Bedeutung von "きしる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON きしる AUF JAPANISCH

きしる

kisiru

WAS BEDEUTET きしる AUF JAPANISCH

Definition von きしる im Wörterbuch Japanisch

Squeak [Grant / Round / Scratching] [Dynamic Rough (4)] 1 Harte Objekte erzeugen einen starken Klang und erzeugen einen Klang. Quietschend. 2 Bringen Sie es näher heran. 3 Beißen. Zu kauen.

きしる【軋る／轢る／輾る】 ［動ラ五（四）］１ 堅い物が強くすれ合って音を立てる。きしむ。２ すれ合わんばかりに近づける。３ かじる。かむ。

ÜBERSETZUNG VON きしる

Erfahre, wie die Übersetzung von きしる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von きしる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «きしる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 发辗的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: chirriante
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Creaky
• Übersetzer Deutsch - Hindi: creaky
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ذو صرير
• Übersetzer Deutsch - Russisch: скрипучий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: creaky
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্যাঁচ্ক্যাঁচে শব্দকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: grinçant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: berderit
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: knarrend
• Japanisch: きしる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 거슬리는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: creaky
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: kêu rắc rắc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கதாநாயகனை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करकर आवाज करणारा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gıcırtılı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: scricchiolante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skrzypiący
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: скрипучий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: care scârțâie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τρεμουλιαστή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekrakend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Creaky
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: knirkete

10 BÜCHER, DIE MIT «きしる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von きしる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit きしる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Sanzōshi sōshaku

ヌ蝦との孔剖刑有:人のいはく、「須磨の鼠、新しきものに侍れ共、舟きしる音といひてハ、芯ぴ七、、おがぉくれたるか」といへり。師「鞭な可し」といへり。 0 「人向に」の排含「宇陀法師」に、・ハ注り「ある時決川の庁へ功ひける時、夜べさる会にて、 II 人声の沖には何 ...

Dohō Hattori, ‎Shinʾichi Minami, 1964

Kokubungaku kenkyū - 339 ページ

鼠は舟をきしるあかつきいでさしあひこの句、はじめは、須磨の鼠の舟きしるをと、といひ出られ侍るに、前句の声といふ字差合て、付かへられし句なり。暁の字骨折あり。人のいはく、須磨の鼠、新きものに侍れども、舟きしるをとといひては、下の七大におくれたる ...

能勢朝次, 1985

総釈許六の俳論

桃講ねずみあかっき鼠は舟をきしる暁翁その 2&9 訪こ 0 いで(玉)いはく赛てさてこ 0 予其後芭蕉庵へ参とぶらひける時、此句かたり出給へり。予が云、「扨-此「暁」の字、ありがたき一字なるべし。あだにきかんハ無念の次第也。動かざる事大山のごとし」といへ ...

南信一, ‎森川許六, 1979

類義語使い分け辞典: 日本語類似表現のニュアンスの違いを例証する

きしる」は固い物がこすれ合ったり、摩擦を起こしたりして、不快な音を出す、「きしむ」は比較的小さな音で「きしる」という意味を表す。「きしる」は主に異なる二っのものが、瞬間に作り出す不快な不協和音。スピードを出した電車,車などが、カープを切ったり、急 ...

田忠魁, ‎泉原省二, ‎金相順, 1998

守武千句注 - 217 ページ

3 前句を「難症に成りはて-」に取りなし、恋の物思いをするのもよい、荒療治もよかろう、というのであろう。 4 「げきやう外科医者の事」(国会本.種彦書入)。 X 九七一#名をあげんことハ何にもきしらめや三裏七、雑。 1 きしらめや—「きしる」は擦れあつて音が出る。

飯田正一, ‎明石利代, ‎荒木田守武, 1977

連歌論集, 能楽論集, 俳論集 - 21 ページ

の推敲 1 人声の沖には何を呼ぶやらん 2 鼠は船をきしる暁 3 この句、はじめは「須磨の鼠の舟きしる音」といひ出でられ侍るに、前句の「声」といふ字差合ひて、付けかへられし句なり。「暁」の字骨折あり。人の曰く「須磨の鼠、新しきものに侍れども、舟 ...

奥田勲, 2001

探究日本文学: 中古・中世編 - 11 ページ

のかへしを倉卒にめさる\こと、舟の岸へわづかにきしるばかりの間によまれしと釈せし。今思へば穿^の説に原本「きしきするほど」とあり。余、さきにそのままに釈して、きするはきしるにて櫟の字。けだし女君の公へ『解環』も結論的に契沖害入れの案に従っている ...

原田芳起, 1979

芭蕉翁編年誌 - 442 ページ

此句初ハ、須磨の鼠の舟きしる昔と案じける時、前句一一聲の字有て、昔の字ならず、つくりかへたり。すまの鼠とまでハ氣を! !らし侍れ共、一句連練せざるといへり。予が云、これ須磨の鼠より遙に勝れたり、勿論須磨の显も新敷おほえ侍れ共、「舟きしる昔」 ...

松尾芭蕉, ‎目黒野鳥, 1958

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 65 ページ

64 きしるかじるきしるたべるきしるきしろふきしろふききしろふきじんきじんきし/ V めんさきす[期]きす[期]きす[期]きす[帰]きす[帰]きす[着]き^ "き" ^き" ^ ^ ?くが:さごさごうがト: : : : :せまごごうととずげえばこもじえがききがううおりりけそばめおお^ :ばかえるいるるい^げ ...

Kimio Serifu, 1995

現代国語表記辞典 - 142 ページ

某宅に寄食するきしるきしる〔 1 軋る〕車のきしる音きじるしキじるし【キ印】彼はキじるしだきしん帰心帰心矢のごとし 9 りたい寄進神社に寄進する寄進者貴神高い身分の人権門貴紳鬼神死者の 3 鬼神も感じ入るきじん鬼神おそろしい神鬼神の住む山奇人 1 畸人〕 ...

武部良明, 1985

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «きしる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff きしる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

リニアモーターカーが仁川空港に登場…日本に次ぎ世界２番目

キィー」というようなきしる音は全く聞こえなかった。 １４日、仁川国際空港で韓国初の「都市型磁気浮式列車」が公開された。７月の開通を控えて開かれた試乗行事だった。商用化された都市型リニアモーターカーは日本に次いで世界で２番目。 この列車の最高 ... «中央日報, Mai 14»

TVアニメ「Free!」EDテーマ＆キャラソン2タイトルがリリース

Twitterのコメント/17件. きしるなお@xylnao. 2013.08.07. Free!のキャラソンは遥と真琴からか。怜のが出たら買うかも。 http://t.co/g8AL2Yaza8. 返信リツイートお気に入り. なが@nagabow. 2013.08.07. 【アニメ】 TVアニメ「Free!」EDテーマ＆キャラソン2 ... «okmusic UP's, Aug 13»

多感覚環境がウイスキーの味に影響すると英教授が発表

最後の部屋はこのウイスキー独特のアフターテイストを表現するように作られた。そこで聞こえる音の中にはコントラバスの音色、木のきしる音、ぱちぱちと燃えるたき火の音などが含まれていた。漂うシーダーの香り、部屋に置かれた1本の木がThe Singletonに ... «共同通信PRワイヤー, Mär 13»