Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "バトラー" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON バトラー AUF JAPANISCH

ばとらー
バトラー
batora-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET バトラー AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バトラー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Butler

バトラー

Butler (Englisch: Butler) ist ein Senior Diener in Großbritannien. Es wird auch als Butler übersetzt. Es ist einer der Top-Class-Jobs unter einer Reihe von britischen Hausangestellten, und diejenigen, die für Futman (Promotion Diener) gearbeitet wurden, wurden zu Butler befördert. Es wurde nur in der Oberschicht oder den wohlhabenden bürgerlichen Haushalten gesehen, die höher waren als die untergeordneten Vorstufenfamilien. Neben den ursprünglichen Pflichten des Managements von alkoholischen Getränken und Tafeln, die seinem Herrn dienen, zusätzlich zu seinem Meister, betreut er männliche Angestellte und hat Verantwortlichkeiten und Befugnisse in Bezug auf ihre Beschäftigung und Entlassung. In vielen Fällen verdoppelt er sich als Vallet (Hindernis), kümmert sich um die Umstände seines Mannes und unterstützt seinen Meister als Privatsekretär für Öffentlichkeit und Privat. ... バトラー(英語: butler)は、イギリスの上級使用人。執事とも訳される。 数あるイギリスの家事使用人の中でも最上級の職種の一つであり、フットマン(従僕)を勤め上げた者がバトラーに昇格した。上流階級か、下層の上流家庭より裕福な中流最上層の家庭にのみ見られた。 酒類・食器を管理し、主人の給仕をするという本来の職務に加え、主人の代わりに男性使用人全体を統括し、その雇用と解雇に関する責任と権限を持つ。多くの場合、ヴァレット(従者)を兼ね、主人の身の回りの世話をするとともに、私的な秘書として公私に渡り主人の補佐をした。...

Definition von バトラー im Wörterbuch Japanisch

Butler 【Butler】 rufen Kopf \u0026 Thinsp; (beten) \u0026 Thinsp;. Ein Butler. Butler 【Samuel Butler】 [1612 ~ 1680] Britischer Dichter. Er ist bekannt für das Satiregedicht "Hudiblass", das die Puritaner als Royalist angriff. Im Unterschied zum gleichnamigen Romanschriftsteller heißt er Butler von Hudiblas. Butler 【Samuel Butler】 [1835 ~ 1902] Britischer Schriftsteller. Gesättigter utopischer Roman "Elefon", ein autobiografischer Roman, der die viktorianische Tradition / Heuchelei "Michi no Michi" kritisierte. Im Unterschied zu dem gleichnamigen Dichter heißt er Elephon Butler. バトラー【butler】 召し使い頭 (がしら) 。執事。
バトラー【Samuel Butler】 [1612~1680]英国の詩人。王党派として清教徒を攻撃した風刺詩「ヒューディブラス」で知られる。同姓同名の小説家と区別して、ヒューディブラスのバトラーとよばれる。
バトラー【Samuel Butler】 [1835~1902]英国の小説家。風刺的ユートピア小説「エレホン」、ビクトリア朝の因習・偽善を批判した自伝的小説「万人の道」など。同姓同名の詩人と区別して、エレホンのバトラーとよばれる。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «バトラー» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE バトラー


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE バトラー

バトゥ‐フェリンギ
バトゥアン
バトゥカウ‐じいん
バトゥトゥモガ
バトゥブラン
バトゥプテ‐とう
バトナ‐ひょうが
バトナヨークトル‐こくりつこうえん
バトナヨークトル‐ひょうが
バトペディ‐しゅうどういん
バトラー‐サービス
バト
バトル‐ロイヤル
バトル‐ロワイアル
バト
バトン‐ガール
バトン‐ゾーン
バトン‐タッチ
バトン‐トワラー
バトン‐トワリング

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE バトラー

えんかん‐ボイラー
おか‐マイラー
おんきょう‐カプラー
ぎゃく‐アセンブラー
ぎゃく‐コンパイラー
こうぶん‐エラー
さんじゅうにビット‐カラー
しょうがいしゃ‐しょくぎょうカウンセラー
じっこうじ‐エラー
じゅうごビット‐カラー
じゅうろくビット‐カラー
すいかん‐ボイラー
たくましき‐ボイラー
たて‐ボイラー
にじゅうよんビット‐カラー
はいねつ‐ボイラー
はちビット‐カラー
ひかり‐カプラー
ふくめん‐レスラー
ぶんぽう‐エラー

