Bedeutung von "うしろ‐まく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うしろ‐まく AUF JAPANISCH

うしろ	‐	まく
usiro		maku

ÜBERSETZUNG VON うしろ‐まく

Erfahre, wie die Übersetzung von うしろ‐まく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うしろ‐まく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うしろ‐まく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 母猪的背后
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Siembre detrás
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sow behind
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पीछे बोना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: زرع خلف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сейте за
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Semeie atrás
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পিছনে বপন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Semez derrière
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menyemai belakang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: säen hinter
• Japanisch: うしろ‐まく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뒤에 뿌리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sow konco
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gieo đằng sau
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பின்னால் விதைக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मागे पेरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: geride Sow
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sow dietro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: siać za
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: сійте за
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sow spatele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σπείρετε πίσω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: saai agter
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sugga bakom
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sow bak

10 BÜCHER, DIE MIT «うしろ‐まく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うしろ‐まく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うしろ‐まく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ

後勢】あとぜぃ:後嗣】こうし;後園】こうえん.ごえん:後塞双矢】のちふたぎなみや:後嵯峨天皇】ごさがてんのう,後慕】あとまく,うしろまく一後愚】こうぐ;後暗】うしろぐらい:後暗観音】あとくらいかんのん;後楽】こうらく;後楽園】こうらくえん:後楽園球場】こうらくえんさゆうじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

花柳風俗語辞典 - 12 ページ

茶を宇治,錢油をむらさきなど業界隠語を使いたがるところからの呼称,うしろまく【後ろ暮 3 圖落語家が真打に昇進したり、襄名、改名など披露興行の時に、ひいき筋より贈られる,髙座の後の杉戸に飾る幕。芸人としては最高に名誉なことである。後ろ幕の図案は「 ...

藤井宗哲, 1982

同意語二十萬辭典 - 82 ページ

後離。のしろかは【朧影暇離る「すかな」の着エうしろ・ちし後 F 一形) (に、一めな又は後州事などにかかろっ直うピの例なし(後且 ... 後暗の加の”っ』な一'は暴春尉は接観州佐ハ繁雄な灌佐ぜ介錯靴なうしのぉし(は神「ラしろの(接辻嬲さしぞ二薙添ソ轣<のまく(愚 ...

Kiyoshi Tsumura, 1910

落語名作全集 - 第 4 巻 - 231 ページ

... あもうしろィ引ッくりかえらない、用意周到をきわめくるプとまわすようにして、腰のうしろへ)腹を切って(と、両手でおしいただき)うしろ ... がらがら(と、甲高く)かったなァ、四段: 9 ッていう幕は、芝居好きの見る幕だまぐちを見たら七十銭、まだ二十銭残ると思って.

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1960

大辞林: 漢字引き・逆引き - 329 ページ

mp; ... ...ろおしつしろおびつしろがえりろかげうしろがみ-つしろきず-つしろきずゥしろぎたない,うしろくび-うしろぐらい,うしろげさ,うしろ ... つしろべんてん後ろ 18 つしろまえ後ろ幕うしろまく後ろ 90 ;つしろみ後ろ身つしろみ後ろ見顯つしろみがお 88 ろ身頃うしろみ ...

三省堂編修所, 1997

Chosakuhen - 388 ページ

其外家元門弟中より紅白縮緬の天幕、杵勝名取男女中より鏢色絹の後幕、勝久門下名とりをんなぢゅ 5 ちゅうがたちりめんおはがくしんみつれんをんななとりちやどんすまるおびかけちきばひ、,きぢゅうしろちりめんみづ取女中より中形縮緬の大額、親密連女名取 ...

Ōgai Mori, 1938

隠語辞典 - 54 ページ

5 しろさんま〔後ろ秋刀魚〕びんと横上にはね上げた髭。〔?猫がさんまをくわえて逃げるのを後ろから見たように、ひげが両側に出ている〕(俗)因 5 しろべんてん〔後弁天〕うしろ姿の美しい女。(俗語)國うしろまく〔後ろ幕〕ひいき客から真打に贈る幕。〔. - 1 高座の背後 ...

楳垣実, 1956

Shokai gendai gakuya kotoba - 29 ページ

うしろめん舞踊の一つで、顔と後頭部の両方に面をつけ、前後に向きを変え乍ら一人で二人時に作って貰うのが常である。うしろまくひいき客から芸人に贈る幕。高座の背後にかけたので、後幕という。襲名披露のせて演奏することもいう。と、台詞の受け渡しをいう ...

Masahide Nakata, 1978

伊達政宗言行録: 木村宇右衛門覚書 - 189 ページ

まとはハゆんつへ十五つへ、両わきにあを竹のもかりをゆい)的) (後) (幕) (色) (幕) (張) (的) (弓) (射) (皮) (広) (敷) (上) (上) ... (退) (後)》〕いて〕のふところよ 5 ノ睽へ"を両方あ:〕,、) (射場ねのかしらう(小)五尺一一寸まとのうしろに水引まくとて水いろのまくをはる。

木村宇右衛門, ‎小井川百合子, 1997

新選組奮戦記 - 70 ページ

永倉新八 70 れタヂタヂと退いた。永倉はなかにも屈強に見ゆる大男を引き受けて奮戦するうち、八角棒で脇差を打たれ、うしろまくで、後方を見しせぞるところを、背筋を割られて泣き叫ぶもある。イヤモウ、散々に斬り捲らすれば「ウーン」と唸って、角力はドタリと ...

永倉新八, 2013