Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "びくに" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON びくに AUF JAPANISCH

びく
bikuni
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET びくに AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «びくに» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von びくに im Wörterbuch Japanisch

Eine Frau, die eine weibliche Geburtshelferin bekommen hat (thinspin) und zu der Buche 【Nobuhiro】 1 (BH) Bhiksun \u0026 # x012B; Eine Nonne. 2 Ein Künstler, der mit der Erscheinung einer mittelalterlichen Nonne durch die Länder ging. 3 Während der Edo-Zeit, eine niedrigere Prostituierte mit einer Figur von Nyima. びくに【比丘尼】 1 《(梵)bhiksunīの音写》出家得度して具足戒 (ぐそくかい) を受けた女性。尼僧。2 中世、尼の姿をして諸国を巡り歩いた芸人。3 江戸時代、尼の姿をした下級の売春婦。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «びくに» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE びくに


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE びくに

きあつ‐しんどう
きあつ‐へんどう
びく
びく‐しゃく
びく‐つく
びく‐びく
びく‐ろくもつ
びくさだ
びくっ‐と
びくと‐も
びくに‐ごしょ
びくに‐せった
びくびく‐もの
びく
こ‐しゃこ
こ‐つく
こ‐びこ
こう‐ぐつ
こう‐さくもつ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE びくに

いずものおくに
いせ‐の‐くに
いせ‐びくに
いちはら‐ぞうのくに
いと‐の‐くに
いなば‐の‐くに
いのうえ‐よりくに
いぶり‐の‐くに
いよ‐の‐くに
いわき‐の‐くに
いわくに
いわしろ‐の‐くに
いわみ‐の‐くに
うきよ‐びくに
うご‐の‐くに
うぜん‐の‐くに
うた‐びくに
うたがわ‐とよくに
うち‐つ‐くに
うまし‐くに

Synonyme und Antonyme von びくに auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «びくに» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von びくに auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON びくに

Erfahre, wie die Übersetzung von びくに auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von びくに auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «びくに» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

巴奇在
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Budge en
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Budge in
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

में हिलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تتزحزح في
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Бадж в
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Budge em
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নাড়া করার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Budge
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

berganjak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Budge in
180 Millionen Sprecher

Japanisch

びくに
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

꿈쩍 으로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

budge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nhúc nhích trong
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முடிவிலிருந்து மாற
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

काँग्रेस पक्षाची मागणी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ödün etmek
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

muoversi in
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

budge w
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Бадж в
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

clinti în
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κινούμαι σε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beweeg in
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vika i
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rikke i
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von びくに

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «びくに»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «びくに» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe びくに auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «びくに» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von びくに in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit びくに im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
おシャカさまと弟子たち 3: - 第 3 巻 - 142 ページ
いちし I つけひやくねんびくにじょせいし#つけしゃ|出家して百年たつた比丘尼(女性出家者)でもひしミけびくだんせれし I つけしゃたいそ^日に出家した比丘(男性出家者)に対して敬意を払わなくてはならない二比丘尼は比丘のいない場所で雨安居をしてはならない ...
ひろさちや, 1993
2
和英・英和総合水産辞典 - 314 ページ
千島から長崎,釜山に分布.北日本に多い. 10188 00 - 1 くさうお科 1 魚! 8118 ; 11 はヒ 68 ,し; ( ) 5 ^时硬骨魚網-かさご目の 1 科.こんにゃくうお厲(そこびくにん,にせそこしろ,あらすかびくにん,あいびくにん,そこぐろ,ふなおびくにん,みさきびくにん,ひげびくにん,あお ...
金田禎之, 1999
3
国訳一切経 - 第 7 巻 - 41 ページ
此れ冬有を犯し、春 X にはあらざるな春犯にして夏冬有にあらざる一 0 :殘るは所得の偷蘭遮は重なり。或は所犯あり、比丘に於て重にして比丘^に輕、或は所犯あり、比丘尼に【一一一一】春一月残といふのは、三月の十六日より四月十五日までの三十口間を, ...
岩野眞雄, 1933
4
人と敎 - 38 ページ
きさ/きや 5 せい, ^な^ 14 ほだいばらびくしよわ 5 けいじぐんしんそう養がつ\ 5 びくち. &そう: 05 へんかうひろじんみんどまど; ^ ,びくにおほじあそせいる力びんねんしやうめうびくにあり、^行して廣く人民を度する摩怒訶利比丘尼あり、多く慈に遊んで生類を愍念する ...
本多日生, 1917
5
東海道中膝栗毛 - 127 ページ
ぼんのくぼに毛此内あとより、びくにが三人づれにて、があるは北へ「おきやがれ。うた「身をやつす、ゆびにつけし管をならしてうたひメしづ峰め 1 賤がおもひを夢ほどさまにしらせたや。ゑいそりや、ゆめほどさまにしらせたや、サァサさんがらへく北へ「あざやかな ...
十返舍一九, ‎中村幸彦, 1995
6
故事ことわざの辞典 - 995 ページ
ひきうどの長サくらべはひくきを勝ちとするが如し」〔米沢本沙石集-一ニニ〕比丘尼に描を出せと言う無理な注文をすること。無理をいうこと。 1 比丘尼にしじを見せよ。びくにこうがい比丘尼に笄《「笄」は、女性の髮飾りの一つ》必要のないこと、不似合いなことを ...
尚学図書, 1986
7
歌川広重 3冊セット: - 114 ページ
びくにはし雪中本図の画題である「びくにはし」とは京橋川に架かる「比丘尼橋」のことで、現在の銀座1丁目、外堀通りの高速高架下にあたる。また、比丘尼とは、出家した尼僧のことであるが、当時、この辺りは尼の姿をした私娼の宿があったためにこの名称で ...
クールジャパン研究部, 2014
8
日本の浮世絵:
びくにはし雪中本図の画題である「びくにはし」とは京橋川に架かる「比丘尼橋」のことで、現在の銀座ー丁目、外堀通りの高速高架下にあたる。また、比丘尼とは、出家した尼僧のことであるが、当時、この辺りは尼の姿をした私娼の宿があったためにこの名称で ...
クールジャパン研究部, 2013
9
広重 名所江戸百景: - 3 ページ
びくにはし雪中本図の画題である「びくにはし」とは京橋川に架かる「比丘尼橋」のことで、現在の銀座ー丁目、外堀通りの高速高架下にあたる。また、比丘尼とは、出家した尼僧のことであるが、当時、この辺りは尼の姿をした私娼の宿があったためにこの名称で ...
クールジャパン研究部, 2013
10
「戦国乱世」に学ぶ: 日本的「知」の源流はどこにあるか
みこそれによると、熊野比丘尼というのは、はじめは、熊野信仰を負う事女、すなわち熊野更女の別名であったものが、熊かんじんびくにさしや野系修験教団側の思惑から「比丘尼」の名を与えられ、勧進比丘尼として全国をまわり喜捨をうけるものとなったのである ...
小和田哲男, 1992