Synonyme und Antonyme von バトラー auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «バトラー» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von バトラー auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON バトラー

Erfahre, wie die Übersetzung von バトラー auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von バトラー auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «バトラー» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

男管家
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

mayordomo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Butler
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

नौकर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كبير الخدم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

дворецкий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mordomo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খানসামা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

majordome
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Butler
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Butler
180 Millionen Sprecher

Japanisch

バトラー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

버틀러
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Butler
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Butler
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பட்லர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बटलर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâhya
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maggiordomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

lokaj
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дворецький
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

majordom
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάτλερ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Butler
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Butler
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Butler
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von バトラー

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «バトラー»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «バトラー» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe バトラー auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «バトラー» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von バトラー in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit バトラー im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
ジェンダー・トラブル: フェミニズムとアイデンティティの攪乱
権力はいかに言説のかたちをとって身体・精神・欲望を形成するのか。女と男の弁別が身体の自然に根ざすとする本質論的前提を根底的にくつがえしセクシュアリティ研究の方向 ...
ジュディスバトラー, 1999
2
歴史バトラーつばさ: 私立ヒミコ女学園「和風文化研究会」
私立ヒミコ女学園「和風文化研究会」 鯨統一郎. IPIIIP 研究所 歴史バトラーつばさ私立ヒミコ女学園「和風文化.
鯨統一郎, 2014
3
ジュディス・バトラー
「性」の認識に革命をもたらした思想家を読む
サラサリー, 2005
4
オーラバトラー戦記 3: ガロウ・ラン・サイン
激しい戦いのさなか、偶然オーラバトラーを得た蛮族ガロウ・ランだったが、機体の損傷がひどく、動かすためにはさまざまな修理と補給物資が必要だった。中世さながらに動乱 ...
富野由悠季, 2001
