Bedeutung von "ほたる‐かご" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ほたる‐かご AUF JAPANISCH

ほたる	‐	かご
hotaru		kago

WAS BEDEUTET ほたる‐かご AUF JAPANISCH

Definition von ほたる‐かご im Wörterbuch Japanisch

Leuchtkäfer Korb mit Leuchtkäfern. "Sommer in der Saison" "Zusätzlich zu einer heißen Nacht - / Ban Taro"

ほたる‐かご【蛍籠】 蛍を入れておくかご。《季 夏》「ことのほか蒸す夜となりぬ―／万太郎」

ÜBERSETZUNG VON ほたる‐かご

Erfahre, wie die Übersetzung von ほたる‐かご auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ほたる‐かご auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほたる‐かご» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萤火虫篮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Firefly cesta
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Firefly basket
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जुगनू टोकरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليراع سلة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Светлячок корзина
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Firefly cesta
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জোনাকি ঝুড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Firefly panier
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bakul Firefly
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Firefly Warenkorb
• Japanisch: ほたる‐かご
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 반딧불 바구니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Firefly basket
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giỏ Firefly
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஃபயர்ஃபிளை கூடை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काजवा टोपली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Firefly sepet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Firefly cestino
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Firefly koszyk
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Світлячок корзина
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: coș Firefly
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Firefly καλάθι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Firefly mandjie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Firefly korg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Firefly kurv

10 BÜCHER, DIE MIT «ほたる‐かご» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ほたる‐かご in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ほたる‐かご im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ほたるの星

こん夜は、「ほたるをみる夕べ」です。おばあちゃんがいちばんすきな、夜なのです。なっちゃんはおばあちゃんと、きんじょのおじいちゃんのうちへ、ほたるかごをもらいにで ...

松田もとこ, 2002

まあ坊の綴り方伊23号潜水艦の真実ある海軍機関兵の回想: - 32 ページ

蛍かごを持っているやつは良い農家。まあ坊はかごはない。兄ちゃんと2人で取った蛍を懐に入れて帰るか、または麦藁で編んだかごに入れて帰るのだ。するとお父ちゃんに見つかる。お父ちゃんは蛍を取りに行ってはいけないと怒る。暗いからけがをしないように ...

正人·二見, 2007

徳田秋声全集 - 82 ページ

取脱しもせぬ風鈴は、最ぅ寒さうで、蛍籠の圧潰さとりはづふうりんもきむほたるかごおしつぷ二三本、後は葉蘭が配ってあって、縁日もの、植木棚が前に据ばんあとはらんあしらえんにちうゑきだなまへすわの小庭である。それでも立もの、模を中心にして、木槲や ...

徳田秋聲, 1999

黒田如水

菊には、わたしから時絵のしてある美しい蛍籠を持たせてやりました。それがどこかに落ちているにちがいありません。... ...可哀そうに、わたしのために、ほんほたるかごふびんぬぎぬに不敗意な運備れ衣を着せてしもうた... ...」ぶへんしゃ玄十郎は、むっとした容子 ...

吉川英治, 2013

私の履歴書: 経済人 - 95 ページ

ぐっすり眠っていた私は、父がなくなったといわれてもぴんとこず、しばらくはきょとんとしていた 0 するうちに、フト目についたのは、ほたるかごであった。そさしものの日、学校友だちの家の指物屋に頼んで特にこさえてもらった大きなほたるかごで、その中では無数 ...

日本経済新聞社, 2004

日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 179 ページ

ほう、ほほたるがり【虽狩】【; 8 〕蛍火を灯にして& ^。誹風柳蓄ェハ? )蚩籠側に史記だの左伝だの【; 8 〕蛍がいても光らないので。玉柳(加)货籠昼は草ばつかりのよふ【注解〕旧くなつた梠の羽織。蛍籠の網とな誹風柳書九(刃)来年は蛍籠だと親父着る 60 れ、飼育 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

入門歳時記(ハンディ版) - 174 ページ

る部分が切り取られても光ることを発見し、後の研究に大きなヒ; -おばたるとお大^ゆらりゆらりと通りけり一茶かごからほたる一つ一つを^にする荻原井泉水親一人子一人^光りけり久保田万太郎^籠^ければ揺り炎えたたす橋本多佳子ゆるやかに着てひとと逢ふ^ ...

俳句文学館, 1984

【大活字シリーズ】新・平家物語　十巻:

きざただわずかに、冷ややかな微風に刻まれてくるり丶眠たげな語調をくりかえしてい丶そして丶唐ひほたるかごそ蓼ねよ船の灯は丶螢籠のように戦ぎ丶兵船の灯は丶しらぬいまご不知火にも紛う明滅を丶波間にちりはめているだけだった。 宗盛は丶つぶやいた ...

吉川英治, 2014

松下竜一その仕事: 5000匹のホタル - 64 ページ

松下竜一, "松下竜一その仕事"刊行委員会 64 これからの幾時間、子供たちは早く夜がこないかなあ、と、蛍籠の下で待ちつづけるのたよもぎや笹の葉やねぎや露草などが水に濡らされて敷かれている。ささっゅくさぬし各部屋に十匹ずつの蛍をもらってきて、 ...

松下竜一, ‎"松下竜一その仕事"刊行委員会, 2001

ふるさとの詩(うた): 戦前・戦中わが少年記 - 111 ページ

眼が光ってホタルに見えるけえ」「えっ、ほんとうにくちなわの眼が光るのかあ」「そうだけえ、大きい蛍だと思って、すぐに手を出す ... 今日の話ではないが、蛍かごを持たないでゲンジボタルを見っけた時などは、即製のか 蛍は飛び回りながら逃げ場を見っけて、 ...

白岩建二, 2004

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ほたる‐かご» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ほたる‐かご im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

２５ 黒穂のねらい ～麦刈り

麦わらで蛍駕籠（ほたるかご）をつくったりする人もいないしね」 「子どもたちは、麦笛や蛍駕籠づくりは喜ぶと思うけどな」 「たぶん、子どもたちに教える大人がいないんじゃないかな」 「よし、みんなで麦笛を吹く運動を始めようじゃないか」 「でも麦笛を吹いてる場合 ... «日本農業新聞, Apr 14»