Bedeutung von "こし‐もと" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こし‐もと AUF JAPANISCH

こし	‐	もと
kosi		moto

WAS BEDEUTET こし‐もと AUF JAPANISCH

Definition von こし‐もと im Wörterbuch Japanisch

Komei 【Untere Basis】 1 Taille Nachbarschaft. Taille. 2 Maid einer Frau, die Aufgaben von einer hochrangigen Person und Hausarbeiten dient. Komo Leute. 3 Persönliches Leben. Hinter dir selbst. \u003cJapan\u003e

こし‐もと【腰元】 １ 腰の辺り。腰つき。２ 身分の高い人のそばに仕えて雑用をする侍女。こしもとおんな。３ 身の回り。自分のかたわら。〈日葡〉

ÜBERSETZUNG VON こし‐もと

Erfahre, wie die Übersetzung von こし‐もと auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こし‐もと auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こし‐もと» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 过滤原
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Colador originales
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Strainer original
• Übersetzer Deutsch - Hindi: छलनी मूल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مصفاة الأصلي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фильтр оригинал
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: coador de originais
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: শক্ত হয়ে যাওয়া উপর ভিত্তি করে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: crépine originale
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Kekakuan berdasarkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schmutzfänger original
• Japanisch: こし‐もと
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 긴장 기초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kaku adhedhasar
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: strainer gốc
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விறைப்பு அடிப்படையில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कडक होणे आधारित
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sertlik göre
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Strainer originale
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sitko oryginalne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фільтр оригінал
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: filtru originală
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σουρωτήρι αρχική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sif oorspronklike
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bottenventil ursprungliga
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sil opprinnelige

10 BÜCHER, DIE MIT «こし‐もと» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こし‐もと in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こし‐もと im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

近代歌舞伎年表京都篇 1: 明治元年~明治17年 - 7 ページ

典太後太たいこ持長八尾上緑蔵狸ノ角兵衛市川桃薬師寺次郎左衛門花天川や義兵岩横川勘兵衛村駒石堂右馬ノ丞 I 堀部弥兵衛:「に」^ ^【配役】塩谷判官桃ノ井司之介中村梅三析奴江戸平市川猿之助奴関介腰元関谷市川右若 0 四月吉日〜和泉式部北向 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 1995

近代歌舞伎年表名古屋篇: - 424 ページ

〇九月吉日〜富栄座天と川とのあひ仮名手本忠臣蔵【配役】桃ノ井若狭ノ助大星由良之助矢間十太郎小春や弥七娘小浪女房おかる娘お市近習左門、」しもとちどりこしもと千枝一子常吉悴市太郎こしもとゆきの小性左近こしもとかへて小性右門こしもと鶴の石党 ...

国立劇場近代歌舞伎年表編纂室, 2007

岡崎巷〓 - 11 ページ

一 4 :い&いね^わらはこしもとだいふ?も「妾もどうか御成敗を顧ひます、妾の腰元から大それた不義者を出したとありましては.申譯がぁし、とそちこしもとそ「其方の腰元か,其方の胺元であったか,其方の腰元でも.不義をした者を、そのままにして笾くこまるわ.

田中貢太郎, 1924

半二戲曲集: 全 - 33 ページ

心からとは言ながら、我內ながら人目を忍びか、わびたにつなきしを. . 01 すなほこ,ろいひれ^ 5 らひとめしみびや"必々目立たぬ樣にと有ければ、ハィと、答へて腰元共、皆々勝手へ入にけり。今日も又何と言寄るかならャめだやうありこたこし I とどもみな. , II ...

近松半二, 1910

綺堂戯曲集 - 第 1 巻 - 43 ページ

これと同時に,他の小姓と侍女等に甘利その他の家來一同に洒^す、む。〕たど- ) 'じ.たこしやこしもとらあ 1 りたけらいど- 3 3 けこしゃこしもと. . 4 じや 5 だんまこしや. 5 しんゆんわつよりしやくたこしもとす 1 かにくろひめしやく皆々。はあ。信玄。さて一同とこ^ろよく ...

岡本綺堂, 1924

近松全集 - 62 ページ

肌の味ひ知り拔た此玲瓏をさしおき夫婦とはどの口で。結ぶの神も御照覽 0 日月地に落ち駒に うれ建- 3 中たましひぶし 艳狩? 8 本! ^ .一七放して存分いはしやいのと。泣叫びのび上り飛出で/ ^したまへども。腰元四方に取かこみ無理無^むりむたい V はなぞ《 ...

近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910

義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 136 ページ

伊天楚四梅合 6586 大政賀茶網十仇伊谷衆ノ下邦野広右越や島一討右怪楽由ノ社畸間衛ズ冊衛談町兵巻村迄門だ目門ノへ太 ... 近習右近竹沢奴三介鶴沢こしもとおかる竹沢仁木多門守竹本今川兵部竹本奥村兵庫竹本力古"本蔵个本釁坂伴内竹本桃ノ井 ...

義太夫年表近世篇刊行会, 1990

演劇脚本集

饗庭篁村 かへるは合點が行かぬ、名は何といふ、「私は彥六、「ナ- 1 女の名に彥六とは、「ィャ彥六が女房でござ 6 とり、女の姿にてかへるを,大蔵見て、「コリャ待て/ ^ ,腰元ならば姬と一所に奥へ行く箬よ、 I 人表へをん; : #す^た^は 4 らふ X , 1 し,とひめいっし ...

饗庭篁村, 1914

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 125 ページ

6 ママ 6 五三たのもしくもくもなき勿^やりくわんほうなるそうのきとう^うそっき^しうのら、つ人みと、けさる^ひやうろうのなきろう ... いゑのこうりやう^との、わかうのこ、ろ^たひのっかれのちや屋の一文もち^大りきしやのかたな五五ちいさくてよき物^こしもとにてっか ...

木村三四吾, 1998

近代歌舞伎年表京都篇: - 421 ページ

... 奴國内早野勘平奴岡平近習右近奴三介 2 」しもとおかる仁木多門守今川兵部奥村兵庫加古川本蔵邾坂伴内桃ノ井若狭ノ介高ノ師直四段目一展ケ谷のだん石堂右馬之丞竹沢こしもと夕して竹沢ク初音竹沢大星力弥豊沢塩冶判官鶴沢斧九太夫鶴沢こしもと ...

国立劇場, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «こし‐もと» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff こし‐もと im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

越本・水芭蕉の森（群馬県・片品村越本）ミズバショウが見頃！

まだ、夜明け前には気温が０度の尾瀬の入口として知られる片品村にも、水芭蕉（ミズバショウ）の群落がる。 そんな群落のひとつ、越本（こしもと）ミズバショウの森では、ゴールデンウイーク中に広さ１万５０００平方メートルの湿原に１万５０００株を超える ... «サーチナニュース, Mai 10»