Bedeutung von "ちょうじ‐いろ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ちょうじ‐いろ AUF JAPANISCH

ちょう	じ	‐	いろ
tyou	zi		iro

WAS BEDEUTET ちょうじ‐いろ AUF JAPANISCH

Definition von ちょうじ‐いろ im Wörterbuch Japanisch

Joji Iro 【Daigo Farbe】 Gelbbraun mit Brühe von Nelkenknospe gefärbt.

ちょうじ‐いろ【丁子色】 チョウジのつぼみの煮汁で染めた黄茶色。

ÜBERSETZUNG VON ちょうじ‐いろ

Erfahre, wie die Übersetzung von ちょうじ‐いろ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ちょうじ‐いろ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ちょうじ‐いろ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 颜色丁香
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: colores diente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Colors clove
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रंग लौंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ألوان القرنفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: гвоздики Цветы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cores cravo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রং লবঙ্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: couleurs gousse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: warna cengkih
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Farben Nelke
• Japanisch: ちょうじ‐いろ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 정향 이로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: werna clove
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: màu sắc cây đinh hương
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நிறங்கள் கிராம்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रंग लवंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Renkler karanfil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: colori spicchio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kolory ząbek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: гвоздики Квіти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: culori cățel
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χρώματα σκελίδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kleure huisie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färger kryddnejlika
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: farger fedd

10 BÜCHER, DIE MIT «ちょうじ‐いろ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ちょうじ‐いろ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ちょうじ‐いろ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本の伝統色: 色の小辞典 - 34 ページ

力'わらけいろ土器色粘土を焼いた素焼きの土器は,古墳時代のゆにわ埴輪の色をはじめ,おおむね赤みの茶色をしている。中世のころから ... 香料に使われるチョウジ(丁子)のつぼみを濃く煎じて,その汁で染めた色のことで,黄褐色と伝えられている。すでに『源氏 ...

福田邦夫, ‎日本色彩研究所, 1987

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 56 ページ

よほろム丁厂】ちょうちょう-とうとう【丁丁発矢】ちょうちようはつし 3 【丁女】ていじょ【丁子】ちょうじ【丁子入】ちょうじいり【丁子 ... 【丁子水】ちょうじみず【丁子平江带】ちょうじひご【丁子米郷躍】ちょうじこめつつじ【丁子色】ちょうじいろ【丁子花】ちょうじぱな【丁で花麥】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本語語彙大系: Tango taikei - 1150 ページ

192 名人弔辞(ちょうじ) [名] 1114 手紙 919 帳 1073 辞ちょうじ) [固] 67 姓 27 人字(その他)湖ニ(ちょうじ) [固] 69 名(男)長司( ... 108 年号長二(ちょうじ) [固] 69 名(男)丁字油(ちょうじあぶら) [名] 790 油脂 846 調味料丁字色(ちょうじいろ) [名] 2352 色彩聰視覚( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

単語大系 - 第 3 巻 - 1150 ページ

192 名人弔辞(ちょうじ) [名] 1114 手紙 919 帳 1073 辞ちょうじ) [固] 67 姓 27 大字(その他)湖二(ちょうじ) [固] 69 名(男)長司( ... 108 年号長二(ちょうじ) [固] 69 名(男)丁字油(ちょうじあぶら) [名] 790 油脂 846 調味料丁字色(ちょうじいろ) [名] 2352 色彩聽視覚( ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

新言海 - 66 ページ

じ I :一名一【懲治】こらして恶いことを改めさせること,ちょう-じ一名一【寵児(兒】】 1 持にかわいがつているこども。 2 時めく入。仕合はな\得^な入,ちょうじ-いろ 3 一き【丁子色】を.の黑みがかった色。薄^の带贫色,ちよう! 31 がしら;ャ 1 【丁字頭】: ; 7 心の迪^の先が ...

大槻茂雄, 1959

草木染日本の縞 - 201 ページ

こうじいろ柑子色 70 こきあか演赤 66 こきくれない漠舡 15 こきこう澳香 168 こきちょうじちや澳丁子茶 163 こきにびいろ澳き鈍色 112 こく ... 62, 68, 80,100.102.104.110.118.152 サ行さくらいろ桜色 40 さくらねず桜鼠 102 , 169,181 さびしゆ铕朱 38 , 44 ...

山崎青樹, 1980

色々な色 - 35 ページ

ブル—いう 62 皡の羽'せみのはく重色目〉 163 セラドン(青磁色) 173 セラドン'グリーン(サーフ'グリーン) 31 セラドン'グレイ 1 サーフ' ... ちょうじぞめ(厂卞色) ) ^ ^存色'ちょうしゅんいろ(薪蔽色) 81 チヨーク 174 チョコレート 135 橙色'わンス— (橙色) 118 チリアン' ...

近江源太郎, ‎ネイチャ-・プロ編集室, 1996

新編色彩科学ハンドブック - 547 ページ

00 丁子茶(ちょうじちゃ) &通は橾梅皮(ももかわ)を用いて染めた色である. II お時代の染色にこの色名がおられる.丁字は熟帯産の丁という木の花の僚である.丁子の煎汁を用いて染めた色を大別すると 3 棟になる.鉄分と灰汁を媒染剤に用いたものは丁子茶となり ...

山内二郎, ‎金沢寿吉, 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 838 ページ

... ,かねもうけ: ...まるち、たびれも:ぼろもうけづけな键:鶴かる:備ける: II 滞:潲^ :もうかるもうける水(しふ|足 15 : | ^孝:卜, !油ちようじあぶ-ゥ丁子色ちようじいろ了? . .通ちょうじがしら卩子 8 ちょうじがすみ!^^^.ちよ,つじからくさ了^ -菊ちょうじぎく丁广&ち ...

三省堂編修所, 1997

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 500 ページ

I !色葉,文明,伊 3 ,明に,天正,錢霞,熏本, 8 林,書霣ち 1 ラじの油(あぶら)「ちょうじゆ(丁子油)」に同じ, ,浮世草子.好色一代男-八.五「まだ忘れたと丁子(テゥジ)の油(ァプラ)を^ ^搏、山^ ^を四^袋」,浮世^子.好色五人女丄了三「搏原は蛤貝(はまぐり)に丁子(テゥシ》の ...

日本大辞典刊行会, 1975