Bedeutung von "ぼん‐おどり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぼん‐おどり AUF JAPANISCH

ぼん	‐	おどり
bon		odori

WAS BEDEUTET ぼん‐おどり AUF JAPANISCH

Definition von ぼん‐おどり im Wörterbuch Japanisch

Odori 【Bontanz (Ri)】 Po Lantern \u0026 thinsp; (Uraban) \u0026 thinsp; Tanz, in dem sich junge und alte Mädchen an Orten wie Plazas versammeln. Es wird gesagt, dass es ein Ereignis ist, das den Geist zurücksendet, der ursprünglich auf dem Tablett begrüßt wurde. "Season of Autumn" "Nur ein bisschen Trommeln - / Icha"

ぼん‐おどり【盆踊（り）】 盂蘭盆 (うらぼん) のころに老若男女が広場などに集まっておどる踊り。本来は盆に迎えた精霊 (しょうりょう) を送り返す行事といわれる。《季 秋》「太鼓だけ少し下卑たり―／一茶」

ÜBERSETZUNG VON ぼん‐おどり

Erfahre, wie die Übersetzung von ぼん‐おどり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぼん‐おどり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぼん‐おどり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 波恩舞
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bonn danza
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bonn dance
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बॉन नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بون الرقص
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Бонн танец
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bonn dança
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপভোগ নাচ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bonn danse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tarian Bon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Bonn Tanz
• Japanisch: ぼん‐おどり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 평범 춤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tari Bon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bonn khiêu vũ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பான் நடனம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: बोन नृत्य
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: bon dansı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Bonn ballo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taniec w Bonn
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Бонн танець
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Dans Bonn
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χορός Βόννη
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bonn dans
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bonn dans
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bonn dans

10 BÜCHER, DIE MIT «ぼん‐おどり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぼん‐おどり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぼん‐おどり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

きつねのぼんおどり

「あそこには、ちかづいたらあかん。きつねのたたりがあるで」ぼくがこっちへきた日、じいちゃんはまがおでそういった。少年は、禁じられた森へ行く。“悪い夢”と言われる ...

山下明生, 2000

まるごと　日本のことばと文化　初級2　A2　りかい: - 84 ページ

1 2 3 a たいこきょうしつ b ぼんおどり c カラオケコンテスト d マンガきょうしつ□男性□女性参加したイベント: □たいこきょうしつ□ぼんおどり□カラオケコンテスト□マンガきょうしつ<かんそう> □男性□女性参加したイベント: □たいこきょうしつ□ぼんおどり□ ...

独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014

ことりっぷ いわき: - 14 ページ

7 日最終土曜 1 鶴翁いわきおどりのタベ|四倉|よつくらねぶたといわきおどりのゆうべいわきのねぶた祭り。 ... JR 内郷駅からすぐ園 wE85 光輝く糧を囲む盆踊りの輪は、幻想的な光景 3 日 20 曰夏井川流灯花火大会|夏井川|なついがわりゅうとうはなびたいかい ...

昭文社, 2015

Dōyū bunkashi: kōgen ni motozuku kōshōteki kenkyū

... カノ 1 ・タね兵ナ,、まつりひな喉つりはねつきすころ・くはな叩ぼん右どりはしらがつ・トランプ石ナ II カルタまつりはたげんべ肛んおどり ... シダ福共せつヲん" ~ " "刃'、、カルタはんおどりまつり・びなま I り・、・・、ノとんど、、ヒ、た在ばた"・「マごろくノ"ぜづ室ん,呂げ ...

Toshirō Hanzawa, 1980

偐紫田舍源氏 - 第 88 巻 - 11 ページ

新撰絵本柳搏』初編より四日十五十六の三夜路上に相集りて盆踊りをなす。最初一人か一一なり。又其他增上寺辺には越後の国より出し人多し。去ば七月十は越後なり。又芝增上寺山中にて俗勤めをなすもの越後人八九分溝口侯の邸亭あり、芝愛宕下に牧野 ...

柳亭種彥, ‎鈴木重三, 1995

益子の春 - 169 ページ

菜穂はまた、覚えたての遊びのことや先日盆踊りに行ったことを澄子と登に話した。盆踊りは来年から通う幼稚園が親と一緒に子供を招いて、地域ぐるみで行う行事だと聡美が説明した。「ぼんおどりにはゆかたをきたんだよ。きょうもおなじのをきるんだって。

白洲一歩, 2004

時代の語りべ: - 107 ページ

花火大会(四男)今日は八月十五日でおぼんさまです。久所川原では花火大会があるというので、ぼくはおひる ... ぼんおどりをしています。(中略) ... ...床についてからも、厶マみてきた花火やおどりが頭にうかび、なかなかねむることができなかった。 父とつりに行っ ...

