Bedeutung von "ふち‐かわ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ふち‐かわ AUF JAPANISCH

ふち	‐	かわ
huti		kawa

WAS BEDEUTET ふち‐かわ AUF JAPANISCH

Definition von ふち‐かわ im Wörterbuch Japanisch

Futaka [Fukagawa / Abu-Fluss] Abgrund oder Fluss. Auch unter Wasser.

ふち‐かわ【淵川／淵河】 淵または川。また、水中。

ÜBERSETZUNG VON ふち‐かわ

Erfahre, wie die Übersetzung von ふち‐かわ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ふち‐かわ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ふち‐かわ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无边距更换
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Reemplazo Borderless
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Borderless Replacement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीमा रिप्लेसमेंट
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: استبدال بلا حدود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Замена полей
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Substituição Borderless
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বর্ডার বিনিময়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Remplacement Borderless
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pertukaran sempadan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Randloser Ersatz
• Japanisch: ふち‐かわ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 눈가 교체
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: exchange Border
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Thay Borderless
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பார்டர் பரிமாற்றம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सीमा विनिमय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sınır değişimi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sostituzione senza bordi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wymiana bez marginesów
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Заміна полів
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Înlocuirea fără margini
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Περίγραμμα Αντικατάσταση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rand vervanging
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utfallande Utbyte
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Kantløs Replacement

10 BÜCHER, DIE MIT «ふち‐かわ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ふち‐かわ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ふち‐かわ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

漱石・全小説

善しこの村に長良の乙女と云う、美くしい長者の娘が御座りましたそうな」「へぇ」「ところがその娘に二人の男が一度に懸想して、あなた」「なるほど」ふちかわはと云う歌を味んで、瀧川へ身を投げて果てました」余はこんな山里へ来て、こんな姿さんから、こんな古 ...

夏目漱石, 2013

日本姓名よみふり辞典: 姓の部 - 592 ページ

双川ふたがわ孝二川双川ふだかわ本し川ふたき 1 二木双木ふたぎ 1 ( 1 二木風当福当福堂ふだき; 11 木ふたく二太ふたくち二 0 ... わたり二渡ふち不知淵孝#渕敷智ふちえ淵江ふちかみ渕上ふちがみ 1 淵上渕上ふちかわ淵側ふちざわ淵沢ふちた淵田ふちだ ...

日外アソシエーツ, 1990

草枕:

... かねて、とうとうあきづけばをばなが上に置く露の、けぬべくもわは、おもほゆるかもふちかわよという歌を味んで、淵川へ身を投げて果てました」余はこんな山里へ来て、こんな波姿さんから、こんな古雅な言葉で、こんな古雅な話をきこうとは思いがけなかった。

夏目漱石, 2015

地名用語語源辞典 - 142 ページ

m>フチの転か。レかわ。ふち。かわしき〔川敷〕 1 川が増水したとき、その流域となる敷地。川床(『日本国語大辞典』)。河川敷のこと。 2 越前で渓谷の河底〔山ロ貞夫〕。かわじり〔川尻〕 1 下流。かわしも〔 1 山梨県南巨摩郡奈良田)。 2 川の流れ出る 0 ( 1 ...

楠原佑介, ‎溝手理太郎, 1983

宮本武蔵一巻

今でも頑丈やふちかわな骨ぐみをつつんでいる皮膚には、戦場焦けの色が残っている。髪も、渡姿ほどは白くない。姓は淵川、名を権六という。おいいうまでもなく、本家の息子の又八は、甥にあたるので、この叔父が、こんどの事件に対して、関心をもたないでいる ...

吉川 英治, 2013

歴史好きは必ず読む　宮本武蔵　完全版:

今でも頑丈やふちかわな骨ぐみをつつんでいる皮膚には、戦場焦けの色が残っている。髪も、渡姿ほどは白くない。姓は淵川、名を権六という。おいいうまでもなく、本家の息子の又八は、甥にあたるので、この叔父が、こんどの事件に対して、関心をもたないでいる ...

吉川英治, 2013

Inagi-machi shi - 62 ページ

堂ノ前堂ノ前永ふ砂見砂見永ふ東ノ下天神下天神下天神免下河内松葉新田国安免清水河ふち清水河ふち天神夜けづ 6 免大道添大道添下檟戸かわだう前かわどう前清水ふちかわどううしろ擾戸新田大道添上河原追切清水川むかい橋場清水畑道添清水大道 ...

Inagi, Japan, 1967

単語大系 - 第 4 巻 - 1621 ページ

... 2535 様相(その他) 2534 非二目川(ふためがわ) [固] 50 河川湖沼名二目瀬(ふためぜ) [固] 50 河川湖沼名札元(ふだもと) [固] 27 ... ふち(ふち) [名] 2667 ふち 2655 周辺不知(ふち) [名] 1406 認識 2502 能力淵,ふち(ふち) [名] 496 川付置(ふち) [サ変] 2007 ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 649 ページ

... ャク比留井口比生^神昼川比留川肥留川蛭川(ひるがわ)尾留川お沢蛭沢蒜島昼田輊田(ひるた)蛭田(ひるだ)蛭谷蛭蓰"野蛭野^間 .... 义二又川二松二美二宮(ふたみや)二村(ふたむら)札元札本二山二和二渡(ふたわたり)淵渕淵上(ふちうえ)浏ヒ(ふちうえ)渕江 ...

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

人名よみかた辞典姓の部: - 223 ページ

日外アソシエーツ, 2004