Bedeutung von "べく‐して" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON べく‐して AUF JAPANISCH

べく	‐	し	て
beku		si	te

WAS BEDEUTET べく‐して AUF JAPANISCH

Definition von べく‐して im Wörterbuch Japanisch

In einem Umstand, dass es eine Selbstverständlichkeit ist. [Kontextuelles Wort] "Fortsetzungsform des Hilfsverbs" Beki "+ der Konjunktionspartikel" Shi "" 1 ". 2 ... obwohl es gemacht werden kann.

べく‐して ［連語］《推量の助動詞「べし」の連用形＋接続助詞「して」》１ 当然であるという状況で。２ …することはできても。

ÜBERSETZUNG VON べく‐して

Erfahre, wie die Übersetzung von べく‐して auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von べく‐して auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «べく‐して» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如需订购
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ordenar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: To order
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑर्डर करने के लिए
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أن تأمر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Заказать
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pedir
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এবং
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pour commander
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bestellen
• Japanisch: べく‐して
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하니까
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lan kanggo
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để đặt hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: माझ्या मते
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ve hiç
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Per ordinare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zamówić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Замовити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: A comanda
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Να παραγγειλω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Om te bestel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Att beställa
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Å bestille

10 BÜCHER, DIE MIT «べく‐して» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von べく‐して in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit べく‐して im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

組織事故: 起こるべくして起こる事故からの脱出

組織事故とは、その影響が個人レベルにとどまらず組織全体あるいは社会に及ぶ事故のことである。組織内部に潜む欠陥が、知らず知らずのうちに拡大して発生したものである。 ...

ジェームズリーズン, 1999

カイジ「勝つべくして勝つ!」働き方の話

まだ本気になれない、悩める“カイジ”へ。この世には戦う者だけが知っている絶対のルールがある。

木暮太一, 2013

日本語能力試験N1文法対策標準テキスト: - 第 1 号 - 135 ページ

2 .文武両道、学生は運動も勉強もバランス良くする(べき'ベく)だ。 3 .戦争はできる限り(するべきではない'しないべきだ) 4 .調査にあたって注意する(べき'ベく)点を説明します。 5 .これは起こる(ベぐべくして)起こった人災だ。専門家がずっと警告していたのだから, ...

行田悦子, ‎深谷久美子, ‎渡辺摂, 2010

Try!日本語能力試験N1: 文法から伸ばす日本語 - 第 1 号 - 79 ページ

二このレポート、ちょっと読んでみてくれない? `しめきりこう~一ん。(a.締切 b-内容)以前に、請事實重學が多すぎるよ。切離て 3) 4)切>関>ー 52,_ )起こるべくして起こった事件( _"・" _ **國鷹喜~ ~ ~〟~管「~べくして」は「状況からわかるように、当然の結果として~ ...

ABK 財団法人アジア学生文化協会, 2013

老子・荘子・列子 - 108 ページ

以て生くべくして生くるは天 61 なり。以て死すべくして死するは天福なりタ以て生くべくして生きざろは天罰なり。以て死すべくして死せ.さるは大罰なり。以て生くべく以て死すべくして,生を^死を^るものあり。以て生くベからす以て死すべからすして-或は死し或は生 ...

塚本哲三, 1922

経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 217 ページ

それから『無窮の辭』といふのは、天の道といふものは^まりなく發展して行くものであろから、があろ。それだから反對の說といふものも ... 以て死すべくして死せざろも天剖な I 能く鄧析を誅したろに非ず、誅せざろをぎざりしなり。以て生くべくして^くろは天福なり。

小林一郎, 1938

老子の研究 - 27 ページ

關^子に一^あり。傳授の字を發得して甚だ好し。本自りし根自りこと無しとは手を下す處無きなり。形無しとは方^無きなり。傅ふべくして受くべからす。得べくして見るべからす。「前段には道の字を說かす、此に到り方に一の道の字を提起して大宗師を說くなり。

鵜沢総明, 1935

日中戦争の「不都合な真実」: 戦争を望んだ中国 望まなかった日本

当時の中国の政権の腐敗と無能ぶりは、この理論に大きな支持を与えていた。以上の二つの理論は、それぞれに道理を備えていた。「中国は敗れるべくして敗れた」という理論は、世界情勢に通じる知識人に支持されていた。「中国は敗れるはずがなかった」という ...

北村稔, ‎林思雲, 2014

益軒十訓

盆打十訓三九二も摘によろとぃふが如し。瞬。ぴ潮、蹴球によき館あり・熱都は想むべからすして鍛み・酎げべくして錨於す。閣郡湖の熱する呪がり。梵琳とす。堵むべくして蛸まずル幽くべからすして潮 I は・闘憾梯のしわざなり,不皮とす。題雅戟湖の熱ずろ所なり ...

貝原益軒, 1913

日本人の論語(下): 『童子問』を読む - 第 3 巻

第七十四章一言ったことを実行しない人を君子とはいわないぼくしけんあいさんかいしゅじようもっおのいつしす墨子は天下を兼愛するを馳て道と為、佛教徒は三界の衆生を以て己が一子と為。皆口言うべくして、身行うべからこうろんたせつもつせすざる者なり。

谷沢永一, 2002

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «べく‐して» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff べく‐して im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

完敗を認めるG大阪MF遠藤「負けるべくして負けた」

ヤマザキナビスコカップ決勝が31日に行われ、ガンバ大阪は鹿島アントラーズに0-3で敗れた。 試合後、遠藤保仁は「負けるべくして負けた」と振り返った。前半から相手の猛攻に遭う中、「悪いなりには耐えていたので後半どこかでチャンスはあると思っていた」 ... «フットボールチャンネル, Okt 15»

Ｇ.Ｇ.佐藤、北京五輪での落球エラー 理由をTV初告白「起こるべくして …

佐藤が、北京オリンピック出場時のユニフォームを7年ぶりに着用し、11月2日(月)3時間SPで放送される『しくじり先生 俺みたいになるな!!』（テレビ朝日 ... あの落球は起こるべくして起こった」と自己分析すると共に、実は「もうボール飛んでくんな！」と思っていた ... «テレビドガッチ, Okt 15»

起こるべくして起こった、ベトナム被害者女性からの韓国軍性犯罪への …

なぜなら、朝鮮戦争、またベトナム戦争の当時に、韓国は慰安所を設置していただけでなく、ベトナム戦争当時は韓国軍によるベトナムの女性への強姦などの組織的性犯罪が起こり、それで生まれた5000人とも30,000人ともいわれる混血児（ライダハン）が社会 ... «BLOGOS, Okt 15»

「勝つべくして勝った」…別府史之、ジャパンカップクリテリウムで日本人初 …

表彰式後に一度はバックヤードに退場した別府だったが、ファンからの「別府コール」で再び姿を見せてくれた。「自転車が軽いんですよ！」と長年乗り続けているトレックのロードバイクもアピール。日本のファンの前での勝利に喜びもひとしおの別府だった。 «サイクルスタイル, Okt 15»

【大学野球】勝つべくして連覇…立命館大 走塁面で成果出す 次の目標は …

春は最後の試合で優勝を決めた立命館大学が秋に一回り大きくなり、最終節を待たずに頂点に立った。後藤監督は「投手がしっかりしているし、主軸も打っている。勝つべくして勝てた」と、京大戦で１つ取りこぼしただけの戦いを振り返った。 春を制したことで監督 ... «産経ニュース, Okt 15»

立命大２季連続36度目Ｖ「勝てるべくして勝った」

前日１４日の１回戦は桜井俊貴（同＝北須磨）が延長１４回を１失点で投げ抜き、この日は西川大が完封で優勝に花を添えた。後藤昇監督（５４）は「投手がしっかりして、軸がしっかりして。こんなことを言うのはおこがましいですが、勝てるべくして勝てました」と選手 ... «日刊スポーツ, Okt 15»

起こるべくして起きたVW｢排ガス不正｣の真相

起こるべくして起きたVW｢排ガス不正｣の真相. 閉鎖的 ... 米国の排ガス規制を回避するために、フォルクスワーゲン（VW）が高度のソフトウェアを用いるという厚顔無恥なまねをしていた。 まさかそんなこと ... と世界中の消費者も規制当局も当惑している。VWとい ... «東洋経済オンライン, Sep 15»

エンブレム問題は起こるべくして起きた。"１本の線に丸１日”を費やす意味

このところのデザイナー達はこういった作業を経ることなくパソコンという優秀なアシスタントを最初から活用し、ボク達のような過程をすっ飛ばして一人前になってしまう。今回騒がれている「オリンピックエンブレム」のような問題も起こるべくして起きたような気がし ... «ニュースイッチ Newswitch, Sep 15»

「勝つべくして勝利した試合だった」モウリーニョ監督、アーセナルに勝利し …

ここ2試合、チームはあらゆる面において改善されている。特に守備面だ。攻撃陣も以前より守備への貢献度が高くなった。ボールを失ってからの動きに改善が見られている。バランスを保ったプレイでアタッカーとしての動きも良い。まさに勝つべくして勝った試合 ... «theWORLD, Sep 15»

乃木坂46『太陽ノック』は売れるべくして売れた AKB48代表曲に通じる …

今週のオリコンシングルランキングは、1位に乃木坂46『太陽ノック』、2位にアンジュルム『七転び八起き/臥薪嘗胆/魔法使いサリー』、3位に水樹奈々『Exterminate』、4位にEXILE SHOKICHI『Don't Stop the Music』、5位にSCANDAL『Stamp!』という並 ... «リアルサウンド, Aug 15»