Bedeutung von "けっ‐ちゃく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けっ‐ちゃく AUF JAPANISCH

けっ	‐	ちゃ	く
kextu		tya	ku

WAS BEDEUTET けっ‐ちゃく AUF JAPANISCH

Definition von けっ‐ちゃく im Wörterbuch Japanisch

【Schließen / Binden 【Name】 (durch) Es wird das Ende sein, nachdem die Dinge behoben sind. [Binding] 1 Binden fest. Festhalten.

けっ‐ちゃく【決着／結着】 ［名］(スル)物事のきまりがついて終わりになること。
けっ‐ちゃく【結着】 １ しっかりと結ぶこと。しっかりとくっつけること。

ÜBERSETZUNG VON けっ‐ちゃく

Erfahre, wie die Übersetzung von けっ‐ちゃく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けっ‐ちゃく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けっ‐ちゃく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 踢穿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Kicking vistiendo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Kicking wearing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लात मार पहने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أنه بدأ يرتدي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Удаление носить
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chutar vestindo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কিক পরিধান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Kicking porter
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memakai Kick
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Kicked tragen
• Japanisch: けっ‐ちゃく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 켁 입고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: nyandhang Kick
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Kicking mặc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிக் உடைகள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किक पोशाख
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kick aşınma
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Kicking indossare
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kicking sobie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: видалення носити
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Kicking poartă
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εκδίωξη φορώντας
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: skop dra
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sparkar bär
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sparker seg

10 BÜCHER, DIE MIT «けっ‐ちゃく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けっ‐ちゃく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けっ‐ちゃく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

言葉に関する問答集総集編: 新装版 - 66 ページ

文化庁, 2005

逆引き熟語林 - 758 ページ

唐茶とうちゃ,から碾茶ひきちゃ固着こちゃ、ちゃ濃い茶こいちゃ実着じっちゃく挽茶ひきちゃ 91 茶たんちゃ定着ていちゃく桑茶くわ ... く橫着おうちゃく 1 茶けんちゃ早着そうちゃくぁおこちゃく福茶ふくちゃ来着らいちゃく 8 着かんちゃく大福茶だいぶくちゃ決着けっちゃく ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

世界の妖怪大百科 - 95 ページ

にほんいちけっちゃくしょう;することになった。まずは、お互い相手の腕をもとむごおなお切り落とし、それぞれ元通りにつなぎ直すことうでまえけっちゃくにした。どちらもみごとな腕前で決着がつかなじゅんばんきい。今度は、相手の首をそれぞれ順番に切り落。

学研教育出版, 2014

友達語 - 7 ページ

01 着(きちゃく)他の場所から元の場所に帰り着く。未着(みちゃく)まだ、到着しない。定着(ていちゃく) 1 定まり、萏く。 2 一定の場所に住むたとえ。決着(けっちゃく)決め、着かせる。 0 替え字は轱着。着意(ちゃくい) : 1 :意を着ける。 2 意匠を構えるたとえ。着手(ちゃ ...

Yukio Kiyota, 1998

国語基本用例辞典 - 247 ページ

けつちゃく【決着.結着】。〈決着をつける〉そろそろ、ゴミ処理場の問題にも決着をっけたい。。〈決着がつく〉一一人の間のもめごとにも、ようやく決着がっいたようですね。。〈決着を見る〉その件に関しては、すでに決着を見ましたのでご安心ください。 3 1 ,〈決着する〉 ...

Chikafumi Hayashi, ‎林史典, 1986

頭のいい子を育てるおはなし366

ぼくがもしここで、この人に倒されたけっとうやくそくゆるら、決闘のお約束がはたせません。そのときはどうぞ ... 銃士隊の制服を着た、たくましおとこい男です。 ... というと、男は「ほう、では二時に”士隊の館で決着をつけよう」とらわみっけっとうやくそく笑いました。

主婦の友社, 2011

わかりやすい日本語の表記: 書きことばの常識 - 118 ページ

書きことばの常識 福島功夫 ちなみに『新聞用語集」では「けっちゃくあろう。要がある場合は、「決着」を用いるのが妥当で混在していたりして、どちらかに統一する必無理に直すまでもないが、同一文書で両者がしたがって、「結着」と書くクセのある人はし、0 「結着」 ...

福島功夫, 1989

小学生の四字熟語絵事典

... けんかいけっむはらおうとした人が現れ、「急転直下」、事件は解決に向かった。いつけんらくちゃく【参考】一件落着糸けっちゃくらくちゃくおかいけつつかいけついみあるものごとが決着したり、解決したりすること。「落着」は、落ち着く、つまり、解決するという意味。

どりむ社, 2014

[新訳]ガリア戦記・下普及版 - 第 2 巻

ゆうかんちんちゃくまわししかし、わが軍兵士は、勇敢、沈着であった。周りを炎にかこまれたうえ、投げ槍の雨にさらされ、しかも、軍の軽ちょう ... 肝っ玉をみせるには、今しけっちゃくとっしんかないぞ。今日こそ、決着をつけようぞ」と。そして保一塁から出て、敵が ...

ユリウスカエサル, 2013

時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 189 ページ

瑰田本「けっちゃくし」)詞ノ林-一花ヲ開ク」(西源院本太平記^、王^ ^ )「論談けっちゃくし給ふ声は、頻伽声ともなずらへ」(短編"弁の草紙)けつぢやく【決着】曲折を柽てきた事態に、きまりのつくこと、また、きまりをつけけつざやくること,「決 2 た着?」(落葉)「 0618132 ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «けっ‐ちゃく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff けっ‐ちゃく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【大阪都構想】住民投票で過半数なら実現

東京都と２３の 特別区 （ とくべつく ） の 関係 （ かんけい ） がモデルで、 橋下徹 （ はしもととおる ） ・ 大阪市 （ おおさかし ） 長 ... を聞く 住民投票 （ じゅうみんとうひょう ） を５月１７日に 実施 （ じっし ） して、計画を行うかどうか 決着 （ けっちゃく ） をつける予定です。 «読売新聞, Feb 15»