Bedeutung von "こぞっ‐こ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON こぞっ‐こ AUF JAPANISCH

こぞっ	‐	こ
kozoxtu		ko

WAS BEDEUTET こぞっ‐こ AUF JAPANISCH

Definition von こぞっ‐こ im Wörterbuch Japanisch

Poesie [Kindheitjunge] Ein Wort, das das Jahr der Jungen anspricht. Aoi Ni. Danke.

こぞっ‐こ【小僧っ子】 年若い男子をののしっていう語。青二才。こわっぱ。

ÜBERSETZUNG VON こぞっ‐こ

Erfahre, wie die Übersetzung von こぞっ‐こ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von こぞっ‐こ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «こぞっ‐こ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 快来小僧〜津市
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ven Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Come Kozo~tsu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Kozo ~ त्सू आओ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تأتي كوزو ~ تسو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Приходите Козо ~ цу
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Venha Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এস Kozo ´
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Venez Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Datang Kozo ´
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: kommen Kozo ~ tsu
• Japanisch: こぞっ‐こ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: こぞっ오지
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ayo Kozo ´
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hãy đến Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாருங்கள் Kozo ´
• Übersetzer Deutsch - Marathi: खडबडीत
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gel Kozo´
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vieni Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przyjdź Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Приходьте Козо ~ цу
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Vino Kozo ~ Tsu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ελάτε Kozo ~ Tsu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: kom Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Kom Kozo ~ tsu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: kom Kozo ~ tsu

10 BÜCHER, DIE MIT «こぞっ‐こ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von こぞっ‐こ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit こぞっ‐こ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 357 ページ

父無し子ちちなしご,て隠し子かくしご鲔子きすごてなしご隠れ子かくれご火し一番子いちばんこ微塵子みじんこ 0 あかし(灯火) ,か, ... ょ間の子あいのこ唐撫子からなでしこうご棄て子すてご浜搬子はまなでしこ 2 人上戸ぬすびとじょ小傕っ子こぞつこ高襯搬子た ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

永浦誠喜翁の昔話: 宮城 - 58 ページ

小僧っこが、おっかなびっくり、ノンノンど火を焚いだら、茶釜がグラグラッと「それは茶签の嗚り音なんだ。ええ茶釜は ... ノンノンど焚いで,早ぐ沸がせ」(ドンドンと)たでば」て一一一口ったら、和尚さんが、「和尚さん、和尚さん、茶釜が、『あっついちや、こぞ、こぞ。

永浦誠喜, ‎佐々木徳夫, 1975

旺文社詳解国語辞典 - 61 ページ

山口明穂, ‎秋本守英, 1985

蔑視語: ことばと差別 - 30 ページ

ことばと差別 今野敏彦 等なものを意味する「滓」、少年を罵っていう語)、「こせがれ(小仵ご、「こぞっこ(子僧っ子)」、「こにさい二歳)」、「あくたろう(悪太郎)」、「がき(餓鬼)」、「こがき(小餓鬼)」、「かすわっば(糟童)」〈「糟」は劣若年層に関する蔑視語は、高年層 ...

今野敏彦, 1988

江戶語大辞典 - 399 ページ

笠森お仙三幕目「五臓円の看板のやうに、やれ横根だの、やうばい瘡だのと、瘡毒患者ばかりでござりまする」こぞうつこ【小僧っ子】短呼して「こぞつこ」とも。若者をいやしめていう語。天保六年.春色辰巳園一ラ九「靑一一才の小僧ッ子」文久一一一年ニ二題噺 ...

前田勇, 1974

文明のカオス: 差別・編見 - 74 ページ

そのなかで、とくに「でこすけ(口助)」(額のでた人を罵っていう)、「でぶっちょ」、「なべぶたにめはな(鍋蓋に眼鼻)」などの表現は、 ... (小織鬼)」、「かすわっば(構童)」(「構」は劣等なものを意味する「常」、少年を罵っていう語)、「こせがれ(小件)」、「こぞっこ(子僧っ ...

今野敏彦, 1980

時代を変えた江戸起業家の　商売大事典: - 7 ページ

そこで呉服商はこぞっかいわいて江戸本町界隈に店を構えるようになった。ほんごく延宝元( ... その後、すぐ隣で両替屋を始めるなど多角経営に乗り出し、大財閥になるのは皆の知るところだが、江戸っ子も、バーゲンセールのチラシには弱かった。 2 「構詩賦」は ...

ISM Publishing Lab, 2013

漢語林 - 269 ページ

子 + 亥の。音符の亥は、あかこの笑い声の推声語。あかとが笑)の意味や、あかこの意味を表す。【該提嬲“おみこ。また、二、三 .... 一一六六ぺージ。 4 6 〝ソニ`ちご。~さ。【儒一。。腑(一、。。「。離。。離離~。鱗。年少者。の小僧。こぞっこ。人を見さげていう語。

鎌田正, ‎米山寅太郎, 1987

現代国語例解辞典 - 444 ページ

助動保解: ^【こ,ぞつ去,年二昨年"去年,【こ-そ-あ-ど】,これ」「それ」「あれ」「どれ」など,揖示の機能を持つ 8 ,または、その: 5 を言う, ... く】【動五】ごそごそと音がする, 35 'ケ- '卜の中をごそっかせて取り出す」こぞつ-こ小傕っ子】「小權あ」を^めたきい方,「小檷つ子の ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

投資＆商売がうまくいくセット！: - 22 ページ

... で常識を変えた「越後屋」はビジネスリーダー郡艦とューモアたっぷりの川柳に表されるように、枠な通人を目指した江戸っ子は、気働き ... そこで呉服商はこぞっ固延宝元(一六七三)年、三井八郎右衛門高利が江戸本町一丁目(中央区日本橋本石町)に創業した ...

ISM Publishing Lab., 2015