阿部太郎, 2000

川柳江戶歲時記 - 129 ページ

前年の宝磨十三年〔一七六三)には一句もなく、後の明和一一年には次の一句だけであることを考えると、明和元年には盆踊りが盛んに行われた事実があったものか。くわんおんへ時たま見へるぼんおどり静山は、別の所で『甲子夜話』を起筆した文政(一八一八 I ...

花咲一男, 1997

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 101 ページ

【同義〕盆踊(ぼんおどり)【活用〕踊唄(おどりうた)、踊笠(おどりがさ)、踊帷子(おどりかたびら)、踊子(おどりこ)、踊太鼓(おどりだいこ)、踊手(おどりて)、踊の輪(おどりのわ)、踊場(おどりば)、踊振(おどりぶり)、踊見(おどりみ)、踊浴衣(おどりゆかた)。〔関連〕阿波踊( ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

自然をいつくしみ、音楽をあいし、ロマンチックに生きるすすめ - 89 ページ

太田芳男 89 「ん」「ぼんおどりや」おっちやんは湯飲みを止めて言った。「どこへや」うに人々が楽しそうに踊る。頭の中には、昨夜の盆踊りの光景が浮かび上がって、その真中で影絵が動くよ功はまた話しかける。「きよう、ぼくいくけんな」おっちやんはおいしそうに ...

太田芳男, 1995

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ぼん‐おどり» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ぼん‐おどり im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ハロウィーンと一日市盆踊がコラボ 仮装の町・八郎潟をＰＲ

仮装コンテストや仮装して踊る県無形民俗文化財「一日市盆踊（ぼんおどり）」が行われ、参加者は思い思いの格好で楽しんだ。 八郎潟町 ... ハロウィーンと一日市盆踊を一緒に開催して「仮装の町」をＰＲし、来年以降の盆踊り参加者を増やそうと初めて企画した。 «秋田魁新報, Nov 15»

中元节是中国的“鬼节”吗？“普度亡魂”亦

作为节日里大众共同参与的集体舞蹈，盂兰盆舞“盆踊り”（ぼんおどり）十分著名，以不同样式遍布日本各地。 值得一提的是，“盂兰盆节”在飞鸟时代由隋唐时期的中国传入日本，俗称“お盆”（おぼん）。现在一般在公历八月十三日至十六日进行：十三日前 ... «凤凰网, Aug 15»

キツネが「オラサ」 姫島の盆踊

キツネ踊りに代表される「姫島の盆踊（ぼんおどり）」（国選択無形民俗文化財）が１４日夜、姫島村一円で始まった。１６日まで。各地で ... 人気の「キツネ踊り」を受け継ぐ北浦地区の子どもたちは、白い衣装にしっぽを垂らし、白塗りした顔に赤ひげを描いた姿。 «大分合同新聞, Aug 15»

「ぷよぷよ!!クエスト」，ぷよポイント交換所に「ゆかたのシグ」を追加

ゆかたのシグ」☆ 魔導学校の生徒。ちょっとぼーっとしている男の子。おまつりのにぎわいにのせられてちょっとおどってみた。 スキル：ぼんおどり スキル効果：属性に関係なく相手単体に「20000」の固定ダメージを与える リーダースキル：コンビネーション強化Lv.2 «4Gamer.net, Jul 14»

「ろうそくもらい」に笑顔

電信通・西別院ぼんおどりが５日、帯広市内の本願寺帯広別院（西別院）境内で開かれた。大勢の人が多彩な出店やイベントを楽しんだ他、道内一部地域の七夕の風習「ろうそくもらい」が初めて行われ、お菓子を手にした子供たちの笑顔がはじけた。 «十勝毎日新聞, Aug 12»

かえぴょん涙の卒業…水着＆浴衣のNICE GIRL プロジェクト！ 夏ライヴ

夏の夜を盛り上げるような華やかな姿にオーディエンスから歓声が挙がる中、夏らしく「ザ☆ぼんおどり」（時東ぁみのカヴァー曲）などで盛り上がりをみせた。 初物づくしだった今回の公演。これから新しいスタートとなる、THE ポッシボー、カレン、そしてかえぴょん。 «BARKS, Aug 09»

“十勝の鼓動” 躍動

おびひろ平原まつりのフィナーレを飾る「第４７回おびひろぼんおどり」（ＮＣおびひろ、十勝毎日新聞社主催）は２日目の１６日夜、帯広市内の平原通を舞台に、２７団体１３２６人が個性豊かな踊りを披露、沿道の観客の熱い歓声と拍手に包まれながら閉幕した。 «十勝毎日新聞, Aug 05»