Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bazylia" im Wörterbuch Polnisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BAZYLIA AUF POLNISCH

bazylia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET BAZYLIA AUF POLNISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazylia» auf Polnisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
bazylia

Basilikum

Bazylia

Basilikum - eine Art Pflanze aus der Jasminfamilie. Es zählt ungefähr 35 Arten, die wild vor allem in den tropischen und subtropischen Regionen Afrikas und Asiens wachsen. Der typische Typ ist gewöhnliches Basilikum. ↑ Stevens P.F .: Angiosperm Phylogeny Website. 2001- .. ↑ Geoff Burnie und andere: Botanica. Gartenpflanzen. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Index von Nominum Genericorum ..... Bazylia – rodzaj roślin z rodziny jasnotowatych. Liczy ok. 35 gatunków, rosnących dziko głównie w strefie tropikalnej i subtropikalnej Afryki i Azji. Gatunkiem typowym jest bazylia pospolita.
  • ↑ Stevens P.F.: Angiosperm Phylogeny Website. 2001–..
  • ↑ Geoff Burnie i inni: Botanica. Rośliny ogrodowe. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0.
  • ↑ Index Nominum Genericorum..
  • ...

    Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bazylia» auf Polnisch zu sehen.
    Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE REIMEN WIE BAZYLIA


    achylia
    achylia
    bastylia
    bastylia
    brazylia
    brazylia
    brezylia
    brezylia
    cecylia
    cecylia
    fosylia
    fosylia
    heterostylia
    heterostylia
    kabylia
    kabylia
    kastylia
    kastylia
    marsylia
    marsylia
    otylia
    otylia
    polidaktylia
    polidaktylia
    projektylia
    projektylia
    sycylia
    sycylia
    syndaktylia
    syndaktylia
    tekstylia
    tekstylia
    utensylia
    utensylia

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE ANFANGEN WIE BAZYLIA

    bazylejczyk
    bazylejka
    bazylejski
    bazylek
    bazyleus
    bazyli
    bazylia wonna
    bazylianin
    bazylianka
    bazylianski
    bazylika
    bazylikalny
    bazyliki
    bazylikowy
    bazylissa
    bazyliszek
    bazyliszek helmiasty
    bazyliszkowaty
    bazyliszkowe spojrzenie
    bazyliszkowy

    WÖRTER AUF POLNISCH, DIE BEENDEN WIE BAZYLIA

    abulia
    acefalia
    acholia
    agrochemikalia
    akalkulia
    akcydentalia
    akromegalia
    aktualia
    alalia
    alba iulia
    alkalia
    amalia
    amelia
    amfibolia
    amielia
    anatolia
    anencefalia
    anglia
    anglofilia
    anomalia

    Synonyme und Antonyme von bazylia auf Polnisch im Synonymwörterbuch

    SYNONYME

    MIT «BAZYLIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH POLNISCH

    Übersetzung von bazylia auf 25 Sprachen

    ÜBERSETZER
    online translator

    ÜBERSETZUNG VON BAZYLIA

    Erfahre, wie die Übersetzung von bazylia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Polnisch lautet.
    Die Übersetzungen von bazylia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bazylia» in Polnisch ist.

    Übersetzer Deutsch - Chinesisch

    罗勒
    1.325 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Spanisch

    albahaca
    570 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Englisch

    basil
    510 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Hindi

    तुलसी
    380 Millionen Sprecher
    ar

    Übersetzer Deutsch - Arabisch

    ريحان
    280 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Russisch

    базилик
    278 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

    manjericão
    270 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Bengalisch

    পুদিনা
    260 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Französisch

    basilic
    220 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Malaysisch

    selasih
    190 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Deutsch

    Basilikum
    180 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Japanisch

    バジル
    130 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Koreanisch

    바질
    85 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Javanisch

    Basil
    85 Millionen Sprecher
    vi

    Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

    húng quế
    80 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Tamil

    துளசி
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Marathi

    तुळस
    75 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Türkisch

    fesleğen
    70 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Italienisch

    basilico
    65 Millionen Sprecher

    Polnisch

    bazylia
    50 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

    базилік
    40 Millionen Sprecher

    Übersetzer Deutsch - Rumänisch

    busuioc
    30 Millionen Sprecher
    el

    Übersetzer Deutsch - Griechisch

    βασιλικός
    15 Millionen Sprecher
    af

    Übersetzer Deutsch - Afrikaans

    Basil
    14 Millionen Sprecher
    sv

    Übersetzer Deutsch - Schwedisch

    basilika
    10 Millionen Sprecher
    no

    Übersetzer Deutsch - Norwegisch

    basilikum
    5 Millionen Sprecher

    Tendenzen beim Gebrauch von bazylia

    TENDENZEN

    TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BAZYLIA»

