Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "いみ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON いみ AUF JAPANISCH

imi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE いみ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE いみ

まわの‐きよしろう
いみ‐あい
いみ‐あけ
いみ‐かず
いみ‐がかり
いみ‐き
いみ‐きらう
いみ‐くら
いみ‐ことば
いみ‐ごと
いみ‐しょう
いみ‐しん
いみ‐しんちょう
いみ‐たがえ
いみ‐だけ
いみ‐づき
いみ‐づける
いみ‐な
いみ‐び
いみ‐べ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE いみ

あか‐が
あか‐く
あか‐しじ
あか‐しろつるば
あか‐ず
あか‐ねず
あか‐
あかし‐ちぢ
あかし‐ぶ
あかつき‐や
あかとき‐や
あからけ‐
あかる‐
あき‐ぐ
あき‐ぜ
あき‐つ‐か
あき‐つ‐みか
あき‐の‐うなぎつか
あき‐やす
あきない‐が

Synonyme und Antonyme von いみ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «いみ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von いみ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON いみ

Erfahre, wie die Übersetzung von いみ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von いみ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いみ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

意思
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

significado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meaning
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

अर्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

معنى
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

смысл
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

significado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অর্থ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sens
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

yang bermaksud
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bedeutung
180 Millionen Sprecher

Japanisch

いみ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

이미 오
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meaning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ý nghĩa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பொருள்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अर्थ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anlam
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

significato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

znaczenie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сенс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sens
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έννοια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

beteken
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Betydelse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Betydning
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von いみ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «いみ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «いみ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe いみ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «いみ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いみ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いみ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
國文學註釋叢書 - 第 18 巻 - 46 ページ
ー 0 2 八いみじうおぼす入は一。 3 九 1 一いみじうつらし九:八 10 いみじうてうぜられて七 140 !圍九 1 一六いみじうはづかしき九 511 】いみじうも有べきわざかなとて一 0 一六 0 二いみじう物を八 1 邑 I 六い.みじうもおぼしたりいみじうもてなして一 011 一 11 ...
折口信夫, 1929
2
國書辞典
いみ 1 乙さ白思卒。わひべきこヒ。いみ・こ色は色吊刊。下不俘乍仰り・刃前丁て亡、言はザ・也の甜乍作りて代用する、その謁。川~む、索打・宙涼丁て、伽を杖かむ、柱セつちくれ柱亡わふが如し。仁報把セ刷ふにめふ:刊セばみ他むこヒ。例~む、坤咀の席より・ ...
落合直文, 1902
3
神習教講説 - 3 ページ
菅野正照 ノ傳左右洗眼ノ傳鎭靈之傳&いうせんがん V んれい第六科十四物忌ノ傳內部物忌ノ傳天御柱之傳二神御柱廻之傳造化詞ノ傳太古之傳八足淸米じふしるのいみないぶものいみあめのみばしらにじんみばしらめぐリむすぴのことばふとまにやつばし 3 ...
菅野正照, 1935
4
今鏡の表現世界 - 95 ページ
次に近接が「いと」「いみじ」などで行われているかどうか、そのパラエティ—のほどをみておこう。ただし大鏡にならい、「いと」同士の近接は示さない。いと.いみじ〔^〕いと.いたく( ^ : !いみじ.いたく〔^〕いみじ.いみじ( ^ ; !いと.いみじ〔^〕いたう-いみじ( ^ : !いたく-いと( ^ : ...
大木正義, 1993
5
枕草子: - 91 ページ
いみじうくちをしく、この山のはてを知らずなりなん事と、まめやかに思ふほどに、人も「責にゆかしかりつるものを」などいふ。御前にも仰せらる。同じくはいひあてて御覧ぜさせんと思へるかひなければ、御物の具はこび、いみじうさわがしきにあはせて、木守といふ ...
清少納言, 2015
6
日本三大随筆: 枕草子、方丈記、徒然草
関白殿、その御次の殿ばら、おはする限もてかしづき奉らせ給ふ、いみじうめでたし。これら見奉り騒ぐ、この車どもの二十立ち競べたるも、又をかしと見ゆらんかし。まづ院の御むかへに、殿を始め奉りて、殿上と地下と皆参りぬ。それ渡らせ給ひて後、宮は出させ ...
清少納言, ‎鴨長明, ‎兼好法師, 2014
7
完訳用例古語辞典 - 79 ページ
マ「いみじ」の用法「忌み避けなければな, 3 い」の原義は平安時代には. ?れ、良いにつけ悪いにつけ程度が甚だしいの意味を表す語となった。連用形の「いみじく」(またはゥ音便の形「いみじう」)は、副詞のように働いて「すごく」「たいそう」の意味で ...
小久保崇明, 1998
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - x ページ
のみぐし落ちなど、いみじきことど「あはれ、したる人のある國ああ、(放火)した人は(ほかに) :るのに、ひどいことだなあ。いみじき-や(達)いみじ」の連体 I いみじき」は形シ I 形、「や」は終助。 0 たいへんな園「公事"どもしげく、春の急ぎに(す 5 ?しい》もとり重ねて催し ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
まるごと 日本のことばと文化 初級2 A2 かつどう: - 158 ページ
よしだゆうこです。ゆうこはやさしいこといういみです。 A :やさしいこですか。じやあ、よしださんはやさしいひとですね。よしだ:うふふ。たぶん。あさの:はじめまして。あさのけんたです。けんたはけんこうなひとといういみです。 A :けんこうなひとですか。いいなまえです ...
独立行政法人国際交流基金, ‎来嶋洋美, ‎柴原智代, 2014
10
群書類従 17(連歌部・物語部): - 53 ページ
塙保己一 ー 11 百六十七松むしのなきかはしたる。お 6 し 6 がほなり I ?の別はいつも露けきをこは世にしらぬあきの 81 かなけれ。くだ 6 のほどこ. ^。なにとなく祌さびいみじなどあるもいといみ-じくおぼゆ。又齋宫の御沈みしも忘れぬ 6 をこりすまに身もなけつ ...
塙保己一, 1960

