Bedeutung von "はせ‐つける" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON はせ‐つける AUF JAPANISCH

はせ	‐	つける
hase		tukeru

WAS BEDEUTET はせ‐つける AUF JAPANISCH

Definition von はせ‐つける im Wörterbuch Japanisch

Um sich loszureißen [sich zu bewegen] [Satz] um vorwärts zu kommen und anzukommen. Ich eile schnell.

はせ‐つける【馳せ着ける】 ［動カ下一］［文］はせつ・く［カ下二］走って到着する。大急ぎでかけつける。

ÜBERSETZUNG VON はせ‐つける

Erfahre, wie die Übersetzung von はせ‐つける auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von はせ‐つける auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «はせ‐つける» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 把长谷
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ponga Hase
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Put Hase
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hase रखो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وضع هاسي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Положите Hase
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Coloque Hase
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপর রাখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mettez Hase
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Letakkan Hase
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: setzen Hase
• Japanisch: はせ‐つける
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 날렸던 낸다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sijine Hase
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đặt Hase
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hase போடு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hase ठेवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hase koy
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: mettere Hase
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Umieść Hase
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: покладіть Hase
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pune Hase
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Βάλτε Hase
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sit Hase
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Put Hase
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sett Hase

10 BÜCHER, DIE MIT «はせ‐つける» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von はせ‐つける in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit はせ‐つける im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

眞書太閤記: 校訂 - 832 ページ

... 川々の艄ど^をつなぎて路を作ゥける處(はや筑前 0 せいい 4 ほう 15 ものひぼんけいひめ守乘 6 つけていしく^した 6 精出し候へど褒美しながら馬をはせ給ひしによ 6 其 03 の晩景に姬 IV しろけふも 3V みちひきやくあ路の城へ入 6 玉ふ今日は十七里餘の處 ...

栗原信充, 1893

改定史籍集覧: 雜類 - 第 280～351 巻 - 806 ページ

雜類 近藤瓶城 柱舟三耳証十戊衣丼祐口七百九サヨれまたィ斗丼スを悔る V 懐にも考付侯は V 固内哀弱仕候やぅにも推森仕 ... も何方在$ヒも着埠御免おはせつけられ右楳兵御ぅけヒ卓被追右の御挨拶ヒして厚く御珪美御芯みく柁しをかれ先第一愚棄れ営時和 ...

近藤瓶城, 1903

はせだきの恋 - 156 ページ

今まで聞いたことのない音だ。タイヤだって自分の胸のとこ磯吉は火を吸い込ませ、オヤジがセルを回して、やっとェンジンをかけた。ドドドド「助手さん、火を持ってくれ」れに火をつけ、ェァクリ—ナ—を外し、火を吸い込ませた。オヤジは工場からウェスを侍ってきて ...

村岡耕治, 2003

理科実験・観察の力をつける - 73 ページ

一つの単元で何回か島づ〜りするような場合には、色模造紙を使つて色分けできる.グル—プで島づくりさせる場合は、机間巡視しながら個別にアドバイスをしていきたら子どもに司会役をさせてもかまいません。理にくくつて島を作るようなことはせず、子どもの ...

松本康孝, 1992

日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草

この妹兄といふことをば、うへまで皆しろしめし、殿上にも官名をばいはで、せうと」とぞつけたる。つかさ得て侍らんは、 ... 殊に又これが返しをやすべきなどいひ合せ、わろき事いひてはなかなかねたかるべしとて、夜中までなんおはせし。と、頭中将の給ひしに、 ...

清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014

其磧自笑傑作集 - 101 ページ

いぶかしくき 1 こしめしおは 4 3 ん 4 いんと推最して御賓藏を吟味せられしや。 ... 金雞、釭くしは. 14 ? -いりぎんみや 3 1 んけい 4 すすなばは: .くんかたあづおきつけらいかにかた-私として御 I へ人吟味可: .5 は無御坐候。 ... 梅薰方へ藥箱を持たせ道はせし。

江島其磧, ‎八文字屋自笑, ‎水谷不倒, 1929

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1033 ページ

せ、げけけけ来ん付付りりりりりりりりりり^ 11 爲るるるるる忖けけ付付付付付付付付付忖り^ ^ ^ ^ "けるるけけけけけけけけけけ付る―るるるるるるるるるるけどやしつける【どやし付ける】きずつけるおおせつけるはせつけるみせつけるよせつけるきそづける ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

勝ちぐせをつける: 失敗を成功に変えるセオリー

薄情な社長は薄情な社員を仕立て、社員をないがしろにする社長は、社員からないがしろにされる。 ... 会社を豊かにし、無借金経営を目指して会社を優秀企業に仕立てようとはせず、社員の労をねぎらって厚遇するのを渋って、自分の懐を温めるほうへ金を回す。

邑井操, 1996

詳解 逆引きHTML+CSS辞典 - 67 ページ

したがって、 q 要素としてタグをつける場合には、引用文の前後に引用符はつけないようにしてください。 ... 文は、最初の段落のように q 要素のタグをつけて示しても良いし、次の段落のように q 要素にはせずに自分で引用符をつけて示してもまったく問題はない□ ...

大藤幹, 2013

強運を味方につける49の言葉

その年も、いろいろ理由をつけてはみな逃げてしまい、あまり自己主張をしない彼にお鉢が回ってきました。もちろん、彼も忙しかったのですが、元来、真面目な性格なので手を抜くことはせず、店探し、日程調整、予算設定などを丁寧に行いました。おかげで、部署 ...

本田健, 2015