Bedeutung von "き‐ずく" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON き‐ずく AUF JAPANISCH

き	‐	ずく
ki		zuku

WAS BEDEUTET き‐ずく AUF JAPANISCH

Definition von き‐ずく im Wörterbuch Japanisch

"Bauen" [Moving Piece (4)] "" Castle \u0026 Thinsp; (Denken) \u0026 Thinsp; Building \u0026 Thinsp; (Eins) \u0026 Thinsp; 2 Struktur · Status · Anlagen etc. fest etablieren. [Möglich] Kuzu [Ergänzung] Ursprünglich ist es "pit \u0026 thinsp; (Ding) \u0026 thinsp; Konstruktion \u0026 thinsp; (tsu) \u0026 thinsp", was bedeutet, Erde und Stein etc. aufzubauen und zu festigen, und dieser "Stößel" Wörter nach dem bewussten Erkennen als "castle \u0026 thinsp; (ki) \u0026 thinsp;"

き‐ずく【築く】 ［動カ五（四）］《「城 (き) 築 (つ) く」の意》１ 土石などを積み上げてつくる。２ 体制・地位・財産などをしっかりとつくる。[可能]きずける[補説]本来は、土や石などを積み重ね、固めてつくる意の「杵 (き) 築 (つ) く」で、この「杵」が後に「城 (き) 」と意識されてできた語か。

ÜBERSETZUNG VON き‐ずく

Erfahre, wie die Übersetzung von き‐ずく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von き‐ずく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «き‐ずく» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可以双方协商
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ¿Puede mutuo acuerdo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Can mutual agreement
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आपसी समझौते कर सकते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يمكن الاتفاق المتبادل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Может взаимное соглашение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Can mútuo acordo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পারস্পরিক চুক্তি করতে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Can commun accord
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Boleh persetujuan bersama
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kann einvernehmlich
• Japanisch: き‐ずく
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수 쉴틈없이 몰려 오는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Bisa gandhèngé
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Can thoả thuận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பரஸ்பர ஒப்பந்தம் முடியும்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: म्युच्युअल करार करू शकता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: karşılıklı anlaşma Can
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Can comune accordo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Czy wzajemne porozumienie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: може взаємну угоду
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poate de comun acord
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μπορεί αμοιβαία συμφωνία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kan onderlinge ooreenkoms
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: kan överenskommelse
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kan gjensidig avtale

5 BÜCHER, DIE MIT «き‐ずく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von き‐ずく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit き‐ずく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

地域から平和をきずく: オキナワ・イワクニからみた日本

平和を!日米安保体制の最前線からの告発の書

池尾靖志, ‎伊波洋一, ‎井原勝介, 2010

友情をきずく60のヒント:

ジに友情にまつわる心のこもった、前向きな、そしてユーモアあふれる言葉たちが綴ってある写真集。

アンハワード, 2009

新しい幸せをきずく赤ちゃんのすてきな名前

子供が誇れる名前、愛される名前、新しい時代にあった名前を名づけに適した860字を中心に画数、響き、イメージで選べる事典。

小島白楊, 2006

信仰の確信をきずく七つの土台: キム・サンボク説教集

教会に忠実に通っている、聖書も読んでいる、奉仕も一生懸命やっている。でも、信仰の確信が得られない.. ...

金相福, 2014

なみだ七いろ心のしずく

詩で綴ったひとりの男の心の旅路

とりできずく, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «き‐ずく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff き‐ずく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

リア・ミシェル、良い恋人関係をきずく秘けつ明かす

ニュース」に「良い関係をきずくことのできるたった１つの方法は、２人共完全に自分だけでも大丈夫な場合よ」「自分の人生で、私は個人的に自分自身で成長して強くなろうとしてきたの。自分で最も幸せで健康な人になろうとしてきたの」と話し、そうすれば自然に ... «日刊スポーツ, Jul 15»

北越敗れるも佐藤バックスクリーン弾で気吐く／新潟

北越（新潟）の佐藤築（きずく）外野手（３年）がバックスクリーン弾で気を吐いた。 ０－４の５回、変化球を強振した打球は小雨を切り裂き、中堅１２２メートルのバックスクリーン下に飛び込む特大ソロ。今大会２本目の本塁打で自慢のパンチ力をみせつけた。 «日刊スポーツ, Jul 15»

コーディー・シンプソン、元恋人ジジ・ハディッドとジョー・ジョナスの交際に …

代理人は「彼らはお互いに心から愛し、自分のペースをきずくことが将来2人を一緒にしてくれることを願って別れました。彼らは恨みは無く友人のままでいて、お互いの最も大きなサポーターです」と表明していた。その後、ジジは破局発表から1か月も経たないうち ... «T-SITEニュース, Jul 15»

アマンダ・セイフリード、妊娠願望や幸せについて語る

また、キャリアをきずく上での幸せについて、「私はタフな決断をしてきたわ。かなり大きな役を断ってきたの。アクションヒーローになりたくないし、クソみたいなグリーンのスーツを10年も着たくないの。だって、みじめになりたくないから。幸せは自由でいることから ... «T-SITEニュース, Jul 15»

コーディー・シンプソン、飛行機で偶然元恋人ジジ・ハディッドの隣の席に …

代理人はお互いに仕事に集中すると明かし、「彼らはお互いに心から愛し、自分のペースをきずくことが将来2人を一緒にしてくれることを願って別れました。彼らは恨みは無く友人のままでいて、お互いの最も大きなサポーターです」とコメントしている。 そんな2人は ... «インフォシーク, Jun 15»

コーディー・シンプソン再び破局ジジ・ハディッド

代理人は「コーディーとジジは彼が音楽とファン、新しいメッセージと、彼女がキャリアをきずくことに集中する場所にいたいとお互いに思っています」「彼らはお互いに心から愛し、自分のペースをきずくことが将来２人を一緒にしてくれることを願って別れました。 «日刊スポーツ, Mai 15»

就活、大学生手探り…大手「本命」長期戦に

ただ、経団連に加盟しない企業では採用選考を終えるところもあり、仙台市内の私立大に通う男子学生（２４）は「３月に入ってから始めるのでは、もう出遅れ組」と困惑する。東北福祉大４年の沓間 築 （ きずく ） さん（２１）は「繰り下げられたことで、就活を終えて ... «読売新聞, Apr 15»

'１５統一地方選:後半戦、あす告示 ２市長５市議選 「高松」「東かがわ」は …

現在２期目の大西氏は昨年１２月、市議会で立候補を表明した。過去２回はいずれも無 ... 共産党所属の市議を５期務めた多田氏は、今年２月に立候補を発表した。多田氏は同党や、同党県委員会を含む「民主市政をきずく高松市連絡会」から推薦を受けている。 «毎日新聞, Apr 15»

高松市長選に元市議擁立 共産など、１２年ぶり選挙戦

共産党香川県東部地区委員会や労働組合などでつくる「民主市政をきずく高松市連絡会」は２日、任期満了に伴う４月の高松市長選に、元市議で党県常任委員の多田久幸氏（６９）を擁立すると発表した。市長選には現職の大西秀人氏（５５）が３選を目指して ... «産経ニュース, Mär 15»

１２年ぶり選挙戦に、多田氏出馬へ／高松市長選

現在、共産党員や労働組合、医療団体などでつくる「民主市政をきずく高松市連絡会」の代表幹事を務めている。香川県高松市今里町。 同市長選をめぐっては、前市長時代の０３年に選挙戦となって以降、大西氏が初当選した０７年、再選した１１年と連続で無 ... «四国新聞, Feb 15»