Bedeutung von "いり‐むこ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いり‐むこ AUF JAPANISCH

いり	‐	むこ
iri		muko

ÜBERSETZUNG VON いり‐むこ

Erfahre, wie die Übersetzung von いり‐むこ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いり‐むこ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いり‐むこ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 烤儿子女婿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: hijo -en-ley asado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Roasted son-in-law
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भुना हुआ दामाद कानून
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تفحم ابنه في القانون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Жареный сын -в-законе
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: roasted filho -de-lei
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রোস্ট ছেলে-ইন-আইন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fils -frère rôti
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Panggang anak-in-undang-undang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Roasted Sohn -in-law
• Japanisch: いり‐むこ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 이리 저편
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: putra-ing-hukum Panggang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: rang con trai - trong - pháp luật
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வறுக்கப்பட்ட மருமகன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाजलेले मुलगा जावई
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kavrulmuş oğul-in-law
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: son- in-law arrosto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pieczony syn -in-law
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: смажений син -в- законі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fiul - în - lege prăjită
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ψητά γιο - σε-δικαίου
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geroosterde seun -in- wet
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: rostad son - in-law
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stekt sønn svigersønn

10 BÜCHER, DIE MIT «いり‐むこ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いり‐むこ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いり‐むこ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 113 ページ

ふかくのそう^あまりまたき人^いりむこ^ろう人 0 やもめすみ一一一一おもしろき物皿っれ/ . \のさうし^おもふ人のあるさしき^まわりすみまわり花^ちやうすのけい廳わかしゆとみ物あるき 1 二一一にくき物^もの、ほんくうねすみ同しみ 0 物かたりにさしいっる人^物み ...

木村三四吾, 1998

桃太郎の誕生

... いわゆる兄海士・九海士の家のことは、『続風土記』にも載せておらぬが、この御社の神主の前田氏、代々女子相続でいりむこ入婿を取っていたという旧記はある。ここから諸国を宣教してあるいた人々が、以前はこのような語りごとを持ち回ってナなにがした。

柳田国男, 2014

ツキを呼び込む九門家相術入門　あなたの家の“殺門”“鬼門”を“生門”に変える:

いソいりむこ田中健さんは入婿だそうだが、結婚してすでに六年。子宝にも恵まれ、順風の家庭生活のようだが、このところ離婚の危機が芸能マスコミに報じられていたのは少々気になる。興味本位で、おもしろおかしく書く芸能誌とはいえ、火のないところに煙が ...

安藤昇, 2014

徳田秋声全集 - 93 ページ

... 磨ぎ塩梅、手斧の使ひ方、溝板羽目板の削りやうた^ -ひやうばんうでしもいへいりむこきから敲きあげて、評判の腕っこきで、お霜の家へ入婿に来てかすうねんじつていかせふとだらも、数年実鉢に稼いでゐたが、不図したことからぐれ出して、しんじやうめちや; ...

徳田秋聲, 1999

類語辞典 - 621 ページ

... 辞八女情辞・子婿咋八射馬林・反馬咲・玉潤発杖固令婿淀・套婿洩八令坦妹・むこぎみ・むこがね国小婿%ザ・女夫竹 V 姉の婿 II 姉婿叱・あねむこ V 新婚の婿与はなむこ(花婿) V あい婿 II 僚婿曲門八姻婬代 V 養子婿与いりむこ(入り婿)園 I 婿口拓の俗宇。

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

大辞林: 漢字引き・逆引き - 681 ページ

三省堂編修所, 1997

日本類語大辞典 - 98 ページ

むぐら「建』(名) (葛草にして二月苗を生ず率に細き刺あり葉は節に封して生じ一葉五条実入九月細かき淡黄色の花を開き策をなす ... いりうど同上)。むこやうし(響養子)。古おほむこ。むといり(智入』(名) (智となりて嫁の家にゆくこと及共式)。入婿行入塔行回門ィ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

福澤全集: - 第 4 巻 - 54 ページ

... 自分一人のものたるべきに態/ ^入壻を求めて之に^代を渡し其身は遙に之にへりくだりくらきんせん 15 ぶんひとりわすいりむこも 4 しんだいわねはるか^身に取りては大なる不利益にして其不幸醬へんにものなし大家のひとり娘にて父母の亡き^には家も&とふり ...

福澤諭吉, 1925

新書　太閤記　二:

吉川英治. いりむこ どこの主人か。しんみうちそう深い. 他意のない事であった。その代り彼は丶何を勤めても、無くてならない人間になっていた。ずいぶん識調もされ、あぶない綱訓にもかかり顧い彼であったが、いよいよとなるとやはり、(無くてならない彼)である ...

吉川英治, 2013

漢字源 - 77 ページ

1 として相手にわたした? I も,「入いりむこ、むこ! ? ) ^ 0 一名)いぼ。. 8 の一雰のまもりあがったもの。こぶ。「^ ; ? 0 一形.名》よけいな。. ? ;で不拳なもの。むだ。「? :ズ^ /ち) / 1 * 8 ^」一 II 字厶 1 ,「貝 + 15 余分の、ありあまる)」で、よけいな 8 ^きつていることをあら ...

Akiyasu Tōdō, ‎松本昭, ‎竹田晃, 1994