Bedeutung von "えんしょ‐あわせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON えんしょ‐あわせ AUF JAPANISCH

えん	しょ	‐	あわせ
en	syo		awase

ÜBERSETZUNG VON えんしょ‐あわせ

Erfahre, wie die Übersetzung von えんしょ‐あわせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von えんしょ‐あわせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «えんしょ‐あわせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一起热情
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ardor Juntos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Together ardor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: साथ में ललक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحماس معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вместе пыл
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ardor juntos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসাথে torridity
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ardeur ensemble
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kepanasan bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammen Eifer
• Japanisch: えんしょ‐あわせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지글 지글 맞추어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: torridity bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhiệt tình với nhau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக torridity
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र प्रखर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte, aşırı ısıya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ardore insieme
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wraz żarliwość
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разом запал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ardoare împreună
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζί πάθος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saam ywer
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsammans glöd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammen iver

10 BÜCHER, DIE MIT «えんしょ‐あわせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von えんしょ‐あわせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit えんしょ‐あわせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 276 ページ

... 姚康-臣魚縱大^詩「得"志寧相忌、無"心任- 1 宛如一」えんしょ-あわせあはせ【艷害合ズ名 3 物合わせの一種。左右二組に分かれて,恋文や恋の歉を出し合つて親い、優劣を判じて勝負を決める遊戯。懸想文合(けそうぶみあわせ)。,金集-恋,四三二,詞害「堀河 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 25 ページ

引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみ ... 合がうしあわせわせ大合わせいぬあわせ醋わせおうぎあわせ邇 8 合わせせんかあわせ仕合わせしあわせ 16 害合わせえんしょ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

王朝文学史 - 45 ページ

ゅうしないしんのううたあわせ祐子内親王歌合 306 ゅうじょき遊女記 289 ゅさせんくつ逢仙窟 95 蓼のしるべ 323 よしただしゅう好忠集( ... 古集 313 レれいけいでんのにようごえんしうたえあわせ麗景殿女御延子歌絵合 306 れいぜいけりゅういせものがたりしょう ...

秋山虔, 1988

日本歴史大辞典 - 第 3 巻 - 32 ページ

一一五^ -入な一ご不, ^円ハ^ケひえんしょあわせ: |せなどともい. ; ; . : . . . .た- ^人いヘリ 1 おを判じ^れな^めろ^れへ: V 「^ 11 和せあ ケ^化 5 ! VI 一^れ名である」えんしょう; ;丄」リリ; . .い, . ; ^をもリ\一一い: I 「、の人。幼少?一 1 / ' ^ ^いじ— : : -ー二,の卞なおめ ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1956

新言海 - 2 ページ

えん-ざ一名一【赛座】ふえんのざえん-ざ一ち一【緣座】瑰敉の^つづきのため#累 3 となって^せられること。 ... えん? ~がき,一名一【円(圆)座柿】柿の一棟。突の形が肥えてまるく、帝いの^いた所が^むのようにふくれていももの。蔬柿。 .... 1 えんしょ-あわせ;ビ名!

大槻茂雄, 1959

大辞林: 漢字引き・逆引き - 62 ページ

三省堂編修所, 1997

Kōyaku Temae miso - 91 ページ

おふくろの手紙には、— —扇花こと、なにか望みがあってそちらへまいり候あいだ袷をもたせ遣わす。母もいずれ ... 藤川友吉,中山南枝,坂東彦三郎,市川虎蔵,嵐団八,大谷友右衛門,あいたてえんしょあわせ坂東寿太郎、相立、沢村四郎五郎などの一座。一番目 ...

中村仲蔵, 1972

日本難訓難語大辞典 - 376 ページ

0 ^みつれ^やつれ疲れ果て、やつれること。また、その姿。,多情多恨」瀛弱 5 」〜身体がひ弱なこと。『実隆公記」《色部〉艷ういろう「色う.彩う」とも害く。美しく色が映える。 1 和泉式部集」。る。^ ^ ^ 0 えんぞあわせ,えんしょあわせ恋文や恋歌を作りその ...

井上辰雄, ‎日本難訓難語大辞典編集委員会, 2007

百人一首: 王朝和歌から中世和歌へ - 82 ページ

堀河院飽書合」は、康和四二一〇二)年閏五月二日および七艷書合(えんしょあわせ.けそうぶみあわせ)というのは、男が女へ求愛の歌を贈り、女が返歌を詠この歌は上に記しましたように「堀河院艷書合」の歌です。宜上ここで取上げておきます。この作者紀伊は ...

井上宗雄, 2004

古語林 - 1460 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997