WAS BEDEUTET ほた‐あかり AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ほた‐あかり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ほた‐あかり im Wörterbuch Japanisch
Licht eines Feuers, das eine Baumwolle brannte. "Die Jahreszeiten im Winter" "Tagebuch der Ausflüge zu tun und / - Kyoko" ほた‐あかり【榾明(か)り】 ほたを燃やした火の光。《季 冬》「したたむる旅の日記や―/虚子」
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ほた‐あかり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ほた‐あかり
Erfahre, wie die Übersetzung von
ほた‐あかり auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ほた‐あかり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほた‐あかり» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
萤火虫明利
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Firefly Akari
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Firefly Akari
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
जुगनू Akari
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أضواء اليراع
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Светлячок Акари
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Firefly Akari
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
জোনাকি Akari
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Firefly Akari
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Firefly Akari
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Firefly Akari
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ほた‐あかり
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
반딧불 불빛
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Firefly Akari
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Firefly Akari
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஃபயர்ஃபிளை Akari
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
काजवा Akari
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Firefly Akari
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Firefly Akari
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Firefly Akari
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Світлячок Акарі
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Firefly Akari
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Firefly Akari
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Firefly ligte
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Firefly Akari
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Firefly Akari
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ほた‐あかり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ほた‐あかり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ほた‐あかり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
夏 2 辦入さかきいり[宗]辦伐で切り出されたサカキを四月十四曰の大祭に、本宮へ 8 幸すること。 ... 冬 8 槽明ほたあかり[人]ほた火の明かり。き冬 【權】檯かや[植]山野 季まき季 II よみかた辞典 523 14 画〔懈'榛'槍'槻'模'様'槻'愧'情〕
2
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1940 ページ
秋の田の- ( ^田)の刈りばか「万 3 , 1 一二〕」ほた炭鉱で,石炭とともに掘り出される 91 炭 1 岩ーケッザンー。ほとんどが^分で燃料にはならない。主に九州でいう。ほたあかり【( ^明《か) (りご滑大のあかり。焚火(タキビ)のあかり。ポタージ 1 (フ! ^兵? )西洋料理の ...
4
白秋全集 - 第 24 巻 - 215 ページ
厚みを持った雪が飛んで来て、実際心から胆ッ玉が冷え上るやうな気が致したのでがほたほたと— —これにはやはりほたほた以上の言葉はない。ほたほたと降って、まるで生きもののやうと、百燭以上の灯りでしたらうか、それを庭の方に向けさせて、眺めた ...
5
鏡花全集 - 第 16 巻 - 501 ページ
あの、眞似をする男も交るか、時節を過ぎたに遙に集く。 ... 1 そこながもうすぐ^あかりひとほたるひかりおん I 田の畦らしい、松原一ッ遙かに離れて、流の上とも見えるあたりに、沖の小船を彩ったやたあザ 4 つばらひとは 6 はなながれかみみ 3 ^ 'をぶねい, 0 * 1 ...
6
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 61 ページ
2 【秦街】こうがい朋【榼】 1 ^】が 53 払】 I 【搰"またム拊木】ほたぎ【枏火】ほたび^【枏臼】ほたうす 8 【楫明】ほたあかり【招杭】ほた 5 いム搰拙】こつとつ.ほたリ【椅啄】ほたつっき【搰場】ほたぱがばらい 0 4 ^槎"ム槎牙】さが—【槎枒】さがな【榊】"サさかきさかさ 2 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
四時不断にして、には「和訓義解に云、ほたは火たもつの略を囲んだ生活風俗が詠まれる。『滑稽雑談』をくべる人を「搰の主」とよび、冬の囲炉裏「搰明り」、搰火の燃える家を「搰の宿」、搰 8 (ねほだ)とよばれる。搰火の明かりを蓄えておく。搰には木の根が多く ...
全くそれは女の姿であつた。彼女はうしろ向きになつて、髪をすきながら己が姿をこの清い水たまりに映してるた。その白い頓首にも、その露き出した附さきにも、まんまるい虚女らしい画みとほたほたする肉附があつた。次色めいた明りはうすいながらも、その女の ...
Saisei Muroo, 福田晃, 渡邊昭五, 1994
9
秘錄大東亞戦史: マレー・太平洋島嶼篇 - 276 ページ
ごゥ^きん-罾たいちけいぜんぜんへんほゥまいにちひか罾なところ-く&ゆぐて物を钆ひめて 5 ~ることが出来な^ ^ I ^みだ'ヌ罾:、:ごゥ^かえいん.しまいに ... 明るくなつた灯の中で、どかおかおにんげんかおの顏もどの顔も、まるで人間の顔とほ# 60 ちかじいえない。
やがて、ほたほたと道を打って足音が近づいてきた。「おい、釜郎さん。戦は捕らえた。安心していいぜ」そんな声に聞き覚えがあった。 ... すこし離れた路上にも、同じ紋提灯の灯りが浮いていて、その灯りの下に男が一人横たわり、数人に引き立てられる男の姿が ...