Bedeutung von "いと‐びな" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON いと‐びな AUF JAPANISCH

いと	‐び	な
ito		na

ÜBERSETZUNG VON いと‐びな

Erfahre, wie die Übersetzung von いと‐びな auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von いと‐びな auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «いと‐びな» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 预期娃娃
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: muñecos previstos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Intended dolls
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इरादा गुड़िया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دمى المقصود
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Предназначен куклы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: bonecas destinados
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অভিপ্রেত পুতুল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poupées destinées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: anak patung bertujuan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: bestimmt Puppen
• Japanisch: いと‐びな
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 의도 비나
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dolls dimaksudaké
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: búp bê dành
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நோக்கம் பொம்மைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हेतू बाहुल्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: amaçlanan bebekler
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: bambole destinati
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przeznaczone lalek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: призначений ляльки
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: păpuși destinate
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προβλεπόμενη κούκλες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: bedoel poppe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: avsedda dockor
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tiltenkt dukker

10 BÜCHER, DIE MIT «いと‐びな» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von いと‐びな in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit いと‐びな im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本うたことば表現辞典 - 329 ページ

... あそび)、糸雛(いとびな)、絵雛(えびな)、折雛(おりびな)、 1 (かけびな)、紙雛(かみびな)、鴨川雛(かもがわびな)、寛永雛(かんえいびな)、官女雛(かんじよびな)、木彫雛(きぼりびな)、京雛(きようびな)、享保雜(きようほびな)、元禄維(げんろくびな)、粉河雛(こかわ ...

大岡信, 2000

大辞林: 漢字引き・逆引き - 659 ページ

三省堂編修所, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 775 ページ

き—束〜^ 'ついびなえび&えびなおひなおびなきくび 4 しょうぞくび 4 かけびなこび 4 ちごび&あさひ 4 ながしびなおおうち. ,、,か. .たち 1 ひなはつひないとび 4 さつまいとびなめおとび 4 かれぎぬびなすくね.ひ 4 よし^びなのちのひ 4 ひめう" ^ひなひひ 4 かみプな ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

季語季題よみかた辞典 - 157 ページ

秋糸遊いとゆう[天]うららかな春の曰に、野原に立ちのぼる気のこと。崈春 14 糸蓮いとはす[植]ュキノシタの別^崈夏糸轚いとたで[植]タデの一種。崈夏糸樣蛉いととんぼ[動]体: ^長く糸の ... 秋糸讓いとびな[人]ひな人形の一種。け糸操草いとくりそう[植]をだまきの ...

日外アソシエ一ツ, 1994

未刊謡曲集: 続 - 第 10 巻 - 163 ページ

続 田中允. たる。婢子雛にて候ぞ。御袂ついとはね、御肽つんと張りたるは。寛^ 雲霞の如く寄せ來る。前にも ヮキ「なう/ ^雛売る人に。尋ね申(し)度事の候、狂言「何事にて候薄き紙雛(「雛」ゴマ点三つ)。えにしは長き糸雛。(かみひひな) (いとびな)寄り添ふて。

田中允, 1992

広辞林

いとま I いとみ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ | 15 | 3 # 1 ^または"使いに対して、夫歸または主従の縁を切る,ひまをやる, ! .... をかいたもの,きものの前に高砂(お)の尉み, )と嫁ぶ)などたばねてうしろにたれ,紙のきものを 4 せ,いと,びな【糸《雛】(名)紙滅の変形,麻糸を本の内湾に ...

金澤庄三郎, 1958

江戶風物詩 - 49 ページ

いったので、鹿児島の三月の節句にかざる「糸雛」という首がアサの糸でできているのなどは、アマいとびなついている悪い精霊をこれに移し、水に流す。それがアマカツのような人形となり雛人形に発展してみそぎや祓いの風習は、形代を草や紙でつくって自分の ...

川崎房五郎, 1984

日本人形玩具辞典 - 26 ページ

幕末から明治にかけて衰えたが、明治中期に東京で結城孫三郎一座が糸操りの人形一座を興し、この系統が現在も続いている。 ... 兵庫県氷上郡氷上町字稲畑産の土人形。この土地は古くから良質の粘土に恵まれ古丹 波焼きの製産地として知-形). 6 2 いとびな.

斎藤良輔, 1968

日本國語大辞典 - 272 ページ

... 奈良には糸花をつくれり」,俳諧.いつを昔-交趣百句「かいらぎさした年も悔らんへ其角 V 糸花や心も染ぬ水あふひ《溪石 .... 富山県などでは,若者たちも遊びに来て、婚姻の機会にもなつた,糸宿,いと-びな【糸&】〔名】 II 人形の一つ。竹串や竹筒に紙などの衣装を ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Nihon kokugo dai jiten - 第 2 巻 - 272 ページ

作る《略 V 奈良には糸花をつくれり」,俳諧^いつを昔-交題百句「かいらぎさした年も悔らん《其角〉糸花や心も染ぬ水あふひ《溪 ... 8 會ァ〉 8 いとはなび-てんつき【糸花火点実】【名】カャッリグサ科の一年草。 .... 糸宿, 1 食ァ〉^いと-びな【糸霞ズ名】雛人形の一つ。

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972