Bedeutung von "いり‐あわせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いり‐あわせ AUF JAPANISCH

いり	‐	あわせ
iri		awase

ÜBERSETZUNG VON いり‐あわせ

Erfahre, wie die Übersetzung von いり‐あわせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いり‐あわせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いり‐あわせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一起烤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Junto asado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Together roasted
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक साथ भुना हुआ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفحم معا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вместе жареные
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: juntos torrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসাথে রোস্ট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ensemble rôti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersama-sama dipanggang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zusammen geröstet
• Japanisch: いり‐あわせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이리 맞춰
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bareng panggang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cùng rang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக வறுத்தெடுத்தார்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र भाजून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte kavrulmuş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: insieme arrostito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: wraz pieczony
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: разом смажені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: împreună prăjită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαζί ψητό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saam gebraai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: tillsammans rostade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sammen stekt

10 BÜCHER, DIE MIT «いり‐あわせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いり‐あわせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いり‐あわせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近世古文書辞典: 米沢領 - 25 ページ

入合」を「いりあわせ」とよむときは別義。その項をみよ。いりあいちぎょう【入会知行】「相給」をみよ。いりあわせ」【入合】埋めあわせ。平均化すること。『夫等之処も入合に仕候得ば、甚利分も薄く事に御座^ -《截物糸仲間規定帳并諸用事留 I 嘉永六年丑六月,林泉 ...

芳賀勝助, 1988

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 150 ページ

いりあわせる,いれあう,いれあわす,いれあわせ.いれあわせる【入回】ぃリまわる【入団】にゅうだん【入団式】にゅうだんしき【入地】にゅうち【入字】いれじ【入寺】にゅうじ【入寺免】にゅうじめん【人寺傲】にゅうじそう【入当】いりと【入帆】ぃリほ【入年】いれねん I 入曲】いり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 24 ページ

辞書編集部 とも有れともあれ背中合わせせなかあわせごう,やい.やう.ゅりほ あるじ:4. 出歩くで ... わい合) .わ。 8 茂の御生かものみあれ似合わしいにあわしい入り合わせいりあわせ有れあれ合わすあわす入れ合わせいれあわせひあらゆる.あり.ある.う.ひあい.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 951 ページ

り入会いりあい入相いりあい人会漁莱いりあいぎよぎょう入会椒いりあいけん入会地いりあいち人相の鐘... ...いりあいのかね入敏いりあや人り八; :わせ...いりあわせしはるにち口るひを入り海いりうみ入り江いりえ入江 85 ...いりえ人^波. ^擊...いりえはこう ...

三省堂編修所, 1997

自社レベルにあわせた顧客管理システム

自社レベルにあわせた顧客管理システム(3)営業支援ツールを組み込んだ顧客管理システムを導入営業支援ツールを組み込んだ顧客 ... SAPなどの本格的なERPソフトを導入するには何千万円もの投資がいりますが、例えば奉行シリーズなら顧客奉行、勘定 ...

All About 編集部, ‎水谷哲也, 2013

未刊謡曲集: 続 - 第 491 号、第 14 巻 - 32 ページ

... は仕方がないが、文辞は比較的と带、太刀、扇」と記され、「所東太平洋。曲柄一一番目」とある。面三日月、黒頭、黒地金鍛鉢巻、糝冠、襟縹色紅入厚板、半切、袷狩衣、腰わ 56 んむり(はなだ) (いろいり) (あわせかりぎぬ)地熨斗目、茶娃水衣、鍛子腰帯、腰 ...

田中允, 1994

三陸海岸と浜街道 - 246 ページ

/em>に羽織かさね着て未だ寒かり陽のなっかしきど. . 4 ^いりあわせいま幸子の遺稿集『山峡』に凶作や教え子たちの生活苦が詠われるのは「昭和九年詠める」以後である。に連日報じられている。劇は県内各地で見られた。娘の身売り、生活苦からの自殺、 ...

瀧本壽史, ‎名須川溢男, 2004

大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 1 巻 - 5 ページ

... ごと)〔115:」当年もつて参事曲事におほしめす、さりながら、両国の百性おなじ曰のおなじ(あよせ,五. 1 、 I 七時、心を合もつてまいつた事、神妙に思召す、殊にお歌の御会の時分もつてま五八(折入)五九いりあわせたほどに、二年をおりいれて、歌を一首づゝ、 ...

大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972

御当代記: 将軍綱吉の時代 - 110 ページ

... の当日に必御臛をあわせ申候、御当代を鶴に合、九日之御精進落に上申候に付、御穿鑿之うち也、左衛門が申、御先代まへ, ... 被仰付候哉候而切腹、是ハ桂昌院様の甥子にて、館林様の御時より御奉公仕、病気之由申上、近年御いりあわせ散々のしまつ、 ...

戶田茂睡, 1998

ふたりで食べたい子宝レシピ - 90 ページ

3 2をオーブントースターで焼き、ボウルに合わせたAの中にひたす。 4 炊飯器のかまに1と3を合わせ、いり大豆とこぶを加えてふつうに炊く。 A 5 炊き上がったらこぶをとり出して細く切り、再びごはんに戻し全体をまぜ合わせて器に盛り、いった桜えびを散らす。

主婦の友社, 2008