふ」に通じる。しかし、「ちかふ」が神と人との誓約を前提するのに対して、「ちぎる」は人間相互のかたい約束を基本とする。「ちぎる」には、かたく約束する、男女 ...

秋山虔, 2000

集中力と知力を育てる生活脳トレ - 138 ページ

け波が現れるとき、海馬で新しい細胞の誕生を促進するようですから、ちぎったりはったりすると脳細胞がさかんに生まれ変わり、脳もどんどん成長させていくことになります。もっともけ波は夢中になって集中していると出ますから、ちぎる、はるだけに限るわけでは ...

篠原菊紀, 2008

話せる英単語ネットワーク動詞編: イメージでわかる→覚える→使える

X63I ^の日本語の意味を考えたとき、例えば以下のようなものがあります。こわす 13 「 63 ^ 3 7356 (花びんをこわす)やぷる 13 「 63 ^ 01185 03111 (誓いをやぶる)わる 13 「 63 ^ 6885 (卵をわる)ちぎる 13 「 63 ^ 3 1031 0 ^じ「 63 づ(パンのかたまりをちぎる) ...

田中茂範, 2008

新考王朝恋詞の研究 - 385 ページ

ちぎる II 変わらぬ愛を^う I 『源氏物語』の「夕顔」の巻にはこういう場面がある。五条あたりの夕顔の宿で知りそめた女性を、光源氏は心安くかたらう場所を求めて、ほど近いなにがしの院へと連れ出してくる。なにがしの院に着いてからの光源氏は、まだ知らぬこと ...

Tōru Nishimura, 1981

・ 近視はホントに悪い目か?: 遠視はホントに良い目なのか? - 123 ページ

歯は形状ごとで役目も異なり、食べ物を切る歯、食いちぎる歯、すりっぶす歯、砕く歯などに分けられます。たとえば、草食動物は切る歯とすりっぶす歯、肉食動物はくいちぎる歯と砕く歯というように、目的とする食べ物に適した歯を持っているのです。私たち人間も ...

池田景一, 2001

人類の起源と進化 - 75 ページ

ひきずるゆらす石'枝葉なし,ちぎる,折るすべての地域 2 採食行アリ釣りちぎる,皮をはぐ折る東アフリカ,セネガルガボンシロアリ釣り X なめ同上同上東アフリカアリの行列ひたし枝ちぎる,折る東アフリカ叩き落し,ひっかけひきよせ枝间上ギニアアリの巣かきまわし枝 ...

片山一道, ‎市川光雄, 1987

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ちぎる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ちぎる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

諦めないを諦めるな！今度は全力でほめちぎる？『ほめくり、修造！』発売 …

媒体紹介 · 運営会社 · 広告掲載 · リリース · ライター · 意見要望. menu. ホーム · アニメ · マンガ · ゲーム · エンタメ · ミリタリー · ネット · 経済 · 雑学 · 鉄道 · リリース · Home · 経済. 諦めないを諦めるな！今度は全力でほめちぎる？『ほめくり、修造！』発売決定. «おたくま経済新聞, Aug 15»

車泥棒で逮捕された男 指紋の照合を嫌い指先の皮膚を食いちぎる

フロリダのある町で車泥棒を働いたとして逮捕され、パトカーの後部座席に乗せられた若い男。なんとしても自身の身元を明かしたくなかったのであろう。指紋の照合を嫌い、彼は自分の指先の皮膚を次々と…!? 米フロリダ州南部のリー郡で先月30日、2015年式 ... «livedoor, Aug 15»

番犬が飼い主の腕食いちぎる 米

愛嬌のある顔が特徴で、番犬としても見事に役目を果たすピットブル。アメリカではとても人気があるが、獰猛な性格ゆえ家族ですら手に負えなくなるケースも多いことが問題視されてきた。そのピットブルに主婦が腕を食いちぎられるという事故が米サウス ... «BIGLOBEニュース, Jul 15»

【ネタたね】ちぎる付箋

【ネタたね】ちぎる付箋. 自分の好きな形やサイズにちぎって使う付箋が発売されます。表は鉛筆や油性ペンでスムーズに書くことができ、裏には全面に糊がついています。瓶のラベルになったり地図の上に貼り付けたりと自由自在に使うことができます。 PREV. «テレビ東京, Jul 15»

再販制度をぶっちぎるAmazon様の紙の本値引き！割引された作者の …

Amazon様がついに、掟破りの紙の本の値引きを始めました！ スクリーンショット 2015-06-27 20.42.08. 特定出版社の、発売後日にちが経った、ごく一部の紙の本を、期間限定で定価の20%offで発売をしたのです。 私が2012年に出した「アジア転職読本」も ... «BLOGOS, Jun 15»

【トレたま】ちぎる付箋

6月26日. 【トレたま】ちぎる付箋. 【商品名】 ＣＨＩＧＩＲＵ（チギル） 【商品の特徴】 方眼の目に沿ってちぎって使う付箋。 【企業名】 ヤマト【住所】 東京都中央区日本橋大伝馬町９－１０ 【価格】 518円（税込み） 【発売日】 ８月３日【トレたまキャスター】 相内優香. PREV. «テレビ東京, Jun 15»

【グランドチャンピオン】峰、ぶっちぎる！２走９点の勝負駆け

３日間の予選を終えて得点率トップに立っているのは強パワーの深川真二。４日目は７、１１Ｒに登場。予選トップ通過に向けて気合の走りを披露する。 注目は１２Ｒ。２走９点の勝負駆けとなった峰竜太が主役。ノルマをクリアし、準優の好枠確保に向けてポイント ... «スポーツ報知, Jun 15»

子どもの料理のお手伝いは「ちぎる」「混ぜる」「 」から

家庭で子どもにお手伝いをさせたい、特に料理を手伝ってほしいと考える保護者もいるだろう。しかし、どこまでやらせるか、何歳の時に何ができるのかなど、不安な点も多い。ベネッセ教育情報サイトでは、子どもに実際にまかせるお手伝いの内容や注意点を、 ... «Benesse 教育情報サイト, Jun 15»

死闘！アリゲーターVS巨大トラック 轢き殺されるか、噛みちぎるか？衝撃 …

様々な動物同士の戦いの映像がネット上にアップされている昨今だが、中でもイカつい見た目の割りに意外にも逃げ足の速さで、「意外にヘタれではないか？」との説もあるワニだが、その汚名を晴らすべく巨大トラックに挑んだ凶暴過ぎる猛者が登場し話題となっ ... «AOL News, Mai 15»

料理はできることから…１歳半は野菜ちぎる作業

子どもが２、３歳になると、料理を手伝いたがることがある。そんな時、安全を確保しながら少しずつ手伝わせることで、生活力が身に付き、親子で一緒に物事に取り組む貴重な時間にもなるという。 料理研究家の江口恵子さんは、３人の子どもが１歳半ぐらいから、 ... «読売新聞, Apr 15»