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «いみ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff いみ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
電子復刻 フジ三太郎
これだけ頭が回るんだったらあるいみ学校の勉強ができなくてもそこそこ生きてはいけるな。 002. HAHAHA 2015/7/19 12:37. で、図工の成績が「1」で、コメントに「見たままを描きましょう」なんて書いてあったら、どうなったのでしょうか? 001. ゴキ 2015/7/19 ... «J-CASTニュース, Jul 15»
2
「家全体」を浄水に 日本アクティブ
それもにいみフルハウス800を開発したきっかけの1つです」(小林希用志社長). 同社は平成3年に創業。ゴルフ場を営む親会社の大成産業が、少ない農薬で芝育成を行うため開発した技術から同浄水器は生み出された。商品名にある「にいみ」は岡山県にある ... «リフォーム産業新聞, Jun 15»
3
西武鉄道池袋ビル起工式/7月着工、19年春開業/西武HD
神事では、日建設計の亀井忠夫社長が斎鎌(いみかま)、西武ホールディングスの後藤高志社長が斎鍬(いみくわ)、施工者を代表して大林組の白石達社長が斎鋤(いみすき)を行い、3氏のほか西武鉄道の若林久社長、西武プロパティーズの安藤博雄社長、 ... «日刊建設通信新聞, Jun 15»
4
フジ新人女子アナの「 パン」争い 小澤、宮司、新美アナ
ミスコン覇者2人に割って入る「ダークホース」が、上智大卒の新美有加(にいみ・ゆか)アナ(23)。自ら「女子アナにしては地味な顔ですよね」と謙遜しつつも、「白いご飯が大好き」とアピールする「庶民派」キャラでアピールしている。 「“食べキャラ”は日テレの水卜 ... «ガジェット通信, Jun 15»
5
【産経抄】 季語にならない台風 5月13日
野分(のわき)のまたの日こそ、いみじうあはれにをかしけれ」(清少納言)。「鶏頭の 皆倒れたる 野分哉」(正岡子規)。野分とは、二百十日・二百二十日前後に吹く暴風のこと。平安と明治の文豪は、野分が去った後の周囲のありさまをそれぞれ表現している。 «産経ニュース, Mai 15»
6
こどもの日に合わせてGoogleロゴが変化:端午の節句やこいのぼりの …
... 日が悪い日として知られており夏季の疾病予防を願ったため、夏殷周代の暦法で夏至であったためなど諸説ある。 しかし日本では、こうした中国の風習と、田植えの前に穢れを祓い身を清める儀式「五月忌み(さつきいみ)」が結びついて生まれたとされている。 «newclassic, Mai 15»
7
子吉川の四季 第2部
朝もやに包まれた鳥海山修験の聖地は、うっそうたる杉木立の中にひんやり霊気を宿していた。由利本荘市森子の子吉川左岸、八乙女山の中腹に山岳信仰の歴史を刻む森子大物忌(もりこおおものいみ)神社があった。朝まだきの午前5時、老若男女が2人、3 ... «読売新聞, Apr 15»
8
ネイルから鳥や魚が飛び出す!?日本発キュートな動画が海外で人気
モチーフは徒然草の一節「世は定めなきこそ、いみじけれ」。 nail-02. まさに次々と変わっていく指先の世界は美しく、そして、変わっていくからこそ“世界”なのかもしれない。 そんな“諸行無常”を、これまでにない方法でキュートに表現した作品だ。 YouTube «ISUTA, Apr 15»
9
秘湯にせり出す雪庇、厚さ2.5メートル 北海道ニセコ
北海道・ニセコ山系にあり、創業103年の歴史を誇る秘湯「新見(にいみ)本館」(蘭越〈らんこし〉町新見)の露天風呂に、この時期名物の巨大な雪庇(せっぴ)がせり出し、入浴客の頭上に覆いかぶさらんばかりの奇観を見せている。 囲いがない混浴の岩風呂で、 ... «朝日新聞, Feb 15»
10
第44回日本農業賞 受賞者決まる
個別経営の部」で大賞を受賞したのは、岩手県で水稲・小麦生産とコメ加工品などを経営し年間1000人ほどの雇用を創出している(有)ファーム菅久の菅原久耕さん、愛知県でミニトマトを作り年商1億3000万円のにいみ農園を経営する新美康弘さん・みどりさん、 ... «農業協同組合新聞, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. いみ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/imi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf