Bedeutung von "カスタム" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON カスタム AUF JAPANISCH

かすたむ

カスタム

kasutamu

WAS BEDEUTET カスタム AUF JAPANISCH

Gewohnheit

カスタム

Custom (custom) ist ein Akt der Umgestaltung (Customizing) etwas hergestellt / verkauft von einem Hersteller / Händler nach seinem / ihrem Hobby, ein umgestalteter Artikel. Synonyme werden manchmal als "normale" Waren bezeichnet, die nicht angepasst sind und wie zum Zeitpunkt des Kaufs angegeben bleiben. Teile, die für eine solche Umgestaltung verwendet werden, können von echten Teilen anderer Modelle abgeleitet, für echte Teile verarbeitet oder hergestellt werden (einzeln ausgeschaltet) und manchmal für Teile zum Umbau verwendet, die auf dem Markt sind . Kommerziell erhältliche Umbauteile werden insbesondere auch "Custom Parts" genannt. Darüber hinaus werden persönliche Schöpfer und professionelle Händler, die solche Umgestaltung machen, auch als Customizer bezeichnet. ...

カスタム（custom）とは、メーカー・販売店によって生産・販売された商品を、自分の趣味に応じて何らかの改造（カスタマイズ）する行為、改造された物品。対義語としては、カスタムされていない購入時の仕様のままの物品を「ノーマル」と呼ぶ事もある。 こうした改造に用いられる部品は、他機種の純正部品から流用する場合や、純正分品を加工ないし単品製作（ワンオフ）をする場合の他、市販されている改造用のパーツを使用する場合もある。市販されている改造用パーツは特に「カスタムパーツ」とも呼ばれる。 また、こうした改造を行う個人製作者や専門業者はカスタマイザーとも呼ばれる。...

Definition von カスタム im Wörterbuch Japanisch

Benutzerdefiniert [benutzerdefiniert] 2 maßgeschneidert. Sonderbestellungen.

カスタム【custom】 ２ あつらえ。特別注文。

ÜBERSETZUNG VON カスタム

Erfahre, wie die Übersetzung von カスタム auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von カスタム auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «カスタム» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 习惯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: costumbre
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Custom
• Übersetzer Deutsch - Hindi: रिवाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: عرف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: обычай
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: personalizado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রথা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coutume
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Custom
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Brauch
• Japanisch: カスタム
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사용자 지정
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Custom
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: khách hàng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விருப்ப
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सानुकूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: görenek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: usanza
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: zwyczaj
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: звичай
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: obicei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Προσαρμοσμένο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Custom
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: anpassad
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Custom

10 BÜCHER, DIE MIT «カスタム» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von カスタム in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit カスタム im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

ヤマハSRカスタム物語 - 40 ページ

ライダースクラブ編集部 いわけではない。この 58 は目立たないところにじっくりと手が如えられているのだ。が增えてきているなか、あえて上品に仕上げているのだ。とはいえ、\ ?如えていなお金をかけてカスタムしましたとか、いろんなパーッを: ^てみました的な ...

ライダースクラブ編集部, 2004

Movable Typeで今日から始めるカスタムブログ: 4.2完全対応 - 493 ページ

属性が追加されている。登録ユーザ一のプロフィール画(まに関するァイテム(ブロフィール画像)をー 11 する為のブロックタグ。く^ 1031690170 リぉ 0171 「 161 づ 5 ンカテゴリに関するカスタムフィールドの情報を表示するためのブロックタグ。く^ 1 丁 00 爪 1716 ...

岡田庄司, 2008

カスタムロボットパーフェクトブック: 二足歩行ロボットをカッコよく自作・改造する本

ホビーでロボットを手軽に自作できる時代がついに来た!パーツ選びと組み合わせの秘訣から始まり、フレームの自作やモーション作りも詳細に解説。特に「カッコイイ」を実現 ...

岩気裕司, ‎田中誠二, 2008

GR DIGITALカスタムブック: クラシックカメラへと続くドレスアップの誘い

リコーの高級コンパクトデジタルカメラ「GR DIGITAL」を軸にして、カスタムテクニックを紹介する活用本。GR ...

澤村徹, 2009

カスタム・ペインティング:

見事なペイント作品やグラフィックを750点以上取り上げながら、色やグラフィックの模様の自然さ、どんなペインティングが目を引くか、カスタムペインティングにおける正しい ...

ジョアンボートルズ, 2009

スズキGSX1300R隼カスタム&メンテナンス

を目の前にした’08年、ハヤブサは初のフルモデルチェンジを実行。’08年モデルは完全新作として登場するに至った。一見して、初代モデルからのキープコンセプト ...

スタジオタッククリエイティブ, 2008

カスタム・チャイルド: 罪と罰

至高の美少年ながら母に遺棄された過去を持ち、“犯罪者の遺伝子”に傾倒する春野。父が愛好するアニメキャラクターの実体化として作られた少女レイ。遺伝子操作を拒絶する ...

