Bedeutung von "ほんのはなし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほんのはなし AUF JAPANISCH

ほんの	はなし
honno	hanasi

WAS BEDEUTET ほんのはなし AUF JAPANISCH

Definition von ほんのはなし im Wörterbuch Japanisch

Nur eine Geschichte [Geschichte des Buches] Yukari Shoguns Kurzgeschichte. Ich zeichne eine Figur eines Märchenautors, der sich darum kümmert, ob er die Bücher seines Bruders, die er zurückgelassen hat, verkaufen oder wie gewünscht spenden soll. Angekündigt in Showa 24 (1949). Im selben Jahr erhielt er den 21. Akutagawa-Preis.

ほんのはなし【本の話】 由起しげ子の短編小説。義兄の遺した蔵書を売却するか、遺言どおり寄贈するか悩む童話作家の姿を描く。昭和24年（1949）発表。同年、第21回芥川賞受賞。

ÜBERSETZUNG VON ほんのはなし

Erfahre, wie die Übersetzung von ほんのはなし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほんのはなし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほんのはなし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 只是说说而已
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: solo habla
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Just talk
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिर्फ बात
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مجرد قصة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Просто разговор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Basta falar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শুধু কথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Il suffit de parler
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: hanya bercakap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: nur reden
• Japanisch: ほんのはなし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 단지 이야기
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: mung pirembagan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chỉ cần nói chuyện
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஒரு கதை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फक्त एक कथा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sadece konuşmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: solo parlare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: po prostu porozmawiać
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: просто розмова
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doar vorbeste
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Απλά μιλήστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: net praat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bara prata
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bare snakk

10 BÜCHER, DIE MIT «ほんのはなし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほんのはなし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほんのはなし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

上方学藝史叢攷 - 142 ページ

肥田晧三 「本の話」は「ほんのつまらぬ話」の意を寓した題名で、この系列は翁がもっとも得意に執筆せられた分野であった。古物や人物につきての豊富な知識が尽きることなく披歴されている。すでに昭和五年に岡占院から一冊の単行苫として刊行され、「佳気 ...

肥田晧三, 1988

雅俗漢語訳解 - 111 ページ

不二通琉-也。 31 ?據。屍親~ ~。死人の親^ 0 げし人をねがふもの。かたいぢ。とりちがへ。こころちがひ 0 おもひこむ 0 類書慕要云。音失。大便也。類書纂要云。音失。大便也。ジッ日~ ~ ^チ 0 實實落虚ほんのはなし。實落話ほんのはなし。シャ扯類書基要云。

Tomi Saeki, ‎市川清流, 1976

江戶小ばなし考: 落語のふるさとをたずねて

落語のふるさとをたずねて Kōji Kata ばっかり」壁に書き残した歌があった。「黹があれば食い殺したく思えども、ほんのはなしでなめた化け猫があらわれた。おおぜいで追いかけると、猫は壁をけりやぶって逃げてしまったがたのむ。頭がおおぜい若い者を集め ...

Kōji Kata, 1968

Nōhon shūhō - 第 25～37 号 - 16 ページ

5 一般図書ひ? 80 - 2 2 仰い氺 0? 171-149 総記岩瀬文庫本調査おぼえがき鹛津忠夫〔ほか)編名古 8 島津忠夫 1980 . 2 49? 220111 (図書館)付:柳原家旧蔵本目緑 0661-3 1 .イヮセプンコボンチヨウサォボエガキシほんの話育春 ...

Kokuritsu Kokkai Toshokan (Japan), 1980

編集者という病い

「顰蹙は金を出してでも買え」「新しく出ていく者が無謀をやらなくて一体何が変わるだろうか」。百人中百人が失敗を予見する中、幻冬舎を創立し、常識破りの戦術で上場企業 ...

見城徹, 2009

Shikin zenshū - 52 ページ

Shikin Kozai, 古在由重 わしも今出て行こうといふ矢先じや。お前の怒った顔を見て行くのも、あんまりどっとせんさかい、ちと笑ろて自ら詫びるやうな調子になりて、はなし、ほんの話をして見ただけの事やさかい、万事その心得で居てさへ貰へばええといふこッ ...

Shikin Kozai, ‎古在由重, 1983

ほしのはなし

人はみんな自分の星を持っているんだ。「いつだってひとりじゃないんだよ」満天の星の下でかわされる、おじいちゃんと少年の心温まる「ほしのはなし」。―北野武初めての絵 ...

北野武, 2012

国立国会図書館蔵書目錄・昭和 52--60年: Gakujutsu ippan, tetsugaku, shūkyō

食田文夫著) 617 ほんの話(白上 81 —著) 927 本の美術史(小野忠重著) 999 本の文化史新增補版(庄司浅水著) 699 本の枕草紙(井上ひさし著) 699 本の街~神田村兵六亭(平山一郎編著) 992 凡夫が凡夫に呼びかける唯識(太田久紀著)本福寺旧記(千葉 ...

国立国会図書館 (Japan), 1987

Benri na bunko no sōmokuroku - 432 ページ

化 18 を越えて 49 撣のはなし 50 新 16 心理テスト 51 き己の'心理 52 社会学の根本問題 83 自已探求の心理学|水に,', ... 抄「人生抄 27 恋愛カウンセリング|^正平 28 若き死者たちの叫び 29 ほんの話福沢伊#小'塩お公明通一郎浦一郎ビレ 7 リ 1 』片#4 6 ?

Kōtarō Mori, 1991

鉄拳6パーフェクトガイド

『鉄拳6BLOODLINE REBELLION』で参戦したラース&アリサを含む、全40キャラクターをすべて攻略。家庭用オリジナルモード「シナリオキャンペーン」をマップ付きで詳細解説 ...

キュービスト, 2009