Bedeutung von "ひとつ‐むすめ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ひとつ‐むすめ AUF JAPANISCH

ひとつ	‐	むすめ
hitotu		musume

WAS BEDEUTET ひとつ‐むすめ AUF JAPANISCH

Definition von ひとつ‐むすめ im Wörterbuch Japanisch

Eine Tochter lebt alleine.

ひとつ‐むすめ【一つ娘】 ひとりむすめ。

ÜBERSETZUNG VON ひとつ‐むすめ

Erfahre, wie die Übersetzung von ひとつ‐むすめ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ひとつ‐むすめ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ひとつ‐むすめ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 一个女儿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: una hija
• Übersetzer Deutsch - Englisch: One daughter
• Übersetzer Deutsch - Hindi: एक बेटी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ابنة واحدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Одна дочь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: uma filha
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এক মেয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: une fille
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: seorang anak perempuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Eine Tochter
• Japanisch: ひとつ‐むすめ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하나 딸
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putri
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: một con gái
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு மகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: एक मुलगी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bir kızı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: una figlia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jedna córka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: одна дочка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: o fiică
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μία κόρη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: een dogter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: en dotter
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: en datter

10 BÜCHER, DIE MIT «ひとつ‐むすめ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ひとつ‐むすめ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ひとつ‐むすめ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本大辭林 - 26 ページ

ひとつきませ。ひきつきませナ層月。』のごをする n 、つき gern せずて、ひをつきづ、をへざててするをいふ。ひとつとミちにリ。 1 日。 ... ひとつむすめひとりむすめのおとこ、まさなくかしづくひょっむすめをこのみの ra ておをする ran たてまつらで)ひごつものナ。

物集高見, 1894

日本近代文学大系 - 第 10 巻 - 136 ページ

ばかりをとこ一ぐらゐむすめし 414 やいおどろいそと 5 ^ 9 む三十計の男と十五位な娘とが頻に燒てゐたが、驚て戶外の^ ;を向いた。「お幾價?」むすめ二ふしや 1 ぷしやうた娘は不精無精に立った。きどくだくだとみ 2 はくど 5 ひとつむすめわたむすめばん「お氣 ...

伊藤整, 1968

源氏物語辭典 - 687 ページ

少女ラー轰二ー「同じ赤色を著給へれば、いよいよ一つものとかがやきて見えまがはせ給ふ」藤喪^一つ^ ^ 31 「いとうつくしげに、 .... ひ〈一ほ)、ひとよへ一夜) ひとつな— —ひとならを」賢木一ぶニづ; 1 「又なくかしづく一つむすめひとつ-むすめ【一娘】(名)一人娘。

北山谿太, 1957

日本国語大辞典: - 第 17 巻 - 55 ページ

0 を目ゆかせらふも《東^ごひとつ 1 * 4 ぜ【一交】《名】織色の筋文様の一つ,紅梅の筋とぬき白の筋とを交互に織ったもの。〔离丈雑紀,三〕,武家名 3 ... 結】 I 名】女の带の結び方の一つ。 1 # 7 ^ 5 ひとつ-むすめ【一鎮】【名 1 「ひとりむすめ二人娘)」に同じ, ,源氏- 8 ...

日本大辞典刊行会, 1975

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 899 ページ

井天—孫— 001 万半— ^な)取り—もらいむすめ【寅い娘】そうりょ 5 むすめ|えむすめ|いなかむすめ 1 きむすめ I さぎもすめ|中しき ... いつきむすめ一いえつきむすめ|ゆきむすめ一こむすめ 1 ぉぱこむすめ I まごむすめ一ふじむすめ I こまちむすめ|ひとつむすめ| ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

いっか^ひとかわ【一治一乱】いちじいちえ【 1 注】いっちゅう【一波】いつば【一波巴】ひとつなみ 5 ^え【 1&81 壹】いちはらみつ【^波 18 】ひとは .... ひとつや一家】いっか-いっけ,ひとい I 一娘】ひとつむすめ一夏草】いちげそう-いっか一夏安居】いちげあんご一夏九. : ?

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

時代小說短編 - 468 ページ

友五郎も、おしげも、一生應命にはたらき、五年ほどすぎたころ、小田原城下で旅籠をいとなんでいる遠緣の〔亀屋九八〕に、友五郎が、「旦那。いつまでも弟たちの厄介になってもいられませんので、ひとつ、むすめ共々はたらける口がございませんでしょう 力」と、 ...

池波正太郎, 2000

完訳用例古語辞典 - 70 ページ

em>-むすめ【一つ娘】名詞ひとリ娘。もいう。他の人の夫。令「つま」は配偶者の意で、男にも女にひと-づま【人妻.他妻.他夫】名詞他の人の妻。ること。また、その兄弟姉妹。ひとつ-はら【一つ腹】名詞同腹。生母が同じであつくベ,べしをみを 4 〈む)かた 4 かたへ ...

小久保崇明, 1998

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

女な女も' ^探女女女女女,娘娘女自女女女枕め— —めキンぴらむすめはこいりむすめす束むすめヒサゥむすめはつせめうためはし ... むすめはすはむすめまなむすめおとむすめひとつむすめふぢむすめこむすめいつきむすめさぎむすめきむすめむすめうまずめ ...

風間力三, 1979

宇津保物語 - 第 10 巻 - 81 ページ

9 かむだちめひひとつむすめ?いむこニ一一ヒ達部のかしづき給ヒけル一娘、十四歲にて^とられて、また思フ人もなく、いみじき仲にて「此の世にはさらにもいはず、行末にも草木、鳥默となるとも、友達とこ一ちぎ一す? ' 0 こゴご一五りそならめ」といひ契りて、住み ...

Tama Kōno, 1962