壁井ユカコ, 2009

カスタムオーダー

四行詩から開かれた短歌集。

里川憐菜, 2005

カスタムロボパーフェクト攻略ブック

ストーリーモードだけじゃものたりない!カスタムを極め、対戦を極めたいキミへの究極バイブル!ロボットタイプ別対戦ノウハウをまるごと伝授 ...

murmur’s GROUP, 2000

らいおんカスタムくんのじぶんいろさがし

どうぶつたちは、みんなすてきなじぶんのいろをもっているよ。たくさんのいろには、それぞれちからがあるんだよ。かわいくなったり、元気になったりね。きみはなにいろをも ...

やまくらりんご, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «カスタム» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff カスタム im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ダイハツ、「ムーヴ カスタム」「ミラ イース」「ハイゼット トラック」に特別仕様 …

ダイハツ工業は、軽自動車「ムーヴ カスタム」「ミラ イース」「ハイゼット トラック」の3モデルに、アニバーサリー特別仕様車「ゴールドエディション」を設定して発売した。価格はムーヴ カスタムが154万4400円～180万3600円、ミラ イースが103万6800円～135 ... «Car Watch, Okt 15»

FitEar初のハイブリッド型カスタムイヤモニ「Air」はこうして生まれた

カスタムイヤーモニターは、耳の中に音楽を楽しむための静かな環境を作り出すことが1つのテーマ。ところが耳穴の中に入れられるイヤフォンの音響スペースの容積はわずか数cc。完全密閉された空間にダイナミック型のドライバーを入れてしまうと、振動板に ... «ITmedia, Okt 15»

三菱 eKカスタム / eKワゴン 大幅改良…フロントフェイス変更や安全装備 …

三菱自動車は、トールワゴンタイプの軽自動車『eKカスタム』『eKワゴン』のフロントフェイスなどのデザイン変更、燃費性能向上、機能装備充実など、大幅改良を ... 価格はeKカスタムが134万5680円から170万7480円、eKワゴンが108万円から158万6520円。 «レスポンス, Okt 15»

【レポート】バンダイ『ゲキドライヴ』はカスタム重視のリアルレーシング …

ゲキドライヴ』は、「リンクユニットシステム」と呼ばれる、フロント、センター、リアからなる3つのユニットで形成され、コースに合わせたカスタム(パーツ組み替え)のしやすさを追求したリアルレーシングホビー。小学生の男児をターゲットにしながらも、フリーレーンで ... «マイナビニュース, Okt 15»

カスタムIEMのエントリーモデル「Westone Sシリーズ」登場

カスタムIEM（イヤモニ）／イヤホンブランドの雄、米Westone（ウェストン）から、カスタムインイヤーモニター「Sシリーズ」が発売された。 ... ご覧のとおり、真ん中がすっぽりと抜けたドーナツ形状をしたイヤモニで、フルアクリルによるカスタムイヤホンのエントリー ... «BARKS, Aug 15»

スズキ「スペーシア／スペーシア カスタム」のターボ車に“S-エネチャージ …

スズキは、「スペーシア」、「スペーシア カスタム」に、ターボエンジンと加速時にモーターでエンジンをアシストする「S-エネチャージ」を組み合わせた機種（スペーシア「T」・スペーシア カスタム「GSターボ」「XSターボ」）を新たに設定し、8月18日より発売開始した。 «オートックワン, Aug 15»

オンキヨー、初のカスタムIEM 3機種を正式発表 － 税抜59800円から …

オンキヨー（株）は、シバントス（株）（通称：シーメンス補聴器）との共同開発によるカスタムインイヤーモニター（カスタムIEM）を7月17日から発売する。Facebookでティザー告知されていたものが正式発表されたかたち（関連ニュース）。Gibson Brands Showroom ... «Phile-web, Jun 15»

まずは耳型採取から。オーダーメイド・イヤホン「カスタムIEM」って何だ？

高級ヘッドホンの一つとして、カスタムIEM（インイヤーモニター）の流行がきている。その反響から1、2年で急速にブランド数が増えた。ミュージシャンのステージ用途を前提としたプロユース製品が、そのような盛り上がりを見せる背景には、アーティストへの憧れ ... «ONLINEデジモノステーション, Mai 15»

スズキ、「スペーシア」「スペーシア カスタム」の一部改良で軽初のステレオ …

スズキは5月19日、軽ハイトワゴン「スペーシア」「スペーシア カスタム」を一部改良した。価格はスペーシアが127万4400円～150万3360円、スペーシア カスタムが152万8200円～176万2560円。 «Car Watch, Mai 15»

ソニーエンジニアリング、「Just ear」ブランドでカスタムIEMを発売

受注時に耳型を採取するのは他社のカスタムIEMと同じだが、上位機「XJE-MH1」では数多くのヘッドフォンの音響設計を手がけてきたエンジニアが好みの音質に調節してくれる点が異なる。また納品時にはフィッティング調整を行うことで、世界に1台のイヤフォン ... «ITmedia, Apr 15»