Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ひず" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ひず AUF JAPANISCH

hizu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ひず AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひず» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ひず im Wörterbuch Japanisch

"Soundwechsel von" Hideto [Kusuda Shita 2] "" Ho (Ichi) (Eingang) "" 1 Ohren werden herauskommen. Ich streckte meine Ohren aus. 2 Nankinaru. Sich ergeben. ひず【秀づ】 [動ダ下二]《「ほ(穂)い(出)づ」の音変化》1 穂が出る。穂を出す。2 ぬきんでる。ひいでる。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ひず» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ひず


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ひず

じる
じん‐しょ
すい
すい‐きせき
すい‐の‐かんざし
すかし
すらこし
すらし
する
ひず‐なます
ひずき‐も
ひず
ひず
ひずみ‐けい
ひず
せい‐たいげつ
せいき‐こうむいん
せいき‐こよう
せいき‐ろうどうしゃ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ひず

あしから‐
あせ‐しら
あせ‐み
あたま‐か
あぶら‐ぼう
あま‐
あま‐つ‐み
あま‐み
あらい‐
あり‐か
ある‐
あわ
あわせ‐
あん‐
あんしゃ‐ち
あんばい‐
いい‐い
いい‐くん
いおうじまいまだぎょくさいせ
いか‐

Synonyme und Antonyme von ひず auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ひず» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ひず auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ひず

Erfahre, wie die Übersetzung von ひず auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ひず auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひず» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

应变
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

tensión
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Strain
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

तनाव
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

سلالة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

штамм
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tensão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

তার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

souche
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

beliau
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Stamm
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ひず
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

히즈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kang
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự căng thẳng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அவரது
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

त्याचे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

onun
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sforzo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

odkształcenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

штам
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tensiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ένταση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

spanning
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

stam
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Strain
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ひず