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «びくに» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff びくに im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
森が育む豊饒の海…積丹(北海道)
岬の付け根にある駐車場から先端まで歩けば、左右には限りなく水平線が広がっている. 北海道の積丹半島 ... 美国びくに ) 川など同町を流れる3河川流域の森林、延べ350ヘクタールの間伐や下草刈り、植林の費用をJTが補助している。松井秀紀町長(68) ... «読売新聞, Okt 15»
2
曼荼羅図を絵解き 熊野・那智ガイドの会、参詣の歴史解説
曼荼羅とは仏の世界を現したもののことで、那智参詣曼荼羅図には那智の浜から大門坂、熊野那智大社、那智山青岸渡寺、那智 ... 曼荼羅図は参詣や寄進を促すために作られ、往時は熊野比丘尼びくに)と呼ばれる人々が全国の街角や寺院の前で絵解きをし ... «トラベルニュースat, Sep 15»
3
人魚の肉を食べると人魚になる? 戸隠の山の中に恐ろしい「人魚伝説」
小浜市には、人魚の肉を食べて何百年も生き長らえた八百比丘尼(やおびくに)の伝説が残されている。ある漁師の娘が、父親の獲ってきた人魚の肉を食べて不老不死になり、死をひたすら追い求めて全国を行脚したという話だ。同市にはこの伝説を基にした「 ... «上越タウンジャーナル, Sep 15»
4
ごんぎつねの街 80年経て現われた「リアルごん」喜びのあまり…
独りぼっちのいたずらギツネ、ごんはある日、川で漁をしていた兵十のすきをつき、びくのウナギを取ってきてしまいます。 のちに、ごんは兵十の母親が ... 帰ってきたごん」として、ウナギのびくに前脚をかけた姿で来館者を迎えています。 館には創作過程などを記 ... «withnews(ウィズニュース), Jul 15»
5
中谷美紀 トイレ“付きまとい”綾瀬はるかと「キャッキャ遊ぶ」
ドラマ「JIN―仁―」や映画「リアル~完全なる首長竜の日~」で共演。2013年6月に行われた「リアル」の初日舞台あいさつの際には、中谷が撮影中の綾瀬について「私がトイレに行くと“屁負比丘尼(へおいびくに)でございます”と言って付いてきた」と暴露。 «スポーツニッポン, Jan 15»
6
綾瀬はるか、中谷美紀のトイレに付いていく…撮影中の珍行動をバラされ …
これまでに数々の天然エピソードを振りまいてきた綾瀬だが、この日は共演の中谷美紀から撮影中の珍行動を明かされ思わず ... トーク中に撮影エピソードを聞かれた中谷は「お手洗いに行くと、綾瀬さんが『屁負い比丘尼(へおいびくに)でございます』と付いてくる ... «シネマトゥデイ, Mai 13»
7
江戸時代、オナラが原因で身投げ!?『タイムスクープハンター』
出家した女性のことを比丘尼びくに)と呼んだ。比丘尼とは世俗を捨て、日常、仏道に励む尼さんのことである。その中でも、屁負比丘尼という特殊な尼さんがいた。高貴な家のお嬢さんが人前でオナラなど粗相をしたら、その恥を本人に成り代わって引き受ける役 ... «マイナビニュース, Apr 12»
8
宮廷文化 今に伝える 東京・上野「尼門跡寺院の世界」展
出家した皇族や公家の女性により営まれた歴史を持つ尼門跡(あまもんぜき)寺院。宮廷の教養やみやびやかな文化を持ち込んで「比丘尼びくに)御所」とも呼ばれ、献身的な信仰と相まって独自の文化が花ひらいた。宮廷文化を守り伝えてきた存在としても注目 ... «朝日新聞, Mai 09»

REFERENZ
« EDUCALINGO. びくに [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hikuni>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf