Bedeutung von "こえ‐がわり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こえ‐がわり AUF JAPANISCH

こえ	‐	がわり
koe		gawari

WAS BEDEUTET こえ‐がわり AUF JAPANISCH

Definition von こえ‐がわり im Wörterbuch Japanisch

Beyond change 【Stimme ändern 【Name】 (durch) Änderung der Stimme. Es gehört zu den sekundären Geschlechtsmerkmalen, dass sich zum Zeitpunkt der Adoleszenz Stimmbänder verändern und Stimme und Stimmumfang sich verändern. Bei Jungen ist der Stimmumfang um eine Oktave tiefer.

こえ‐がわり【声変（わ）り】 ［名］(スル)声が変わること。第二次性徴の一つで、思春期のころ、声帯が変化して音声や声域が変わること。男子では声域が約1オクターブ低くなる。

ÜBERSETZUNG VON こえ‐がわり

Erfahre, wie die Übersetzung von こえ‐がわり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こえ‐がわり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こえ‐がわり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 语音而不是通常的
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Voz en lugar del habitual
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Voice instead of the usual
• Übersetzer Deutsch - Hindi: बजाय सामान्य की आवाज
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صوت بدلا من المعتاد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Голос вместо обычных
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: voz em vez do habitual
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টোন গণনা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: voix au lieu de l´habituel
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Suara bukannya biasa
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stimme statt der üblichen
• Japanisch: こえ‐がわり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 목소리 비교적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Swara tinimbang biasanipun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giọng nói thay vì thông thường
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதிலாக வழக்கமான குரல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: त्याऐवजी नेहमीच्या आवाज
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: alışılmış Sesi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: voce invece del solito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: głos zamiastzwykle
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: голос замість звичайних
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: voce în loc de obicei
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φωνή αντί της συνήθους
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: stem in plaas van die gewone
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: röst i stället för den vanliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stemme i stedet for den vanlige

10 BÜCHER, DIE MIT «こえ‐がわり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こえ‐がわり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こえ‐がわり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

声がわりの予兆: 声がわりの予兆

本当は男の子だけど、人気舞妓を続けている千代菊。ところが風邪でもないのに突然声がでなくなってしまった。これって声がわり! ...

奈波はるか, 2012

ヒトはなぜ眠くなるのか

声がわりはどうして起きるのですか大人の声ともっかない、さりとて子供の声でもない、なにか中途半端な感じの声で話し合っている男子中・高校生の集団によく会う。この中途半端な声こそが、声がわりの季節の真っ最中の声なのである。ニキビ(今はあまり ...

土肥一郎, 1991

逆引き熟語林 - 208 ページ

入れ代わりいれかわり手代わりてがわり月代わりつきがわり代わり代わりかわりがわり出代わりでがわり立ち代わりたちかわり ... はやがわり城わりきがわり色変わりいろがわり吟変わりぎんがわり声変わりこえがわり居所変わりいどころがわり枝変わりえだ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

中学生の心理: 目ざめゆく心とからだ - 17 ページ

2 声がゎリ一九べ I ジにあげた表によってみると、声がわりは小学校ではじまっている人もあるが、その割合はひじょうに少なく、中学三年前後に急激にふえている。もっとも声がわりが、いつはじまったかの判定は、本人でもたいへんむずかしい問題であろう。

波多野勤子, 1964

人間関係 - 89 ページ

また、このころになると、はじめての「声がわり」がある。この声がわりは、思春期の声がわりよりもはるかに大規模なものである。赤ちやんの形態的特徴が言語獲得の方向へ、大人の発声機構へと変化するのにともなって起こる。喉頭の位置が下がり、口腔内に ...

細野一郎, 2005

逆引き広辞苑 - 940 ページ

四つ—き,丫がわり【 1 かわり(锊り) 1 替り死に I 1 日—人り—入り替り立ち I 入れ—人れ锊りなち I 大身《 1 ) 1 9851 片ザ互(サて 01 三の-资(や代 3 ,台 I 立ち替り人れ— #1 二の— 2*1 31 01 #1 だいがわり【代替 ... がわり【婁り】こえがわり【声変り】おかわり【御 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

日本大百科全書 - 第 9 巻 - 88 ページ

後者も対空,対艦ミサイルやへリコプタ I の採用による^用戦闕艦になりつつある。,阿部安雄 0 堀元^著『現代の軍艦, , (にさ,原書: 30 古永徳こえいとく?狩野永徳声変わりこえがわり小児の声は思春期になると声带が変化して大人の声に変わるが、この変化は ...

小学館, 1986

外国人のための漢字辞典: - 423 ページ

【声明する】(他) (一さ,い【声変(わ)り】こえがわり少年期(しょうねんき)に 0 ひビ 8 1 ) 0 ヌ 1100 ( 0 から靑年期(せいねんき) 1^8(10168061106 ;化^ ! ^ ) (こ力、けて,声がかわること。【声変わりする】(自) (一さ,し) ! ! :わたしのこどもはいま声変わりする時期(じき〕だ。

Japan. 文部省, 1966

現代国語表記辞典 - 220 ページ

講話を聴く宗教講話講和和〕講和条約港湾港湾-施設(管理者)康腕【剛腕】棄腕の誉れが高い声犬(世間丫の声声を-かける(のむ)園 ... な声柄こえがわり声変わり声変わりの少年こえごえ声々めいめい声々に叫ぶこえたご肥たご〔肥 1 桶〕肥たごを担ぐこえだめ肥 ...

武部良明, 1985

体のからくりと発病の条件 - 149 ページ

声を出すときは、この声帯を震わせるとともに、声帯の隙間をいろいろと変えることによって、さまざまな声を生み出しているのです。 ... のど仏 1 |思春期以降の男子では、声帯が約!.0011 伸びることによって、| |いわゆる"声がわり"が起こり、発声が低音になります ...

松浦緑郎, 2000