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ひず»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ひず» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ひず auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ひず» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひず in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひず im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
歪(ひず)んだ眼・市長誘拐事件
情報公開をめぐる,新社会派サスペンス
穂高英介, 1999
2
キミのいる場所: Real×Fake
うわべだけの友達づきあいに違和感を覚える女子高生・ミツハは、誰ともつるまず常に一人でいる同級生・桐生に惹きつけられる。思い切って声をかけるものの、固く心を閉ざす ...
ひずき優, 2007
3
大公様の花嫁さがし: 猫かぶり姫、奮戦ス!
北方の僻地、ペルナウ庄の領主の娘・リゼットに、王都の大学へ通う兄・ユリウスが一通の封書を持ってきた。それは若き俊英・ジークハルト大公の花嫁探しの舞踏会への招待状 ...
ひずき優, 2012
4
アルカサルの恋物語: いつわりの寵姫とかさなる心
お互いが気になるのに、あいかわらずケンカばかりの毎日を送るカシムとフェリシア。そんな折、地方領主が反乱を計画しているという噂が王宮にとどいた。事の真偽を確かめる ...
ひずき優, 2010
5
Establecimiento de Aguas Minerales de Graena, provincia de ...
6 1(^1^^ I ぜだ,ひ 1 /ひ 4 》^ 14,1 I ノ 14 ^》し, ' ^ノ》^ 14 ノズ哪ず I え'やず, ( 'おき" "メ/ゼ,、ひ甲鲁れぶお, ^ ! /ノ, \义 ... ず I "ぼ"ゆ, ... '与:ふん,ぎ》ド,レレひ' , 1 :か义』^ 11 / 214,3 ^卩)、ズ. XI 14 ズず甲? ,ずひ^ ^ 1 (赞ぷ( :ソず》 1 ^ , 4 ( ^、、えず\ 4 旨, ' / ^ ?
Balneario de Graena (Granada), 1872
6
Establecimiento de aguas y baños minerales de Graena, ... - 33 ページ
ノ:ひるひ' , ,ゲ' ,お 1 ^ 1 , " —き'ノ镇" " ' "だ' ^ひ"〃'ひチ'マ/ ^一^ ^ザ^ ^で" 1 ^ ,竭夠ず. , ,も^ ^ 10 "で^ ,ず〜"、俩つ《ひ,ヅ: - 4 ず. , ^ / ^ ,ゼ, ―ザ' ^ ^や^ ,〜んきゾ/やザ^0X4^^ 607 ^一ひずへ: )ギ、)んあ》? \ 4 めや VII 一り' )一一ひ乂. ,ノ"ズ'》つ, : ?ム^ず" ^ ?
Balneario de Graena (Granada), 1873
7
Establecimiento de Baños de Graena, Provincia de Granada, ...
ゆ"力"甲 V 、ずひドひ'》! ^ "ひぶ I ィ" ^ ^ ^ 1 ^ 01 ソ^ク;りん, V V ( ( ?卿^ 0 《 0 ず 3 ザひ' ? , 'ほ"尸,リズず 7 け^极,やひ十" '、もパりぶれ^ 04 ゼノリ 3 ズ》^ 1 ^ 3 仰^ )えでゾ" , ! ^ /グタバひ: 1 ^ 1 ^ 0 ^ひ) ?め》さず) (お"ハ机,なヶノ^ ^ひんノずド' " "掘, I りだズリ^ ...
Balneario de Graena (Granada), 1873
8
Essai d'une classification du syllabaire assyrien - 17 ページ
ぺ續'ぶ, : , ' ( ^ダ严/ ;;;/ ~ス/ノ'ふ=、ゾてュ" 14 * 0 ^ ^ ^ず^9 ^ 1 —ぽ丄' ' ,ず^ ",―? ^な" ' ^〜'ケ. ' , 'ッリ:つゆ- 1 ョ丄コ:二ゾ么 11 ^ひずす 111 ^なや, ' / ^ " /力 2 一 111^ : ,グ' "ズ" "水:つ, , "かみ'もバ' " "ダ^ ^グ- " "戶、ひず腐ズ, , :がぬ, 'ダノ'らん" ^ ) / ' / ^マ" ...
Édouard de Chossat, 1873
9
経書大講: 列子下 ; 莊子上 - 102 ページ
聚塊なり、精^なり、無爲はつむちなんよじや 3 "つふゃ 1 なんよなし 4 くわいせきおんむゐ得ろ所に非ず。 ... 善く道に若ふ者は亦耳を用ひず、ごと&ゑそみちちのしたがものものみづかみちたがみちも 3 たがよみちしたがもの 1 たみ 1 ちち闢尹喜; 3 く、己に在りて ...
小林一郎, 1938
10
Memoria del Establecimiento de Aguas y Baños minerales de ...
め〜〜^お〜よ" , " ! ;さ, " ^ ,。ず" , ^ム:き》^き陶^あ尸"ぞ甲, ,ず" "》ケひズ, "ヌ^やお"〜り^ ^ 1 ^ 0 ^ " ,ダひつザ产"つ^ ^^7^ ^〜 1 ダ〜" "〜"八^ん、了~胃ぜ'い" 8 ' ,勺'ン〜ひ, ,》^ , ,ぶる?な^ 1^/3 ^ヌ^斷ダクメる 0 ^ "つズ"れ^ ^ひ, ,ず 1 ゅわ,〜,き,で 33 "お" /ダ"ず ...
Balneario de Busot (Alicante), 1866

