Bedeutung von "うし‐あわせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うし‐あわせ AUF JAPANISCH

うし	‐	あわせ
usi		awase

ÜBERSETZUNG VON うし‐あわせ

Erfahre, wie die Übersetzung von うし‐あわせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うし‐あわせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うし‐あわせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在相同的牛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Al mismo vaca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: At the same cow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ही गाय पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وبالإضافة إلى ذلك البقر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то же коровы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao mesmo vaca
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসাথে গবাদি পশু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dans le même vache
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cattle bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Zusätzlich Kuh
• Japanisch: うし‐あわせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 황소 맞추어
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sapi bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tại con bò giống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக கால்நடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र गुरे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte Sığır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Allo stesso mucca
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jednocześnie krowy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той же корови
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În același vaca
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κατά την ίδια αγελάδα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Daarbenewens koei
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vid samma ko
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: På samme ku

10 BÜCHER, DIE MIT «うし‐あわせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うし‐あわせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うし‐あわせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 560 ページ

1 随輩「三養雑記-一」に「雨のながみじかを知る歌に,子はながし,丑は一日、寅は半,卯は一時とかねてしるべし」とある。うし-あわせ:あはせ【牛合】【名】牛と牛とを睡わせ,勝負させる遊び。牛の角実き。牛相撲。睡牛。,随筆^西遊記統編丄ニ「牛合といふ遊びあり, ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 77 ページ

御と 6 あわせきよくら人しこう。うし二日。御れんくさたあ6 。宫の御方なる。さか月いつものことし。のちやうとし^ -まいらする。るよひの御いつものことし。御やうきうあそはす。ねんかん一お 6 まいらせらるゝ。あさ御さか月との御まわ 6 あ. 5 。ねんのちやうよ 6 きん ...

塙保己一, 1958

日本語語彙大系: Tango taikei - 164 ページ

組虫,うじむし(うじむし 1 [名] 215 悪人 549 昆虫牛村(うしむら) [固] 67 姓牛醒山(うしめぐりやま) [固] 49 陸 1 :地形名大下(うしも) ... [固] 67 姓後(うしろ) [接頭]後有田(うしろありだ) [固] 27 大字(その他)後ろ合わせ,後ろ合せ,後合せ,後合わせ(うしろあわせ) [名: !

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

江戸歌舞伎の残照 - 161 ページ

... 五八一八六一一八六一一八六三一八六五一八六五一八六七一八六九一八六九一八七一一八七三一八七五〈一八八ち攀うしんぐらすザたのえあわせ忠臣蔵形容画合かなではんすずりのたかしま五月市村座仮名手本硯高島七月市村座東、駅いろは日記さと ...

吉田弥生, 2004

Misekake no chūryū kaikyū: toshi sararīman no kōfuku gensō - 71 ページ

1 獲得するが、これによつて日々生活を全うし、あわせて将来にむけて人生設計をうちたてることも可ことこそは、職業に就くことの第一の目的をなしている。われわれは職業活動を通じて経済的報酬をブ職業がわれわれにもたらす中心的なものは、やはり経済的 ...

Akihiro Ishikawa, 1982

〈決定版〉正伝後藤新平 - 第 6 巻 - 264 ページ

今や進運の促すところ、世態の変遷はことに著しく、しかも欧州の戦乱以常に人心の帰趣するところを察し、また事物の推移するところをよく考え、適応に運為策画して、公害を切擁護の職責を全うし、あわせて保健の実を挙げることを期し、ここに再び諸子の会合を ...

鶴見祐輔, ‎一海知義, 2005

正伝後藤新平 6 寺内内閣時代: 1916~18年 - 264 ページ

今や進運の促すところ、世態の変遷はことに著しく、しかも欧州の戦乱以常に人心の帰趣するところを察し、また事物の推移するところをよく考え、適応に運為策画して、公害を切擁護の職責を全うし、あわせて保健の実を挙げることを期し、ここに再び諸子の会合を ...

鶴見祐輔, 2005

Jurisuto - 第 580～584 号 - 61 ページ

また、地下水の汚染、地下水脈の損傷等についても、その法律関係は明確でないままになつている現状にある 0 地下水に係る国土の保全を全うし、あわせて地下水の保全と、その適正かつ合理的な利用を図るためには、従来の民事的な手法だけでは困雕が ...

Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1975

近世灘酒經濟史 - 74 ページ

灘目四組のうし、あわせて上昇してゆく今津.西宮両郷とも比校の上から、文政元年より文久三年に至る変遷を吟味そこで、さらに灘目四組の各組について入津搏数ていることである。ズ ^ 11 ^西宮郷,灣五郷の入津撙数の変通. 文政元年文政 4 年天保元年(讓) ...

柚木學, 1965

帝國陸軍の最後 - 第 1 巻 - 20 ページ

まつとかって清国(中国の前身)に勝ち、っいでロシア(ソ連の前身)を破って祖国の護りを全うし、あわせて日本の興隆に大きい功績を献じた陸軍の遺骸が、手向ける人もなしに野辺のくさむら叢に捨ておかれていいはずはない。ましてその陸軍を構成した人員の九 ...

伊藤正德, 1998