Bedeutung von "へたれ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON へたれ AUF JAPANISCH

へ	たれ
he	tare

WAS BEDEUTET へたれ AUF JAPANISCH

Schwach

へたれ

Hatsu (Hetare) ist ein Slang, der sich auf eine schwache, eine feige Erscheinung oder eine Person mit einer miserablen Persönlichkeit bezieht. Gegenstände und Produkte, die den beabsichtigten Standards nicht entsprechen. ...

へたれ（ヘタレ）は、弱った物、臆病な様子や情けない性格をした人物を指す俗語。意図した規格に合わない物・製品。...

Definition von へたれ im Wörterbuch Japanisch

Es ist frustrierend und schwach und stark. Auch eine solche Person. [Anhang] Hinsichtlich der Etymologie gibt es verschiedene Theorien wie die Transformation des Verbs "Henta", die Bedeutung von "furzen".

へたれ 俗に、弱々しく気力にとぼしいさま。また、そのような人。[補説]語源については、動詞「へたる」の変形、「屁垂れ」の意など諸説ある。

ÜBERSETZUNG VON へたれ

Erfahre, wie die Übersetzung von へたれ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von へたれ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «へたれ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Hetäre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: hetare
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: hetare
• Japanisch: へたれ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 양념장
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: hetare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Hetare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hetare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Hetare

9 BÜCHER, DIE MIT «へたれ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von へたれ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit へたれ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

へたれ探偵観察日記

対人恐怖症の探偵・柔井公太郎と、ドS美人心理士の不知火彩音が、奈良を舞台に珍事件を解決する ...

椙本孝思, 2014

徒然草の研究 - 45 ページ

... 2 江師—所、田、坊、八、常、江師 I 净「と江帥の脱とていひ伝へたれと西域伝法」なし—陽(後に朱で補記)、江のそつ 1 王^いひつたへたれと 1 嗟、偏、田、貞系、桂、八、常、正、宝、いひ傳へたれと I 高二、(云)つたへたれと I 所はさいいきてんほうけんてん—王 ...

Kenkō Yoshida, ‎高乗勲, 1968

日本史の旅は、自転車に限る! - 144 ページ

疋田智. 湖岸に出ようとして路肩を乗り越えようとしたときに、ガッッンとリム打ち不覚なことに、そのスピードの足を引っ張ったのは、この私だった。が、それでもいっものへタレぶりに較べると、かなりマシなのだ。う。スピ—ドが出るといっても、時速二 0 〜二五キロ ...

疋田智, 2004

織田信奈の野望10

毛利の水軍を相手に海戦！？ 迫る毛利の水軍や本猫寺の政変など各地で問題が勃発する中、一方で織田の家中でも騒動が巻き起こり……。 ...

春日みかげ, 2013

坂口安吾全集 15 - 519 ページ

... もあせって、誰か、俺のマブタをあげろ、と、呻く声が大きくなる。地妖の呻きとケン属どものヒシメキに、怖いもの見たさ、っりこまれたが最期である。顔を掩ふた手のスキ間からチラと見たらォシマヒ、折しも地へたれた地妖のマブタがひきあげられて、鉛の目玉を ...

坂口安吾, 1999

今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。　WQ　無料キャンペーン: - 9 ページ

決してへたれとか臆病とかいう訳ではないんです。そこは、勘違いしないで欲しいな~・・・・・・あはは:。○ ○ ○ ○ ○ ○まあ、正直一部の・・・・・・いや、特定の女子からは言われるは言われるんですけどね・・・・・・へたれとかいくじなしとか:いやでも、断じて違うと!

鏑木あたる, 2015

福澤全集 - 35 ページ

9 この增したる高は即ち現在身代の富なりこの高を平均の勘定口に記の大趣意を終る可し元入の勘定口へ此利益を加へたれば其元金の高は以前よ 6 ち損益の勘定口よ 6 正味の利益を取てこれを元入の勘定口に移し以て大帳^切右第二平均の改を以て試み ...

福澤諭吉, 1898

①今度は恋愛ごっこじゃ、なくて。　WQ　無料キャンペーン: - 9 ページ

まあ、正直一部の・・・・・・いや、特定の女子からは言われるは言われるんですけどね・・・・・・へたれとかいくじなしとか・・・・・・いやでも、断じて違うと!決してへたれとか臆病とかいう訳ではないんです。そこは、勘違いしないで欲しいな~・・・・・・あはは・・・・・・。

鏑木あたる, 2015

ミレニアム 1 ドラゴン・タトゥーの女上:

月刊誌『ミレニアム』の発行責任者ミカエルは、大物実業家の違法行為を暴く記事を発表した。だが名誉毀損で有罪になり、彼は『ミレニアム』から離れた。そんな折り、大企業 ...

スティーグ・ラーソン, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «へたれ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff へたれ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

元へたれキャラ指原莉乃「卒業するとAKBの知名度が落ちる」とグループ …

元へたれキャラ指原莉乃「卒業するとAKBの知名度が落ちる」とグループを不安視. 2015年09月29日 18時00分: 提供：日刊 ... かつては「へたれキャラ」として売っていた指原だが、いまやAKBを背負って立つほどの存在。卒業に関してもさまざまな思いがあるよう ... «日刊アメーバニュース, Sep 15»

“へたれない泡”の弾力が凄い。『イモーテル インテンスクレンジングフォーム』

同製品の特長である濃密なもこもこした泡の見た目や、いつまでもへたれない泡の弾力は、美を追求する女性たちにも高い評価を得ている。 次に濃密泡で洗ってみた感想を聞いたところ「なめらかで肌を滑るような感覚で泡が広がる」「肌をこする心配がないのが ... «BIGLOBEニュース, Sep 15»

「憧れは山田孝之」横浜流星がへたれ役に挑戦！

トッキュウジャー」にトカッチっていうへたれだけど愛される人物がいたんですが、彼を頭の片隅に置いていましたね。どこか通じるものがあるのかなって監督さんからは「安藤くんの優しいところを本当に大事にしてほしい」と言われたので、そこはすごく意識しました ... «ウオーカープラス, Sep 15»

へたれ勇者の黒会話にニヤリ ストーリーがおもしろいゆるかわRPG …

へたれ勇者の黒会話にニヤリ♪ストーリーがおもしろいゆるかわRPG『ブレイブジョン』. アプリ2015/08/19. みきしろ NAME:みきしろ. 今回ご紹介する『ブレイブジョン』は、お手軽ながらとってもおもしろい、ゆるかわ系のRPGです。 さっそく行ってみよー！ ある日、 ... «techjo（テクジョ）, Aug 15»

やっぱりへたれ…指原「弱い」４年連続じゃんけん大会予備戦敗退

... の予備戦が６日、千葉・幕張メッセで行われた。ＨＫＴ４８の指原莉乃（２２）は２回戦であえなく敗退。 ２０１２年にＡＫＢからＨＫＴに移籍して以来４年連続で本戦出場を逃し「私、じゃんけん弱いんですよ」と、へたれ顔を見せた。ＮＧＴ４８の北原里英（２４）も敗退した。 «スポーツニッポン, Aug 15»

へたれない泡で洗い上げる“ハチミツ×オーガニック”の洗顔ムース発売 …

シャボン玉液に糖分を入れると、割れにくい丈夫な泡の膜が長く維持できることにヒントを得て、開発時の研究員の発案でハチミツを入れた結果、洗顔が終わるまでへたれない豊かな泡持ちを実現。クッション泡で肌の摩擦を軽減し、優しい洗い上がりを実感できる ... «OPENERS, Mai 15»

ＮＭＢ４８小谷里歩 夢は大阪城ホールで「独演会」

本紙関西版の大阪スポーツで「へたれ返上計画 Ｒｏａｄ ｔｏ ＴＥＰＰＥＮ」（毎月第１木曜日掲載）を好評連載中のＮＭＢ４８・小谷里歩（２０）が３０日、大阪市内にあるＮＭＢ４８劇場で「小谷里歩 独演会其之四」を開催した。 独演会は歌なし、ダンスなし、ゲストなしで ... «東スポWeb, Nov 14»

TOKIO国分太一、へたれ＆ボキャ貧のNEWS増田貴久のレポに「納得 …

TOKIO国分太一がMCを務め、毎週月曜にはNEWS増田貴久がレギュラー出演している『いっぷく！』（TBS系）。6月2日放送回では、増田の新コーナーがスタートしました。 これまで「いっぷく！シンデレラ」のコーナーで芸能人の奥さまをもてなし癒やしてきた増田 ... «サイゾーウーマン, Jun 14»

アイドリング！！！後藤郁、へたれ返上の勝負水着披露

... 水着を着たり、お風呂に入る姿を色っぽく撮ってもらいました。セクシーなところが見られると思います」と自信たっぷり。 今春高校を卒業し、今後はアイドル業に専念。「いじられキャラやへたれキャラなので、後輩に大人って言われるようにへたれは返上します！ «サンケイスポーツ, Apr 14»

「1日70GBで5年」書き込んでもへたれないインテルSSD 730レビュー

インテルはコンシューマー向けSSDのフラッグシップモデル『SSD 730』シリーズを発表しました。今回特別に『SSD 730』の開発サンプル品をお借りしてベンチマークをとることができました。時間の制約上ざっくりとしたテストではありますが、期待の最新SSDは ... «週アスPlus, Mär 14»