Bedeutung von "けしょう‐まく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けしょう‐まく AUF JAPANISCH

け	しょ	う	‐	まく
ke	syo	u		maku

WAS BEDEUTET けしょう‐まく AUF JAPANISCH

Definition von けしょう‐まく im Wörterbuch Japanisch

Cosmetic Vorhang] 1 Vorhang gefärbt ein kleines Muster. Verwendet in Kabuki und dergleichen. Verschiedenes \u0026 thinsp; (Elefant) \u0026 thinsp;. 2 In einem Kabuki, einer Szene, die für ein Halteseil eingerichtet ist, wenn ein Akteur die nächste Mission nimmt (\u0026 fuso) \u0026 thinsp;

けしょう‐まく【化粧幕】 １ 小紋を染めた幕。歌舞伎などで用いる。雑幕 (ぞうまく) 。２ 歌舞伎で、一人の俳優が次の扮装 (ふんそう) に時間がかかるときなどに、つなぎに設ける一場面。

ÜBERSETZUNG VON けしょう‐まく

Erfahre, wie die Übersetzung von けしょう‐まく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けしょう‐まく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けしょう‐まく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 母猪妆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: maquillaje Siembra
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sow makeup
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बोना मेकअप
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ماكياج سو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Соу макияж
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: maquiagem Sow
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বীজ বপন মেকআপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: maquillage Sow
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: solek Sow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sow Make-up
• Japanisch: けしょう‐まく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 장막
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: dandanan sow
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trang điểm Sow
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் பன்றி ஒப்பனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पेरा मेकअप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sow makyaj
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: trucco Sow
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sow makijażu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Соу макіяж
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: machiaj Sow
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σόου μακιγιάζ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saai make-up
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sugga smink
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sow makeup

10 BÜCHER, DIE MIT «けしょう‐まく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けしょう‐まく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けしょう‐まく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 185 ページ

化粧回ぐゲ^ 1 ほわいう,ときに風流として上の^ :を 58 "して; 8.2 して用い,跨込袴(ふんごみばか重、裾綑袴(すそぼそばかま)ともいう, ,随筆. .... 涯ケシ 31 マク食ァ〉 19 龠ァ〉冚けしょう 1 ^しケシャゥまはし【化粧回】〔名-相撲で、十ゆ以上の力士が土俵入りな,どの ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ

しょ 54 どいしょうま/けしょうま?にょうま V しょうにようまビおま,おおまくド 1 マ々かま/さかまピトカマ々なかま?ぎま?いきまくしょうえ 2 ?じょうしさま V るいせきまどひきまくみずひ 45 ?ふきまくゆきまくかくまピかくまどかくま?おうかくま V ふくまどこうふくまくまくま ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本戦国史国語辞典 - 132 ページ

佐々はけしやう軍にせばまくべきぞけしょういくさ【化粧軍】紙玉や空砲を擎ったりしての見せる動作をいう。で首を包み、顔を孭った一重の布を三度取って大将に見けしょう【化生】首実検の要節の一。四重に折った幌の帛の孫也と...」隔腹から生まれた子。めかけ ...

村石利夫, 1991

隻手音声: 三教一致の弁 ; 宝鏡窟之記 ; 兎專使稿 - 第 12 巻 - 59 ページ

そのほかきかいこうしらいしょうを開かせ玉ふ。 ... 5 舂磨の苦患を恐れて、身命を抛ち恩愛を見捨て、出家遁世せられけしょうまくげんしんみょうとんせい法なきまうさせ玉ひ、&雲雀山にけ入りて、目もあてられぬ難行を&させ玉ひ、上もひばりやまへに、"玉簾の中 ...

白隠, ‎芳澤勝弘, 2001

和英：日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 141 ページ

化粧直し用.けしょうじお【化粧塩】〈料理〉salt sprinkled over fish before cooking; sprinkling salt on the fins when grilling fish.調理[塩焼き]前に魚(アユ・アジ・タイなど)に塩をまくこと.「飾り塩」ともいう.☆焼き上げを美しくするために用いる.けしょうだち【化粧 ...

山口百々男, 2014

かけぬける愛 - 14 ページ

んれいわりこがらふんい窶けしょうい」か年描の喇に小柄で、全体に学生っぽい露囲気洲捕るのは事実だった。化粧も亜って控え ... 大きな咽の里仰い闘洲、撫樹の濡れた光を喇していて、美人というよりは朝愛い顔立ちに、女しきさいあたこまくほ.らしい色彩悩時 ...

赤川次郎, 1987

支那中世醫學史 - 29 ページ

143.321 角膜葡萄膽(かくまくぶどうしゅ) 114 霍亂(病〕(かくらん〔びょう) , 0 ^ 10161 - 6 0081 は) 2891348 ,9 ^亂轉筋(かくらん ... 382.386 -8 脚氣症(かっけしょう) 388 刮膽(かつちょう) 358 ^ (力 1 のう) 303 下部疼重(かぶとうじゅう) 357 嘸艇(カメハラ) 350 ...

廖溫仁, 1981

これから家を建てる人のための玄関まわり　エクステリア: - 95 ページ

(堀夫創建)消生母【しょうどく】病害虫の予防のために薬剤を散布すること。造園会社に頼むのが一般的で ... 強固で繊需な塗膜を形成する溶剤塗料のほうが耐久性はあります。アクリル、シリコン、 ... 化粧ブロック【けしょうプロック】単写真。岬も~」^地面の表面を ...

主婦と生活社, 2013

タンポポ空地のツキノワ - 117 ページ

あさのあつこ 117 と、にげちやうくらいだから。ゲッチュウのまわりに、まくといいい、にがてみたいだもの。おけしようのにおいがするおばさんがくる「そう。あまあいにおいのやっ。あのネコ、おけしようのあまいにお「香水って、けしょうのやっか?」「あのね、香水がきく ...

あさのあつこ, 2007

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 108 ページ

けそうず.けわい-けわう【化駐力】けしよみ【化駐下】けしょうした【化粧土】けしょうつち【化 I&井】けしょうい【化粧化粧】けしよゥけわい. ... かせんおリもの【化腆】かのう【化讓止】かのうどめ【化噴性髄膜炎】かのうせ;ずいまくえん【化讓症】かのうしょう【化噴菊】かのう ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002