5
オーラバトラー戦記 6: 軟着陸
再びオーラ・ロードは開かれた!異世界バイストン・ウェルで、オーラバトラー同士の激闘のさなか、ジョク、ガラリア、バーンの三人の騎士は、突如地上へとばされたのだ。ジ ...
富野由悠季, 2001
6
オーラバトラー戦記 7: 東京上空
乗り込んだオーラバトラーごと現代日本にとばされた、ジョク、バーン、ガラリアの三人の騎士。彼らが駆る人型戦闘マシンに対し、恐れと戸惑いの気持ちを抱く一方、その強大 ...
富野由悠季, 2001
7
オーラバトラー戦記 2: 戦士・美井奈
中世さながらの異世界“バイストン・ウェル”に突然飛ばされたジョクは、生き残りをかけて戦ううちに、人型戦闘マシン・オーラバトラーのパイロットとしてめざましい功績を ...
富野由悠季, 2001
8
オーラバトラー戦記 5: 離反
ギィ・グッガの戦いから三年。ジョクはかねてより計画していたアの国からの離反を決意する。国王ドレイクが仕掛ける大義なき覇権戦争に大きな疑問を抱いていたのだ。同じ疑 ...
富野由悠季, 2001
9
いつまでも心に残るサービスの実践: ホテル西洋銀座ヘッドバトラーのホスピタリティ・マインド
真のサービスとは何か、具体例とともに紹介
安達実, 2007
10
オーラバトラー戦記 8: マシン増殖
バイストン・ウェルへ帰還した“聖戦士”ジョク。彼が地上世界からたどりついたのはチャムの故郷、ワーラー・カーレーンだった。ジョクはその地で啓示を受け自らの闘いの意 ...
富野由悠季, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «バトラー» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff バトラー im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
ジェラルド・バトラー&ウィレム・デフォーが新作映画で共演
デフォーは、バトラーが勤務するヘッドハンティング会社の引退目前のCEO役を演じる。また、アルフレッド・モリーナが、失職中の気のいいエンジニア役で共演する。 「ジャッジ 裁かれる判事」の脚本家ビル・ドゥビュークが脚本を執筆。米ハリウッド・レポーターに ... «エイガドットコム, Sep 15»
2
バトラー エフシリーズ」誕生
バトラー エフペースト」は、歯のエナメル質だけでなく、むし歯になりやすくむし歯の進行が早い象牙質の脱灰(カルシウムの溶け出し)を抑制、再石灰化(カルシウムの歯への取り込み)を促進してむし歯の発生と進行を防ぐハミガキです。 「バトラー エフペースト ... «PR TIMES, Sep 15»
3
バスケ米国代表候補 新たにグリーン、バトラーら招集
すでに代表候補として登録されているレブロン・ジェームズ(30)、クリス・ポール(30)、カーメロ・アンソニー(31)ら26人に、新たにドレイモンド・グリーン(25)、ジミー・バトラー(25)ら8人が加わった形。米国は昨夏のW杯を制覇し、すでにリオデジャネイロ五輪の ... «スポーツニッポン, Aug 15»
4
​クーガクリエイト、『バーガーバトラー』をリリース…美味しいハンバーガー …
クーガクリエイトは、一筆書きパズルRPGアプリ『バーガーバトラー』をリリースした。アプリのダウンロードは無料で、一部アイテム課金制。これまで事前登録を行っていた。 本作は、同じ柄のピースを揃える一般的なパズルRPGとは違い、ハンバーガーのバンズ、 ... «SocialGameInfo, Jul 15»
5
ロイヤルズ2014-(青木+シールズ+バトラー)=オールスター独占?
今までのところ、2014年のア・リーグ優勝メンバーから一番打者=青木宣親(現ジャイアンツ)、エース=ジェイムズ・シールズ(現パドレス)、指名打者=ビリー・バトラー(現アスレチックス)という主力3人が抜けたことは、大きな痛手とはなっていない。それどころか ... «Jsports, Jun 15»
6
オリックス昨年解雇のバトラーがメジャーで大活躍
バトラーは宮崎フェニックス・リーグにまで行かせていたのに…。それでクビにしてこの活躍ですからね。ウチの編成はどうなってるんだ、って思われますよ。補強のまずさばかりが言われているけど、こっちの方もバツが悪い」と球団関係者は渋い表情を見せる。 «東スポWeb, Jun 15»
7
『聖戦士ダンバイン』オーラ・バトラー屈指の巨体、レプラカーンがROBOT …
レプラカーン」は、1983年に放映され、一昨年で30周年を迎えた富野由悠季監督のTVアニメ『聖戦士ダンバイン』に登場するショット・ウェポンが設計したオーラバトラー。ビランビーの武装強化型として多くの火器を内蔵しており、ジェリル・クチビが搭乗した本機は、 ... «マイナビニュース, Jun 15»
8
ブルズのバトラー、14-15シーズンのMIP賞を獲得
バトラーは今季、得点、リバウンド、アシストでキャリアハイをマークし、初のNBAオールスターゲーム(NBA All-Star game)選出を ... 1試合平均で約39分間プレーしたバトラーは、ブルズが50勝32敗でイースタンカンファレンスのプレーオフ第3シードを獲得するの ... «AFPBB News, Mai 15»
9
サム・ワーシントンとジェラルド・バトラー話題作で共演!
本作は、ジェラルド・バトラーが自身の制作会社G-baseの製作パートナー、マーク・キャントンとアラン・シーゲルと共に、レラティヴィティー・スタジオの下で企画を進めている犯罪映画。監督・脚本は、映画『ブルドッグ』で脚本を執筆したクリスチャン・グーデガストが ... «シネマトゥデイ, Mai 15»
10
ブルズがホームで2連勝!バトラーがPO自己最高得点
ホームコートアドバンテージを持つブルズは、ジミー・バトラー(Jimmy Butler)がプレーオフで自己最高の31得点を記録し、そのうち14得点を第4クオーターで挙げた。 ブルズのパウ・ガソル(Pau Gasol)は、「良い感じだよ」とすると、「ここまで2試合全勝だ。 «AFPBB News, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. バトラー [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hatora-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf