Bedeutung von "こころ‐わるい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こころ‐わるい AUF JAPANISCH

こころ	‐	わるい
kokoro		warui

WAS BEDEUTET こころ‐わるい AUF JAPANISCH

Definition von こころ‐わるい im Wörterbuch Japanisch

Ich fühle mich schlecht [Schlechtes Herz] [Form] [Satz] Neuschreiben · · · 1 Ich fühle mich schlecht. Es ist gruselig. 2 Es ist schlecht. Das Anwesen ist nicht gut. 3 Ich fühle mich schlecht. Ich fühle mich krank.

こころ‐わるい【心悪い】 ［形］［文］こころわる・し［ク］１ いやな感じがする。気味が悪い。２ 気だてが悪い。性質がよくない。３ 気持ちが悪い。気分が悪い。

ÜBERSETZUNG VON こころ‐わるい

Erfahre, wie die Übersetzung von こころ‐わるい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こころ‐わるい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こころ‐わるい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 心脏不好
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: mala corazón
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Heart bad
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दिल बुरा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سيئة القلب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сердце плохо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coração ruim
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: হার্ট খারাপ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coeur mauvaise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: buruk hati
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Herz schlecht
• Japanisch: こころ‐わるい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 마음 나쁘다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Heart ala
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: xấu tim
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஹார்ட் கெட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: हार्ट वाईट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kalp kötü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: cuore malato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: serce złe
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: серце погано
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: rău de inima
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: καρδιά κακό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Heart slegte
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: hjärta dåligt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: hjerte dårlig

10 BÜCHER, DIE MIT «こころ‐わるい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こころ‐わるい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こころ‐わるい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

こころを見つめる行儀の悪い人生

生い立ち、研究生活、そして永住を決意した英国での最新の暮らしまで。女性の自立を求め、ひたむきに恋をし、仕事をしてきた歳月を率直につづった鮮烈な自伝。

マークス寿子, 2013

言っていいこと、悪いこと: 日本人のこころの「結界」

いろいろな人が聞くラジオのスタジオから心地よい風を送り出したいと思って50年。言葉の世界にも結界―すなわち超えてはならないことがある。あるときは結界を踏み越えるこ ...

永六輔, 2002

こころが軽くなる子育ての言葉（じゅもん）

はづき虹映. 「悩み」の大部分は、人と比べるところから生まれます。楽しく競うのならかまいませんが、順位や評価を決めるために優劣をつけたり、良い悪いと「差」をつけるところから、「悩み」が生まれることになるのです。と、あなたは言い切れますか? がお金持ち ...

はづき虹映, 2013

「こころの静寂」を手に入れる37の方法 - 26 ページ

それはきっと、心のどこかで「悪いことをしてはいけない」と知っているのと同時に、「悪いことをすると、幸せになれない」ということを本能的に感じているからだと思います。悪いことをせず、善いことをする。簡単なようで難しい。しかし、あきらめることはありません。

松本圭介, 2009

みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 23 ページ

すぐ原因他人説で、アイッが悪い、コイッが悪い、政治が悪い、社会が悪い、景氣が悪いといって他人を批判する。自分が悪いとはなかなか思わない。だから、ひらかれた、こころを、ひらくことも誰かがやってくれるだろうと思うだろう」ウル力「そのように思っている、 ...

石田登志雄, 1999

頭のいい女、悪い女の話し方:

自分のこころの動きをメモするだけで、何かが変わる!こころを開く練習になる今日が昨日になり、メモは過去になる。それは想い出のために存在するのではなく、発見のために力を発揮する。メモは、ハートのカルテ。自分のこころの元気度やストレス度がわかる。

八坂裕子, 2014

こころとこころを寄せあえば: 祖父から愛孫へ - 108 ページ

茶色い目の子は、悪い子であるだけでなく頭も悪くて勉強もできない子です」などと言って、二っのグル—プを反目させるようにあおる。青い目の子たちはますます明るく、得意そうな顔になって、その一方では茶色い目の子たちをバカにしたように見るようになる。

石井弘一, 2002

続。こころの詩 - 219 ページ

表面は自我におおわれているが、その底に真に人間をしてこの迷いのサークルから抜け出せ、真の人間性に目覚めよと「心の詩」は語りかける。 ... 自我とは自分の思い通りにしたいこころ、悪いことはみ自然とは、人間のいちばんすなおな姿は何処にあるのか 1 .

米澤英雄, 1971

こころ

はつきり「先生、罪悪という意味をもっと判然いって聞かして下さい。それでなければこの問題をここで切り上げて下さい。私自身に罪悪という意味が判然解るまで」「悪い事をした。私はあなたに費識を話している気でいた。ところが実際は、あなたを撫闘していたの ...

夏目漱石, 1961

こころと脳の相談室名作選集　家の中にストーカーがいます: “こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です

“こころの風邪”などありません、それは“脳の病気”です 林 公一. 【1087】家の中にストーカーがいます ... 私が二階へ上がると、直ぐに二階に上がって来て、私の部屋の前で気味の悪い声を上げて笑い、自分の部屋のドアを勢いよく閉めます。朝の支度で、何度も ...

林 公一, 2013