Bedeutung von "いぬ‐あわせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いぬ‐あわせ AUF JAPANISCH

いぬ	‐	あわせ
inu		awase

ÜBERSETZUNG VON いぬ‐あわせ

Erfahre, wie die Übersetzung von いぬ‐あわせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いぬ‐あわせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いぬ‐あわせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在相同的狗
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Al mismo perro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: At the same dog
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक ही कुत्ते पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في نفس الكلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то же собаки
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao mesmo cão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: একসাথে কুকুর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Dans le même chien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anjing bersama-sama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gleichzeitig Hund
• Japanisch: いぬ‐あわせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이누 함께
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: asu bebarengan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tại con chó cùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒன்றாக நாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एकत्र कुत्रा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: birlikte köpek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Allo stesso cane
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przy tego samego psa
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той же собаки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În același câine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Στο ίδιο σκύλο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Op dieselfde hond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Vid samma hund
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: På samme hund

10 BÜCHER, DIE MIT «いぬ‐あわせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いぬ‐あわせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いぬ‐あわせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

国語博辞典 - 920 ページ

と 51 げん〔桃源〕俗佌をはなれた別世界。用いる犬。「仙梃。武陵桃源。ること。いぬあわせ。 2 いぬあわせにと 51 けん〔 II 犬〕 1 犬を^わせて德莨す猛.敏捷。昔、狩に用いた。と 31 けん〔唐犬〕西洋稗の犬。大形で勇と 51 けん〔刀剣〕かたなとつるぎと。ること。

新村出, 1952

日本語語彙大系: Tango taikei - 125 ページ

地形名犬合せ(いぬあわせ) [名] 1679 ゲーム乾(いぬい) [名] 2652 方角雜(いぬい) [固] 27 大字(その他) 67 姓犬井(いぬい) [固] 67 姓犬屠(いぬい) [固] 27 大字(その他)戌亥(いぬい) [固] 67 姓乾卯(いぬいう) [固] 88 企業名戌亥乙(いぬいおつ) [固] 27 大字( ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977

広辞林

いぬ,きリー犬《桐一一名一ァブラギリの^い-ぬ.くひおけ! ^ 13 ?抜く 1 一他ビ射てつらぬく,いぬ,くい^ . 1 人食い 1 一名)圃犬,いぬあわせ,いぬ-く奢一大; 51 一名)レ|ルをとめるため,まくら木に打も込む盯,いぬ-くぐリ【犬一潜り 1 ー名)圻根 0 ;ひや 1 * 6 などにある犬 ...

金澤庄三郎, 1958

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 40 ページ

Keizō Suzuki, 1996

國史辭典: - 479 ページ

たものであらうと 8 かれて 6 る〔^ ^ 4 外來犬 0 輸入は旣に上古に見られ、日本寄お廿八天武天皇八年及び同十四年の條に見える新羅から献上した犬は、恐らく南方系铳の犬であらうが, ... 拍~萬紫集動物#加 3 截丁家畜文化 4 いぬあわせ犬合おあ物合 0 一。

冨山房. 國史辭典編纂部, ‎辻善之助, 1940

日本歴史大辞典 - 第 1 巻 - 411 ページ

治四)年、爽薄 6 県に際し、民浜県に 8 したが、翌年二月犬上県となり、同年九月班貫県管下となって、今日に至っている。 ... いぬくい 15 犬^〈いぬあわせ V をみよ 0 いぬく 0 ま奢犬來牧瞜岐国にあった牧で、平家の所領であったが、平家の滅亡とともに収公 ...

河出書房新社, 1985

Nihon kokugo daijiten - 446 ページ

紅梅千句丄一,練「よのつねに稀な唐犬さきにたてへ正章》かねてばはむの用心そするへ長久ご,随筆. ... いぬあわせ。いぬくい。また,それに用いられる犬。, #舞伎.肯我三巴丄一「身はとうけんをあまた持てゐ申、是へ引せいぬにくいころさせませふ」,花柳春おへ琏 ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本國語大辞典 - 299 ページ

1 食ァ〉&ーいぬ-あわせ:あはせ【犬合】【名 3 犬をかみ合わせて勝負させること。鎌含末期から南北朝時代にかけて最も流行し,現在でも高知、秋田の両^下で行なわれている,蘭犬。犬くい。,太平記-五.相投入道弄田楽并纏犬^「月に十二度,犬合せの日とて定め ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き熟語林 - 25 ページ

引き合わせひきあわせ埋め合わせうめあわせうたあわせ手合わせてあわせ差し合わせさしあわせ持歌合しいかあわせ文合がふみあわせ消息合わせしょうそこあ天柳合てんとくうたあ牛合がうしあわせわせ大合わせいぬあわせ醋わせおうぎあわせ邇 8 合わせ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本戦国史国語辞典 - 28 ページ

戌(いぬ)は西北せ)ば...」条ついた形。「大将の馬の平穎二太刀切られ犬居に伏(ふいぬい【犬居】犬が前足を立てて坐っている格好。尻胼をわせること。今でも高知で行われている"いぬあわせ【犬合】いぬくいともいう。犬をけしかけて 8 滴正の善く士を養ふを驗なり ...

村石利夫, 1991