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ひず» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ひず im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
阪神・淡路大震災の野島断層 400年で「ひずみ」蓄積か
阪神・淡路大震災を引き起こした六甲・淡路島断層帯で、震災前の約400年間でひずみエネルギーが蓄積され、地震発生の引き金になった可能性があることを、京都大防災研究所の飯尾能久教授が26日、神戸市で始まった日本地震学会で発表した。 同断層 ... «神戸新聞, Okt 15»
2
ネット通販の便利さの裏で悲鳴をあげる「運送会社」の実状
さらに、11月4日に関連3社の株式上場が予定される日本郵政グループが、オーストラリア大手の物流会社、トール・ ... 同書にて著者は、今や常套句にもなった「送料無料」という言葉が「宅配業界に大きな歪(ひず)みとなって現れており、現場や労働者への ... «livedoor, Okt 15»
3
東出昌大「たすきを受け取った」根津甚八からの手紙に涙
俳優・東出昌大(27)主演映画「GONIN サーガ」(石井隆監督)が26日、東京・TOHOシネマズ新宿で初日を迎え、2010年に俳優 ... 持病を抱える根津は、石井監督の熱意に応え、前作「GONIN」(95年)で死んだと思われていた元刑事の氷頭(ひず)役で出演。 «スポーツ報知, Sep 15»
4
【クリップボード】 「GONIN サーガ」石井隆監督「みんな捨て身で演じた」
追い詰められた人間の壮絶な反撃を東出らが熱演。石井監督は「前作に刺激され、みんな捨て身で演じてくれた」と満足そうだ。 22年に心身の不調から俳優を引退した根津甚八が前作に引き続き、氷頭(ひず)役で一作限りの復活を果たした。 撮影現場で、石井 ... «産経ニュース, Sep 15»
5
安川電機、マトリクスコンバーターのSiCパワー半導体搭載モデル開発
安川電機は26日、電力変換装置であるマトリクスコンバーターの次世代機として、炭化ケイ素(SiC)製パワー半導体モジュールを搭載したモデルを開発したと発表した。入力電圧に加え、出力電圧も正弦波化を実現できた。電圧の歪(ひず)みを5%以下に抑え ... «日刊工業新聞, Aug 15»
6
慶大、カーボンナノチューブから通信波長帯の単一光子を取り出すことに …
CNTは太さによって光の波長が変化し、CNTを引っ張ってひずませても発光波長を変えられる。光子の波長を制御したり、多重化できる可能性がある。 量子ドットなどの既存単一光子光源は液体ヘリウムでマイナス263度Cまで冷やす必要があったり、通信波長 ... «日刊工業新聞, Apr 15»
7
根津甚八が11年ぶり映画出演 主演の東出も「迫力に圧倒」
2004年に俳優を引退していた根津甚八が、東出昌大が主演を務める映画『GONIN サーガ』(今秋公開)に出演していることが16日、わかった。石井隆監督の熱心 ... 根津が演じるのは、前作に引き続き汚職で警察をクビになった元刑事・氷頭(ひず)。ビートたけし ... «ORICON STYLE, Apr 15»
8
雪国まいたけ、脱・創業家へ切り札 経営陣と銀行団
米投資ファンドのベインキャピタルが23日、雪国まいたけの全株取得を目指し最大約88億円でTOB(株式公開買い付け)を実施すると発表 ... ただ、強引ともいえるワンマン経営は歪(ひず)みも生む。13年には内部告発で過去の不適切な会計処理が発覚した。 «日本経済新聞, Feb 15»
9
【安本寿久の先人めぐり】
電線を用ひず、数里の河海を隔てて自在に通信、または通話し得るの節も来るべし」. これは、電線すら使わずに数十キロメートルの川や海を隔てたところで、思いのままに通信や通話ができる時代が来るだろうという予測である。今日の無線通信技術の実現を ... «産経ニュース, Nov 14»
10
NICO、新旧レアナンバー連発の“ロック”な1125の日
NICO Touches the Wallsが、“イイニコの日”にあたる昨日11月25日に東京・Zepp DiverCity TOKYOにて恒例の「1125( ... ボーカルやギターの音をひずませた「錆びてきた」、GS風のギターアレンジが光るインディーズ時代の「サラ=レイニーデイ」などコアな ... «ナタリー, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ひず [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/hisu-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf