Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "バジル" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON バジル AUF JAPANISCH

ばじる
バジル
baziru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET バジル AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バジル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
バジル

Basilico

バジリコ

Basilico (Sci .: Basilico, Wissenschaftlicher Name: Ocimum basilicum) ist eine Staude der Gattung Pseudomonas (es kann nicht in Japan überwintert werden, so wird es als ein jährliches Gras behandelt). Der Geschmack sieht auch ein bisschen wie eine Perilla aus, weil es ein labiatae ist. Der japanische Name ist Meizuki. Es ist auch bekannt als der englische Name Basil (Basilikum). Es ist ein Kraut von Indien, gebürtig in tropischen Asien. Der Name von Basilico stammt aus dem lateinischen Basilikum und kommt aus dem griechischen βασιλευς (Basileus) bedeutet "König" aus der Vergangenheit. Kräuter namens "Basilikum" gehören diejenigen, die von anderen Arten als Ocimum basilicum, und es gibt etwa 150 Arten von Sorten. Hauptbestandteile des Duftes sind Methylkabicol (Estrigol), Linalool, Cineol, Eugenol, Reizung ist niedrig und kann roh gegessen werden. ... バジリコ(伊:Basilico、学名:Ocimum basilicum)は、シソ科メボウキ属の多年草(日本では越冬できないので一年草として扱われる)。シソ科であることから風味もシソに若干似る。 和名はメボウキ。英名のバジル(Basil)の名でも知られる。インド、熱帯アジア原産のハーブである。Basilicoの名はラテン語 basilicumから来ており、さらにさかのぼると「王」を意味するギリシャ語の βασιλευς (バジレウス)に由来する。「バジル」と呼ばれるハーブには、Ocimum basilicum以外の種に由来するものもふくめ、およそ150 種類の栽培品種がある。 香りの主成分はメチルカビコール(エストラゴール)、リナロール、シネオール、オイゲノールで、刺激性は低くく生食でも食べられる。...

Definition von バジル im Wörterbuch Japanisch

Basil Basilikum Basilikum バジル【basil】 バジリコ
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バジル» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE バジル


キジル
kiziru
ジル
ziru
チジル
tiziru
ブラジル
buraziru

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE バジル

バジーレ‐さん
バジェスタス‐とう
バジェット
バジェット‐うんちん
バジャワ
バジャン
バジリ‐こう
バジリカ
バジリカータ
バジリコ
バジル‐キリセ
スーン
ス‐きかく
ス‐てい
ス‐アメニティー
ス‐ガール
ス‐ガイド
ス‐クラリネット
ス‐クロック

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE バジル

ワク
ワグネ
ワゴン‐セー
ワッグ
ワット‐ノコー
ワッフ
ワディ‐ダハー
ワランガ
ワン‐クー
ワン‐ゲ
ワンウエー‐コントロー
ワンダフ
ワンダーフォーゲ
ワンツリー‐ヒ
ワンピース‐ボー
ワンマン‐コントロー
ンブー
ヴェー
ヴォルテー
ヴュイヤー

Synonyme und Antonyme von バジル auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «バジル» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von バジル auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON バジル

Erfahre, wie die Übersetzung von バジル auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von バジル auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バジル» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

罗勒
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Basilio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Basil
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तुलसी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ريحان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бэзил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

manjericão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পুদিনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

basilic
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Basil
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Basilikum
180 Millionen Sprecher

Japanisch

バジル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바질
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Basil
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

húng quế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பசில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तुळस
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fesleğen
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

basilico
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bazylia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Безіл
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

busuioc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Βασίλης
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Basil
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

basilika
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

basilikum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von バジル

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «バジル»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «バジル» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe バジル auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «バジル» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バジル in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バジル im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
バジルの育て方
家庭菜園では、通常の野菜だけでなく、ハーブ類を少しずつ育てておくと、とても便利です。特に、イタリア料理の中でも登場することが多いバジルは、すっかりなじみのあるハ ...
All About 編集部, ‎小島理恵, 2013
2
手作りバジルソースのスパゲッティ
夏の名残のスパゲッティそのバジルソーわやかで濃い風味の 2 回)のバジルソースになって、夏ほどの勢り、庭のバジルの葉を摘ん-スを使って、スパゲッスパゲッティです。今になり、葉を摘んではいはありませんが、もバジルソースのスパゲッティの材料( 2 人分) ...
All About 編集部, 2013
3
なすとバジルの甘酢炒め
All About 編集部. なすとバジルの甘酢炒めなすとバジルの甘酢炒めの材料( 4 人分)なすとバジルの甘酢炒めの材料なす米酢 30CC 大さじー小さじー/ 2 5 ~ 6 枚(バジルの葉なければしその葉)きび砂糖オリーブオイル 50cc バジルなすとバジルの甘酢炒めの ...
All About 編集部, 2013
4
グリーンキウイとバジルのフレッシュソースパスタ
グリーンキウイとバジルでイの酸味と甘味がバジルの節に人気の冷製パスタも、所要時間丸考二グリーンキウィの追, “、享、したグリーンキウ美味しさ、栄養面室零で数日置くか、り親指と人差し指で両端(縦)を、じたら、丶うのも、(参発表) !大さじー、お好みでー ...
All About 編集部, 2013
5
フレッシュ・バジルソース(ペースト)レシピ
All About 編集部. フードプロと味るみ、粉チーズ、塩をいれ、撹拌します。く作・バジルソースの作り方レすフレッシュ・バジルソースの材料( 2 ~ 4 人分)こフードブロセッサーに材料を入れ、攪拌するフレッシュ・バジルソースの作り方・手順フレッシュ・バジルソース ...
All About 編集部, 2013
6
フレッシュバジルで作るジェノベーゼ - 4 ページ
All About 編集部. (フィレ〉ー尾(葉) 25g ー 0 ー/ 2 片ー 5g 35 ~ 50m ー小さじー/ 4 は韓青作れます。温めた牛乳 5 。 m ーに酉全小さじーを加えて混ぜあわで 7 ,思にます。、ズの高ぁタラふにみ)てかイサつん進分や働ルザを、食 2 爽たジピルルも(なっ、、ハ、『 ...
All About 編集部, 2013
7
新たまねぎの丸ごとレンジ蒸しとバジルにんにくソース
みず新たまねぎが手に入るこの季節だ、丶丶鼎ン蒸だけですのでもちとンろんてこの料理みずしい新たまねぎだかけの味わいを、ぜひお楽新たまねぎのバジルソースの材料(新たまねぎ 2 個分)新たまねぎのレンジ蒸しの材料ー一たまねぎ棄万一プこまねき~ 2 ...
All About 編集部, 2013
8
ミーとバジル
じゆうはかみさまにおねがいしなくてもてにはいるよ。みみやしっぽをうんとのばしてきどったこころをすててごらん。すてきなじゆうがいっぱいさっ。
飯田孝栄, 2005
9
ヤミーさんのカルディレシピ新版: 世界中の食材を使った簡単でおいしい料理
バジルの葉とパルメザンチーズと松の実をペーストにした、バジルペースト。メーカーによって多少味が違いますが、バジルのさわやかな風味とチーズ、松の実のしっかりとしたコクが特徴です。本来はイタリアのジェノバ地方の名物。だからジェノベーゼペーストとも ...
ヤミー, 2009
10
俺とバジルの魔法人形(2)
あいかわらず魔術師たちに命を狙われ続ける貢(みつぐ)! その騒動がきっかけで学校一の美少女・南条由香(なんじょう・ゆか)と急接近! ...
