Bedeutung von "けしき‐ばむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON けしき‐ばむ AUF JAPANISCH

けし	き	‐	ばむ
kesi	ki		bamu

WAS BEDEUTET けしき‐ばむ AUF JAPANISCH

Definition von けしき‐ばむ im Wörterbuch Japanisch

___ ___ ___ ___ ___ ___ 0 Stuffily ändern Ihren Teint. 2 Erscheint wie es aussieht. \u0026 # x32d0; Blumen blühen gleich auf. Ein Zeichen der Geburt erscheint. Hinweis auf drei Absichten. 4 Zeige sinnvolle Haltung.

けしき‐ばむ【気色ばむ】 ［動マ五（四）］１ 怒ったようすを表情に現す。むっとして顔色を変える。２ それらしいようすが現れる。㋐花が咲きそうになる。㋑出産のきざしが現れる。３ 意中をほのめかす。４ 意味ありげな態度を見せる。

ÜBERSETZUNG VON けしき‐ばむ

Erfahre, wie die Übersetzung von けしき‐ばむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von けしき‐ばむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «けしき‐ばむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 巴姆风景
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Bam Paisaje
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Scenery Bam
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सीनरी बैम
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مشهد بام
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Декорации Бам
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: cenário Bam
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দৃশ্য বাম
• Übersetzer Deutsch - Französisch: paysage Bam
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pemandangan Bam
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Scenery Bam
• Japanisch: けしき‐ばむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 경치 빵
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: scenery Bam
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Phong cảnh Bam
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இயற்கைக்காட்சி பாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देखावा बाम
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Manzara Bam
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scenario Bam
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sceneria Bam
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: декорації Бам
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Scenery Bam
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σκηνικό Μπαμ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Landskap Bam
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: scenery BamHI
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Scenery Bam

10 BÜCHER, DIE MIT «けしき‐ばむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von けしき‐ばむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit けしき‐ばむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

現代語から古語を引く辞典 - 803 ページ

. -けしきたまはるけしきたまはるけしきづく-一けしきとる- ...けしきどる... -けしきどる... -けしきどる... -けしきどる- ...けしきばかりけしきばかりけしきばかり-けしきばかりけしきばむ- ...けしきばむ... -けしきばむ... - -けしきばむ... - 'けしきばむ... -けしきばむ.

芹生公男, 2007

日本語の語義と文法 - 15 ページ

高知言語文化研究所, ‎愛知大学国語学研究会, 2007

蜻蛉日記解釈大成 - 557 ページ

けしきばむ」は^き」に「幹」をかけ、それぞれ孤棱の音ソパ、八橋の嘉いた〜てまともに見ない否定; ^な態度をとること。「みき」は「見網た。【全注釈】「そばみ」すなわち「そばむ」は、顔をそむけ八一言葉をかけて貰うことだ。「そばむ」に「そばの木」をかけお私連の仲 ...

上村悦子, 1994

源氏物語の助動詞完了態用例の新研究 - 第 1 巻 - 85 ページ

伊藤慎吾 その物とあともさだまらぬは、そばつきざればみタルもげにかうもしつべかりけりと(帝木)やればむタル(三例〕ざればか(自、 3 から、これを除けばタリ(タリケルを含む)ばかりなる。右の浮舟の卷の「気色ばみッル」は、異本に、「随身、気色ばみつる^怪し」 ...

伊藤慎吾, 1978

源氏物語:

このころの人は、ただかたそばをけしきばむにこそありけれ」など、めでたまふ。やがてこれはとどめたてまつりたまふ。「女子などを持てはべらましにだに、をさをさ見はやすまじきには伝ふまじきを、まして、朽ちぬべきを」など聞こえてたてまつれたまふ。侍従に、 ...

紫式部, 2015

「気」の文化論: 「「気」の構造」補稿・改題 - 91 ページ

菊の気色ばめる枝に」(葵)この「けしきばむ」とは、「けしき」がひつそりと動く感じで、菊がほころびかけた枝にといった意味である。この時代の人々は、中井正一が指摘しているように、「未だ自然に対立する観察者としての自我を自ら意識せず、自然とともに、物の ...

赤塚行雄, 1990

類語活用辞典 - 154 ページ

手紙文などに使われる。改まった、かたい用語。「ふつつか者の私ではございますが、どうぞ今後とも変わらぬご鞭撻を賜わりますよう、よろしくお願い申し上げます。」督励お.奨励お. ' .振興; 5 けしきばむ気色 5.0 ばむ,凄? : :む,殺気立? ;っきつ気色ばむ〔動五〕顔 ...

磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989

ベネッセ全訳古語辞典 - 476 ページ

111 ^「けしきばむ」と「けしきだつ」ふ気色にばむけ IX ?たまは.る【^色賜はる】: : 71 わ 6 ご意向を伺う。お考えを伺う。 I 「殿に御気色たまはるべき事ありてなむ参りたる。」〈ほ窪お〉! -ー中納言殿が)「殹 7 右大臣)にご意肉を伺わなければな^いこ. ^つて参上した。

中村幸弘, 1996

表現類語辞典 - 317 ページ

8 興^〔名,スル動サ変〕学術,産業などをおこし、盛んにすること。そのような社会的気運を盛り上げることに使う。「農業振興策を練る。」「国民体育の振興をはかる。」けしきばむ気色^ばむ,凄 5 む,殺気立 2 ?っ色気ビばむ〔動五〕顔やことばに怒りを含んだ態度を ...

Yoichi Fujiwara, ‎磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1985

中上級を教える人のための日本語文法ハンドブック - 543 ページ

また「走る、張る」などハ行の音が最初に来る動詞とともに用いる場合には「っっ走(ぱし)る、っっ張(ば)る」のようにハ行音がパ行の音になります。ひ41 っき詰めて ... 令「〜ばむ」はのような「汗ばむ」の他、「気色(けしき)ばむ、黄ばむ」などがあります。令「〜じみる」 ...

白川博之, ‎庵功雄, ‎高梨信乃, 2001