Bedeutung von "かなしむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON かなしむ AUF JAPANISCH

かなしむ

kanasimu

WAS BEDEUTET かなしむ AUF JAPANISCH

Definition von かなしむ im Wörterbuch Japanisch

Traurigkeit [Traurigkeit / Kummer / Liebe zu handeln] [Bewegung (4)] 2 (Ich liebe dich) Ich denke, es ist köstlich. Ich liebe dich. Ich bin tief bewegt. 4 Bitte. [Möglich] Kanasu

かなしむ【悲しむ／哀しむ／愛しむ】 ［動マ五（四）］２ （愛しむ）いとしいと思う。愛する。３ （愛しむ）深く感動する。４ 嘆願する。[可能]かなしめる

ÜBERSETZUNG VON かなしむ

Erfahre, wie die Übersetzung von かなしむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von かなしむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «かなしむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 悼念
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Llorar
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शोक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نحزن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скорбят
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Lamente
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শোক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berkabung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Mourn
• Japanisch: かなしむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 슬퍼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nangisi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thương tiếc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: துயரப்படு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दु: खी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: YastaPRİŞTİNE
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mourn
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: smucą
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сумують
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: doliu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: θρηνήσουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: treur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sörja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sorg

10 BÜCHER, DIE MIT «かなしむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von かなしむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit かなしむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 128 ページ

かくせと人のほれたるめもと六 1 ゆたんせらる、物^よはのあけかた^ほうこう^こちこのゑんとんしや^木のほりのおりさま丄ハ一一しひなる物^てしうちの物をあわれとも^人のくるしみをかなしむ^とか人をゆるす人六三むこき物^かいとりのくひしむる^っみあさき身に ...

木村三四吾, 1998

新漢和辭典

... 而血レ食、世其レ杖乎。」 e かなしむ。はか几く尺ぅてか几しむ。・コ頁二五 II 生之紅九ご色わはれみ。ほどこし。「乃来乞レ哀。」 0 いたまし。かなし。・|哀枚」必○弘衷かなしむ。かなしみ。○株哀その:との伎ま ...

Kozo Utsumi ($d1872-1935), 1909

万葉集燈 - 25 ページ

此大宮の荒廢をかなしむ情をだに、かく詞にるにもあおり、又おのがさかしらにも落て、かなしむ情かへりてさかしらぐさのやうになる?き大宫の荒廢をかなしまれたる也〕しかるに、あらはにかなしむ時は、猶、この天皇をあはめ奉されば思ふに、これ非情の物をも ...

富士谷御杖, ‎久保田俊彦, 1922

陽明学派 - 第 3 巻 - 12 ページ

父子別れ夫婦はなれて、五年も十年も歎くものあり。或は一生に及ぶものあじや. 76 つふしわか.でつふねんねんな^あるひしゃ 5 およ地の理なり。何ぞ死ををしまんや。只一生の別トかなしむなり。 I 古の人は利うすくしをもよほすべし。これその奥州に行を敷くに ...

小柳司気太, 1935

吉川神道 - 31 ページ

さて夏よりあきたりてん 9 な,かみ 3 んぶつしやうよろこびほろ 47 したまいザ-な 11 ハみこと秋に至てはかなしむの天理也。神は萬物生やるを悅、亡ぶるは悲み玉ふ。伊#諾尊あきてんちつねあきチのなみだかみこんにちぽん^秋にあらや、天地の常にて、秋はなき ...

佐伯有義, 1939

新〓漢和大〓典

白居耳一・抹。之多,仁挿ハ夫。之叉弘牌」 I 軸硅 I セントか攻しみぃたむ。(立咬)。社舐再巨・不,敢棋,其弘戒二 I 秩はりアール m に同じ。ハ哀梓)。幕世「作午不。永、瓦斯拙件」 I 悲側 I アール前 II 向じ。な武帝「棉林永逝、桔川姓仇」 I 悲妓 I ワットかなしむ二と去 ...

浜野知三郎, 1912

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... 悲しそうに[副]sadly [sædli]かなしませる悲しませる[動]sadden [sædn]かなしみ悲しみ[名] sadness [sædnəs]かなしみにしずんだ悲しみに沈んだ[形] doleful [doulfl]かなしむ悲しむ[動] mourn [mɔ:rn]かなしむべき悲しむべき[形]woeful [woufl]かなてこ金てこ[ ...

キム テーボム, 2015

多愁多恨亦悠悠 - 49 ページ

〈一三五) 3 「絵本に示す駱駝の瘤を子が問えば母はかなしむその瘤のこと」ヒ「冬の跛よせいる海よ今少し生きておのれの無惨を見むか」^「出奔せし夫が住むという四国目とづればふしぎに美しき島よ」中城ふみ子以ヒの 3 、 X,、じから作者の世界を再構成すれ ...

霜山徳爾, 2000

わが親鸞

愛別離苦にあふて、父母妻子の別離をかなしむとき、仏法をたもち念仏する機、いふ甲斐なくなげきかなしむこせんだつと、しかるべからずとて、かれをはちしめいさむること、多分先達めきたるともがらみなかくのごとし。この条、しようどう聖道の諸宗を行学する機 ...

紀野一義, 1988

群書類従 16(和歌部) - 69 ページ

べし。かなしむべし。よてかの^作を諷^レて其恩德を報謝すべし 0 歌^を唱ていはく 0 保能々々登阿加志乃有羅莨朝支梨^志末贺久ぬ遊俱布幡遠四楚於毛婦小男鹿の荬とふ山の^へなるわさ田はからし! !はをくともわきも子かねくたれ髮を垅^の他の玉薙と見るそ ...

塙保己一, 1960

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «かなしむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff かなしむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

松潤と井上真央が年内結婚？→井上公造が「あり得ません」キッパリ否定

ネットでは今回の報道に対し「よかった」「おめでとう」などというツイートから「寂しい」「私の・・・」などとかなしむファンの声もある。しかし現時点では全く何もわかっておらず、今後どうなるのかもわからないが、ジャニーズで結婚発表を行っているグループはＳＭＡＰ ... «秒刊SUNDAY, Dez 14»