村橋リョウ, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バジル» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バジル im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
明星食品/「低糖質麺 ローカーボNoodles コンソメ味・塩バジル味」発売
明星食品は11月2日、新ブランドのタテ型ノンフライカップめん「低糖質麺 ローカーボNoodles コンソメ味・塩バジル味」を発売する。 ... 塩バジル味は、チキンやポークの旨みをベースにバジル、オレガノなどのスパイスで味を調え、あっさりとした塩バジルスープが ... «メーカーニュース, Okt 15»
2
トーセンバジル、右前挫石で菊回避…藤原英師「無理はしない」
神戸新聞杯3着のトーセンバジル(牡3=藤原英)が右前挫石のため、優先出走権を獲得していた菊花賞(25日、京都)を回避することが11日、明らかになった。 藤原英師は「調教中に自分の後肢とぶつけてやったと思う。先のある馬なので菊花賞は無理しません ... «スポーツニッポン, Okt 15»
3
【神戸新聞杯】トーセンバジルは3着 四位「最低限の仕事できた」
7番人気トーセンバジル(牡3=藤原英)がスローの不向きな展開にもかかわらず、4コーナー14番手から直線よく伸びて3着に浮上。白百合S7着以来、4カ月ぶりの実戦で菊花賞優先出走権をつかんだ。初コンビを組んだ四位は「ユーイチ君(福永=リアル ... «スポーツニッポン, Sep 15»
4
鉄板でふっくら焼き上げた「トマトバジルハンバーグ定食」--松屋の洋食 …
牛丼チェーン・松屋各店で、“洋食メニュー”「トマトバジルハンバーグ定食」が9月17日10時に発売される。なお、9 ... トマトバジルハンバーグ定食は、鉄板でふっくらジューシーに焼き上げたハンバーグに、クリーミーなトマトソースと風味豊かなバジルソースをかけた ... «えん食べ, Sep 15»
5
大きいサイズの柿の種「たねバル」シリーズにトマトバジルチーズ味が登場
... [2015/09/12]. 印刷. 亀田製菓は9月14日、「50g たねバル トマトバジルチーズ味」(税別140円前後)を発売する。 ... 今回の商品は、トマトの酸味と爽やかなバジルの香り、まろやかなチーズの風味が特徴で、ワインにも合った味わいとのこと。チーズには、 ... «マイナビニュース, Sep 15»
6
アロマテラピーサロン『カオン』9月限定メニュー発売 「バジル&レモン …
◇9月の“季節のハーブフェア”「バジル&レモングラス」トリートメント旬を迎えたハーブは、その時季を健康的に過ごせるよう心身をサポートすると言われています。より快適な生活を送るために積極的にハーブを取り入れることは、とても理想的なことなのです。 «@Press, Sep 15»
7
いやーんシャレオツ! トマトバジルチーズ味の柿の種ざんす
トマトの酸味とバジルの香りにまろやかなチーズを加えることで、風味豊かな味わいに仕上げているという。トマトとバジルと相性のよい、パルメザンチーズとゴーダチーズなどをブレンドしたチーズパウダーを使用することで、後を引くまろやかなおいしさを実現したと ... «ASCII.jp, Sep 15»
8
『お菓子がおいしくなるソース トマト味/チーズ味/バジル味』いろんなソース …
常に新味を提案し続けるスナックシーン。そこに裏ワザとも言うべき形で登場したのがジャパンフリトレーによる『お菓子がおいしくなるソース トマト味/チーズ味/バジル味』(20gまたは20ml・希望小売価格 税抜38円・2015年8月31日発売)である。スナック菓子 ... «おためし新商品ナビ, Aug 15»
9
すり鉢でマインドフルネス! バジル風味のゴマあえにチャレンジ
男子2人の料理ユニット「つむぎや」は、雑誌やイベント、著書などで和食ベースの創作料理を紹介しています。本連載では、金子健一さんとともに活動しているマツーラユタカさんが、調理道具にまつわるエピソードとともに、料理のノウハウを解説しながら、毎回1品 ... «ライフハッカー[日本版], Aug 15»
10
ちょっと太め!イタリアンな『オリーブプリッツ<バジル>』はサクサク食感 …
発売から50年以上も愛され続けているサクサクプレッツェル「プリッツ」から、イタリアンな新作が登場! 江崎グリコ株式会社『オリーブプリッツ<バジル>』はファミリーマートとコラボレーションした特別なプリッツ。数量限定だから今すぐチェックしておこう! «おためし新商品ナビ, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. バジル [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hashiru-3>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf