Bedeutung von "びくっ‐と" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON びくっ‐と AUF JAPANISCH

びくっ	‐	と
bikuxtu		to

WAS BEDEUTET びくっ‐と AUF JAPANISCH

Definition von びくっ‐と im Wörterbuch Japanisch

Bullshit [Deputy] (Sul) Es scheint für einen Moment zittern und steif zu sein. Mit Liebkosungen.

びくっ‐と ［副］(スル)瞬間的に身を震わせたりこわばらせたりするさま。びくりと。

ÜBERSETZUNG VON びくっ‐と

Erfahre, wie die Übersetzung von びくっ‐と auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von びくっ‐と auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びくっ‐と» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 和WinCE
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: y mueca de dolor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: And wince
• Übersetzer Deutsch - Hindi: और WinCE
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: و جفل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: И вздрогнуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: e estremecimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আর ছটফট
• Übersetzer Deutsch - Französisch: et WinCE
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dan kejap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: und zucken
• Japanisch: びくっ‐と
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 질겁
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: lan wince
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: và nhăn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மற்றும் வெல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आणि दचकणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ve ürkmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: e WinCE
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: i WinCE
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: І здригнутися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: și WinCE
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: και σύσπαση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: en haspel
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: och rygga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: og krympe

10 BÜCHER, DIE MIT «びくっ‐と» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びくっ‐と in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びくっ‐と im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本外交論

と云ったのでありますが、ロシアは「是はいかぬ」と云ふのでドイツはびくっとしたが、それを早くも見て取ったドイツの新聞其の他言論界は「ドイツの空軍擴張はにドイツのツェペリンがロンドンの^を襲った、其の記憶がまざ. / , \と浮んで來るのでイギリスを發表し ...

佐藤忠雄(公務員), 1938

星の流れに 風のなかに 宇宙の掌に:

だが、彼女は鋭く震えて、びくっと身体を引いた。「私に触れないで。男の人に触れられるのはいや」リノアは、きつい声でそう言って顔をあげた。僕もびくっと、身体を引いた。リノアは再び顔を両手で覆い、声を押 時間はゆっくりと流れていった。リノア.

澤慎一, 2014

擬声語・擬態語上級: ニュアンスがわかる - 48 ページ

健一は急に警官に呼び止められて、びくっとした。腕にはめていた時計がと 5 なんひんしょ盗難品に似ていると言われ、ぎくっとした。ちょっと署で話を間きたいと言われ、,長い取り調べのことを考えて、げんなりした。盗まれた家には死体がさつじんはんあつたと聞い ...

増田アヤ子, 1993

持衰(じさい) - 112 ページ

... にしやがみ込み顔を靦き込んだ。高倉に入ってから一度も身体を洗つ「持衰。如何なる様じや」のうえに突っ伏し丸くなっていた。時折、びくっびくっと全身を痙攀させている。

篠崎紘一, 2002

モンテ・クリスト伯(4)

... どうして人生がおもしろくねえなんて思うのかわからないよ」ーいいか、それはな、ある一つの考えが、俺の幸せを台なしにしちまってるからよ」ーどんな」ーそれはな丶俺が友達の金で暮らしてるってことよ。 ... つ考えが浮かんだからだ」アンドレアはびくっとした。

アレクサンドル・デュマ／泉田武二訳, 2013

何処かに必ず生きている。 - 61 ページ

った。満腹で寝ている時が、生き物にとって、最高の満足感を味わえる時間帯であり、これを邪魔してはならないと思ったからである。本来、生物 ... 草むらから出て、虎の後を追いながら、掌の力の照射びくっとしながら、西の方に静かに歩き出した。娘も、掌の力 ...

小島武彦, 2000

絵で学ぶ擬音語・擬態語カード: - 12 ページ

びく》意味不安や心配や恐れを感じている様子 10 66〜0「「1601,1066 116^0115 提心吊胆。 ... 〖同類語》動詞〜する体の一部が細かく震える 101 「 6171 ヒ 16 移嗦〜する〜(して) V びくっびくつくぴくびくぶるぶる^ 47 がたがた力 84 ±^ ± : 5 五口司五口&ゝ、-ム ...

富川和代, 1997

アンの村の人々

世間へ出てビクともしないアンドリュー・カメロンが、自分の前でだいぶあわてたらしいのが倫快だった。 ... にやすめたとき、彼女はとても幸福だったので、これまであのブドウの壺があった下の部屋の棚が、もう空っぽだと考えても、ちょっとびくっとするだけだった。

Ｌ・Ｍ・モンゴメリ／中村佐喜子訳, 2013

声に出して言ってみろ。 ～声優カレのHなレッスン～:

つ、はい H 」マスターの声にびくっとして目を見開けば、絶音の手元、カップからトボトボと温れたコーヒーが、シンクを伝い床にまで零れてしまっていた。「すすす、すみませんっっ H 」ボーっと考え事をしていたせいだ。酷く申し訳なさそうに顔を歪めペコペコと頭を ...

逢見るい, 2015

カラマーゾフの兄弟（1） - 第 2 巻

って申しあげますけど、ただいま、ペンをとる前にあたし、聖母さまのお像にお祈りをしたんですの、それにいまだってお祈りをあげながら、ほとんど泣きだ ... そして二度読んでから、しばらく考えていたが、不意にそうっと楽しそうな微笑をもらした。彼はびくっとした。

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1957

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びくっ‐と» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びくっ‐と im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ダウンタウン松本人志の安保法案めぐる発言 蛭子能収が称賛

ただ、松本自身は、同番組で発した「このままでいいと思うなら『平和ボケ』だ。9条は日本を守る憲法だったかもしれないが、 ... とかは反対の立場（になる）」といい、「松本さんが賛成つったのは、ちょっとびくっとした」「勇気がある発言だなって」と松本を称えたのだ。 «livedoor, Sep 15»

（宝塚線事故１０年） 心と体、傷ついたまま

自分でも予想していなかった」。毎週、リハビリのために整形外科やスポーツジムに通う。 体だけではない。心的外傷後ストレス障害（ＰＴＳＤ）の治療のため、２カ月に１回程度、病院の精神科を訪れる。人混みが苦手になり、大きな音を聞くと体がびくっと反応する。 «朝日新聞, Apr 15»

「最高のクリスマスの思い出が撮れたよ…サンタと赤ちゃん」

サンタさんは本をつかんでゆっくりと巨大なイスの上に横たわった。それから彼は静かにジェスチャーで、母にキプティンを自分のお腹に乗せるように伝えた。一瞬キプティンはびくっと動いて私は起きると思った。するとサンタはキプティンを静かにさせて、キプティン ... «らばQ, Dez 12»

チック症闘病、友あればこそ

学校中に響き渡る大声を断続的に上げ、全身がびくっとはね動く。その度に両手は激しく自分の顔やももを打ち、足は踏み抜かんばかりに床を蹴った。母よし子さん（６４）＝佐賀市出身、ロンドン在住＝が自宅に連れ帰っても症状は止まらない。よし子さんは雄資 ... «西日本新聞, Jan 11»