Bedeutung von "ぎしむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぎしむ AUF JAPANISCH

ぎ	し	む
gi	si	mu

WAS BEDEUTET ぎしむ AUF JAPANISCH

Definition von ぎしむ im Wörterbuch Japanisch

Sich an sein Herz klammern. Ich bete.

ぎしむ【軋む】 ［動マ四］りきむ。いばる。

ÜBERSETZUNG VON ぎしむ

Erfahre, wie die Übersetzung von ぎしむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぎしむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぎしむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gishimu
• Japanisch: ぎしむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: ぎしむ
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओझर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Gishimu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gishimu

10 BÜCHER, DIE MIT «ぎしむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぎしむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぎしむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo dai jiten - 第 5 巻 - 564 ページ

源氏長久移徙悦-四「義経ぶけうし給ひ、扨は某が&をいふと思ふか、入らんといふ人相手成はと,ぎしみ給へば」,歌舞伎.桑名屋铯蔵入船物語-五「『お前の手でお前の心を見れば,ああ天晴貞女様おやと申す事で御座りまするわいなあ』と糸^ぎしむ」拿物籌称呼- ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 564 ページ

源氏長久移徙悦-四「義経ぶけうし給ひ,扨は某が^をいふと思ふか,入らんといふ人相手成はと、ぎしみ給へば」,歌舞伎.桑名里铯蔵入船物語-五「 1 お前の手でお前の心を見れば、ああ天晴貞女様ぢやと申す事で御座りまするわいなあ. "と糸姫ぎしむ」#物諷称呼- ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1973

擬声語擬態語慣用句辞典

耳にこ きち吉ちきちっときちんと亡っちりもち たへ拘にしみ気をおさみ上り付ぎ溜め息つい沌徳下・近松門左街門) V 0I ぎしむ)右ぎし音を立てる。 1 ヰがレールなどと冬しぎしと(卑が)午シと卓のきしむような妓近の世相に、ちぱん必要なのはュ一モアの油滑油では ...

白石大二, 1982

蔣介石: - 96 ページ

はんかくめいせいりょくそんざいゆえん一じっていこくしゅぎしむしょげこ反革命勢か在する一以は、實に、主義がかように仕向けるからである。それが證撮みんこくねん.ねんえんせい雜いかくのいせいりよく(わいのつ一しかのもおもむくわうていじし単・フには、民或 ...

石丸藤太, 1937

歌舞伎浄瑠璃稀本集成 - 第 2 巻 - 493 ページ

... 左、「のぶたかうたがいはれ ぎしむ」うたがはる、」「おばまの新五ふぎと云」「さふらひ十郎大でけ』「あぐゐのほういん」「うの花のじ,、う第五.六図上右、「ほうしやう五郎うたがふ所」『藤ばまの新五あたまをかく」「さふらいどもぎしむ」『あさお大でけ」「うのはなのじ.

信多純一, ‎演劇研究会 (Osaka, Japan), 2002

詩人、その生涯と運命 - 180 ページ

... 大学れ技小松大郎氏の択文(恥畔碑毯嫡鍵)と比枕すると面白い。第二め第一行の「スモーキング」は、板甘訳は「たきしいど」と梓訳してあり、小松、伊東訳は原文どおり「スモーキング」のままになっている・森では凍塞が叫つてゐる毎ま森では森さが凍てぎしむ ...

小高根二郎, ‎田中俊廣, 1965

Kagawa-ken hōgen jiten - 19 ページ

きしやない瑕)きたない。伊吹島。〔特方〕ぎしやく磁石。じしやく。仁尾。 2 ぎしむ(動^古)親争する。(ぎしみあい。)小豆島。 ... 101 一豊浜^大野原,観音寺,柞田。小豆島。 813 ぎし I 岸。(そこのぎしにがねがはいつたで。" "き寺) 11 きしのはな畦のはし。高見島。

Yasuaki Chikaishi, 1976

類語辞典 - 621 ページ

張る)固あがく(静岡)・えんぱる(辞岡)・がめる(仙台・山口)・ほ一つく(大分)廿ざん T 無煎り(形動) 3 無残堆与むごい(惨い)廿さんしゃ I 無産者り(名)労働者カロリー w ... (名)対岸梵・向岸辞・彼岸ぜ・前岸族・かわむこぅ(川向ぅ)・ぎしむこぅ廿ヒうみず I 向ぅ見ず口牡。

広田栄太郎, ‎鈴木棠三, 1961

東海道中膝栗毛 - 75 ページ

言和歌の傍題(題にそわない誌)から出た語という(和訓葉)。でたらめ。仏に供養する香と花。言悲しいことをしでかした。言律義に振舞って。「ぎしむ」と同語といわれるが、早くから「義者」の字を当てて、道理を立ててりきむ場合に使用する。『物類称呼』に「ぎしむ・ ...

十返舍一九, ‎中村幸彥, 1975

太宰治 - 84 ページ

ソりのぎしむ旨が。雪を踏む築靴の音と別々にぎぎ分けられるよぅになると、そヱもぅそれは家のすぐ傍まで来ているわけだ。すると、男の低い声が、「そ|ば」と、間のびのした調丘で聞えてくる。これが夜泣きソバの売り声だといぅことは。しばらくの間。私たちは ...

足立卷一, 1973