    0
    100%
    Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bazylia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

    Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bazylia auf Polnisch

    BEISPIELE

    10 BÜCHER, DIE MIT «BAZYLIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

    Entdecke den Gebrauch von bazylia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bazylia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
    1
    Kázanj o Chwálách Postu S. Bazylia Welikého Arcýbiskupa w ...
    Schwäläch Poin S-Bazylia Welikiho Archbifkupa w Cesáryi Kappadock, - od. Erazma Rotterodämkeho, nynjz Latinského na Czesko od gednoho Faräfe, - - - - - - - S Powolnim Erlernt Prälen, - W Prage, wvtik-Jan Ficky w Karoljai. - // K. ä.
    Basileios Veliký (svatý), 1780
    2
    Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 66
    BAZYLIA, ii, f. 2. BAZYLIK, u, m. 1. BAZYLIKA, BA- ZYL1JKA, i, f. 2. Wasilük, balsam Polski, Boh. baza- licka, bazalika, bazalka; Ross, базилнкъ; Cam. bushileka; Rosn. bosilak, Croat, basulye'k; Dal. bosilyak; Or. ßctai- Xtxov, otymum Linn.
    Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
    3
    'Swiat we wszystkich swoich czesciach wiekszych y ... - Strona 223
    Kántony BAZYLIA ‚ y ЗОНА HAUSE , «y w Rokuf im. APPENZEL rzymiefzáiy lie do tey Konfederácyi. YZ tard 13. Kántonow ieii _ odzialA W tämtym wo nym Pár'rii'wie, to ieli Zury h Bern, lry , Sehwitz , Under-w ‚ Zug , Glaris , Bazylia , Fryburg ...
    Ladislaus Alexander Lubienski a Lubna-Pomian, 1740
    4
    Jak mieć zgrabną sylwetkę? Przepisy - Strona 46
    Składniki: 2 pomidory, pół czerwonej papryki 2 łyżki oliwy extra vergine 1 łyżka octu balsamicznego lub 1 łyżeczka octu ryżowego lub winnego sól morska i świeżo zmielony czarny pieprz 1 ząbek czosnku, drobno starty bazylia ...
    Katarzyna Jura, 2015
    5
    Rozmówki włoskie
    ... z dodatkiem ziół i przypraw korzennych gorącysos zczosnkiem ianchois, podawany do surowych warzyw wołowina duszona wczerwonym winieBarolo zapieczonebiałe pieczywo zpomidorami, oliwą i bazylią długi makaron, pusty wśrodku, ...
    Lingea Sp. z o.o., 2014
    6
    Zagubiona bazylika. Refleksje o sztuce i wierze
    Komisja Edukacji Narodowej, znosząc zakonne studia domestica, nakada na zakony obowiązek ksztacenia swej modzieZy w szkoach pa"stwowych. Zwiększa to nap yw modzieZy bazylia"skiej do Krakowa i rodzi konieczno9ć zaoZenia dla ...
    Jerzy Nowosielski, ‎Krystyna Czerni, 2013
    7
    Żaba - Grenouille: Dwujezyczna Bajka po Polsku i Francusku
    Bazylia długo myślała, ale rośliny przecież nigdzie nie uciekną. « Elles doivent avoir des dents », dirent les sœurs Pensées. « Les grenouilles mangent des insectes. Je n'aimerais pas avaler une mouche tout rond, qu'en penses-tu jeune ...
    Pedro Páramo, ‎Colin Hann, 2014
    8
    Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 54
    I 293, Rp.-; bazilya 742 Stanko, bazilia, bazylia SzŁow.5, 7, bazylia MurmII.r. 18, bazilik Guld. 3, bazylika HaurW.248, bazylia, bazylika, wazilek, balsam polski Kn.18, Tr.30, 21, 2593, bazylia mala i wielka SienW.27, bazylea więtsza Syr.479 ...
    Anna Spólnik, 1990
    9
    Drugie Danie W Trzydziestu Odcieniach Drugie Dania Według ...
    HAMBURGER. Z. SEREM. STRACCHINO. Składniki dla 4 osób: 400 g mięsa mielonego wieprzowego 150 g sera stracchino 1 duży pomidor oliwa sól pieprz bazylia Sposób przygotowania: Mięso włożyć do miski, skropić oliwą, pieprzem i ...
    Gabriele Napolitano, 2014
    10
    Ozdobne Rosliny Jednoroczne: Bazylia Pospolita, Nagietek ...
    r d?o: Wikipedia.
    R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

    10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BAZYLIA» VORKOMMT

    Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bazylia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
    1
    Słodka bazylia, czyli tukmaria w kuchni i domowej apteczce
    Wyglądem przypomina czarnuszkę lub nasiona chia i podobnie, jak te drugie również pęcznieje po zalaniu wodą. Słodka bazylia, inaczej zwana też tukmarią, ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
    2
    Podwodne truskawki. Włosi uprawiają rośliny na dnie morza
    Truskawki, fasola, sałata i bazylia – te rośliny rosną już pod wodą. Witajcie w „Ogrodzie Nemo”. Panują w nich idealne warunki do rozwoju roślin – temperatura ... «Newsweek Polska, Jul 15»
    3
    Bazylia, pomidory, tymianek. Pl. Defilad zamienili w ogródek
    Bazylia jedna, bazylia druga, rozmaryn, pietruszka, pomidor i w tym momencie będzie się zasiewał buraczek. Zobaczymy jeszcze, co uda mi się przynieść z ... «TVN24, Jun 15»
    4
    Bazylia - smaczne i zdrowe zioło
    Przedstawiamy listę powodów, dla których warto włączyć bazylię do codziennego jadłospisu. Podpowiadamy również, do jakich potraw pasuje najbardziej. «Wirtualna Polska, Jan 15»
    5
    Bazylia z salmonellą! Zanieczyszczona partia pochodzi z Egiptu
    Służby sanitarne przestrzegają przed spożywaniem suszonej bazylii produkowanej na zlecenie Carrefoura. Badania laboratoryjne potwierdziły, że jest ... «Gazeta Wyborcza, Dez 14»
    6
    Bazylia i inne zioła - łatwe w uprawie
    Bez dodatku bazylii trudno wyobrazić sobie takie potrawy jak pesto, spaghetti bolognese czy sałatka caprese z pomidorów i sera mozzarella. Oczywiście ... «Nowiny24, Jul 14»
    7
    Restauracja do klientki na FB: Niech pani uważa, co pisze!
    Bo przecież, jak wskazuje zawiedziona klientka pizzerii Dzika Bazylia ...jeden zadowolony klient przyciągnie piątkę innych, a niezadowolony zniechęci ... «HotMoney, Jun 14»
    8
    Bazylia – zioło królewskie
    Większość z nas jest przekonana, że w naszej kuchni bazylia istnieje od niedawna. Jej popularność wiązana jest z oczarowaniem podniebień Polaków włoską ... «Wirtualna Polska, Jun 14»
    9
    Bazylia - jakie ma właściwości?
    Niepozorna bazylia jest skarbnicą cennych dla zdrowia składników, które korzystnie wpływają na układ pokarmowy i nerwowy. Pomaga także w walce z ... «Wirtualna Polska, Nov 13»
    10
    SIŁA WYŻSZA, odc. 1: ZAKONNICY i siostra BAZYLIA gotowi na …
    Ojciec Jan (Piotr Fronczewski) oraz bracia Jerzy (Leon Charewicz), Wojciech (Sławomir Pacek), Robert (Robert Majewski) oraz siostra Bazylia (Katarzyna Żak) ... «SE.pl, Aug 12»

    REFERENZ
    « EDUCALINGO. Bazylia [online] <https://educalingo.com/de/dic-pl/bazylia>, Mai 2024 ».
    Laden Sie die educalingo App herunter
    pl
    Wörterbuch Polnisch
    Entdecke mehr Wörter auf
    Index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż